Examples of using Its two optional protocols in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Its two Optional Protocols.
Et ses deux Protocoles facultatifs.The Australian Government has ratified the ICCPR and its two Optional Protocols.
L'Afghanistan a ratifié la CDE ainsi que ses deux Protocoles facultatifs.And its two Optional Protocols.
Et ses deux Protocoles facultatifs.The Government has ratified the CRC and its two Optional Protocols.
Le Gouvernement a ratifié la Convention relative aux droits de l'enfant et ses deux Protocoles facultatifs.And its two Optional Protocols 14- 303 10.
Et de ses deux protocoles facultatifs 14- 303 10.
People also translate
It had ratified the Convention on the Rights of the Child and its two optional protocols.
Il a ratifié la Convention relative aux droits de l'enfant et ses deux protocoles facultatifs.Ratify CRC, including its two Optional Protocols(Norway);
Ratifier la Convention relative aux droits de l'enfant, y compris ses deux Protocoles facultatifs(Norvège);Jordan has ratified the Convention on the Rights of the Child and its two Optional Protocols.
La Jordanie a ratifié la Convention sur les droits de l'enfant et ses deux protocoles facultatifs.Greece ratified the Covenant, as well as its two Optional Protocols in 1997, by virtue of Law 2462/1997.
La Grèce a ratifié le Pacte ainsi que ses deux Protocoles facultatifs en 1997, par la loi no 2462/1997.My country has acceded to the Convention on the Rights of the Child and its two Optional Protocols.
Mon pays a adhéré It further recommends that the Convention and its two Optional Protocols be translated into the languages of the indigenous populations.
Il lui recommande en outre de faire traduire la Convention et ses deux Protocoles facultatifs dans les langues des populations autochtones.Serbia ratified the international Convention on the Rights of the Child in 2001 and its two optional protocols.
Priorité aux droits de l'enfantL'Afghanistan a ratifié la CDE ainsi que ses deux Protocoles facultatifs.Which had ratified the Convention and its two Optional Protocols, was preparing a comprehensive national child rights policy.
Qui a ratifié la Convention et ses deux Protocoles facultatifs, élabore une politique nationale de large portée en vue de la réalisation des droits des enfants.There were calls on States which had not yet done so to ratify the Convention and its two Optional Protocols.
Les États qui ne l'avaient pas encore fait ont été invités à ratifier la Convention et ses deux Protocoles facultatifs.Since parliament had adopted an act authorizing the ratification of the Convention and its two Optional Protocols, those instruments took precedence over domestic law.
Le Parlement ayant adopté une loi autorisant la ratification The Government provides the UN Committee on the Rights of the Child(UNHCR) with periodic reports for the implementation of Convention and its two Optional Protocols.
Le gouvernement fournit des rapports périodiques au Comité des droits Mexico ratified the Convention on the Rights of the Child in 1990 and its two Optional Protocols in 2002.
Le Mexique a ratifié la Convention relative aux droits de l ' enfant en 1990 et ses deux Protocoles facultatifs en 2002.It welcomed India's ratification of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and its two Optional Protocols.
Il a félicité l'Inde d'avoir ratifié la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée et ses deux Protocoles facultatifs.Thus, in 2003 the Norwegian Parliament had incorporated the provisions of the Convention and its two optional protocols into Norwegian law.
Ainsi, le Parlement norvégien a incorporé en 2003 les dispositions Like almost every other country,Thailand had acceded to the Convention on the Rights of the Child and its two Optional Protocols.
Comme la quasi-totalité des autres pays de la planète,la Thaïlande a adhéré 
