Examples of using Lab-scale in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Upscaling from lab-scale to production scale.
Lab-scale trials to obtain optimal formulas and processes.
Essais de laboratoire- pour optimiser les formules et les méthodes.Experiments were initially done in a lab-scale stirred tank reactor.
Les expériences ont d'abord été réalisées en laboratoire dans un réacteur avec agitation.Lab-scale bench tests to possible full scale demonstration.
Faire des essais en laboratoire avec la possibilité d'essais de démonstration pleine grandeur.Develop integration andperform representative lab-scale tests.
Développer une intégration de ces technologies etmener des essais en laboratoire représentatifs.Lab-scale experimentation has shown a significant reduction in reversion.
Les expériences en laboratoire ont démontré une importante réduction du taux de réversion.Ideally, the collaboration already starts in the phase of lab-scale tests.
Dans l'idéal, la collaboration commence déjà lors de la phase des tests en laboratoire.Testing of Control System on a Lab-Scale Isolated Microgrid in Alaska.
Mise à l'essai For each batch the plant catalyst is tested on the lab-scale reactor.
Pour chaque lot, le catalyseur A control strategy for a lab-scale 2-phase system was tested and demonstrated.
Une stratégie Using the tested materials and methods, the consortium produced a lab-scale PV cell.
Avec les matériaux et les méthodes testés, le consortium a produit une pile PV en laboratoire.Demonstrate at a lab-scale level non-catastrophic functions for navigation and control.
Démontrer en laboratoire des fonctions de navigation et contrôle dont les risques sont non-catastrophiques.N Not directly engaged H Preliminary lab-scale experiments initiated Y.
N Pas exercé directement H Début de l'expérimentation préliminaire à l'échelle du laboratoire O.Furthermore, a lab-scale programme has been initiated on how to improve recycling efficiency.
En outre, il a lancé un programme à l'échelle du laboratoire pour améliorer l'efficacité To date the SELFRAG project has been conducted using a lab-scale unit at CanmetMINING.
Jusqu'à ce jour, le projet SELFRAG a été mené en utilisant une unité de laboratoire à CanmetMINES.Culture collection, analytics for biochemical characterization, lab-scale photobioreactors and down-scaled biorefining units for prelimary investigations and in-depth optimization of processes.
Souchothèque, parc analytique de caractérisation biochimique de la biomasse, photobioréacteurs et procédés de culture-bioraffinage à échelle laboratoire pour les études et l'optimisation amont de procédés.A reliable and reproducible protocol was established and implemented on a lab-Scale continuous dryer.
Un protocole fiable et reproductible a été établi et mis en œuvre sur un pilote de laboratoire.A lab-scale study was initiated to develop the understanding of stormwater filtration with adsorptive media, which can be used to remove both particulate and dissolved forms of phosphorus.
Une étude en laboratoire a été lancée afin de comprendre la filtration des eaux de ruissellement avec des supports adsorbants, qui peuvent être utilisés pour éliminer le phosphore à la fois dissous et A similitude work provides a relation between a prototype scale and the lab-scale monopile model.
Un travail de similitude concernant fournit une relation entre l'échelle du prototype et le modèle en laboratoire.The project will demonstrate expansion from lab-scale manual production to pilot- scale continuous manufacturing of a roll-to-roll film that can be integrated into architectural and automotive windows.
Le projet démontrera l'expansion de la production manuelle en laboratoire vers une fabrication continue à l'échelle préindustrielle d'un film qui peut être intégré aux fenêtres des bâtiments et aux glaces des véhicules.
