What is the translation of " KNEW FROM THE START " in French?

[njuː frɒm ðə stɑːt]
[njuː frɒm ðə stɑːt]
savais dès le départ
know from the start
know from the beginning
savait depuis le début
savions dès le départ
know from the start
know from the beginning
savait dès le départ
know from the start
know from the beginning
savaient depuis le début
savaient dès le départ
know from the start
know from the beginning

Examples of using Knew from the start in English and their translations into French

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Mary knew from the start.
Marie savait depuis le début.
So we had some things that we knew from the start.
Il y avait donc plusieurs choses que nous savions dès le départ.
I knew from the start.
Je le savais dès le départ.
The young native of Notre-Dame-de-Grace knew from the start what would be his way.
Le jeune natif de Notre-Dame-de-Grâce savait dès le départ quelle serait sa voie.
You knew from the start.
Everyone knew from the start..
Tout le monde savait depuis le début..
I knew from the start.
Je le savais depuis le début.
He very well knew from the start that that was inevitable.
Elle savait depuis le début que c'était inévitable.
She knew from the start we were married.
Il savait depuis le début que j'étais mariée.
You knew from the start.
Tu le savais depuis le début.
I knew from the start that he was married.
Je savais depuis le début qu'il était marié.
We knew from the start that they were lying.
On savait depuis le début qu'on nous mentait.
We knew from the start that anything was game.
On savait dès le départ que c'était un jeu.
He knew from the start where I would have to go.
Ils savaient dès le départ où je voulais aller.
She knew from the start Deep down in her heart.
Elle savait depuis le début au fond de son coeur.
I knew from the start our work terrified her.
Je savais dès le départ que notre boulot la terrifiait.
They knew from the start that they had downed it.
Ils savaient dès le départ qu'ils l'avaient abattu.
I knew from the start it wasn't forever.
Je savais depuis le début que ça ne pouvait pas être éternel.
I knew from the start you were special.
Moi, je le savais depuis le début que tu es spécial.
I knew from the start today that I was not going to win.
Je savais dès le départ que je ne gagnarai pas.
Results: 99, Time: 0.0483

How to use "knew from the start" in an English sentence

I knew from the start that hubby wasn't romantic.
We knew from the start that she loved food.
he knew from the start she would briefly alight.
I knew from the start ,there could not possibly.
Maybe they knew from the start it wasn’t ready.
I knew from the start I was picking you!
I knew from the start that Ernestino was real.
I knew from the start that they used her.
I knew from the start that it was serious.
Show more

How to use "savait depuis le début, savais depuis le début" in a French sentence

Jésus savait depuis le début qui le trahirait.
Je savais depuis le début que je voulais chanter.
Il savait depuis le début qu’ils étaient différents.
Je savais depuis le début que le personnage aurait cette nature là.
Moi, je le savais depuis le début », a-t-il déclaré.
Je savais depuis le début que cette place était un trou merdique.
Je savais depuis le début que j’étais condamné.
Je savais depuis le début que Justin était louche.
Je savais depuis le début que ça ne pouvait pas être éternel.
Ou est-ce que je savais depuis le début qu'il me dirait ça?

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - French