Examples of using
Language variables
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Appendix- Definitions of language variables.
Annexe- Définitions des variables linguistiques.
Language variables are essential in this work.
Les variables linguistiques sont essentielles dans ce travail.
All error messages are in language variables.
Tous les messages d'erreur sont dans des variables de langue.
Language variables- First official language spoken.
Variables langues- Première langue officielle parlée.
We also took advantage of the language variables on the 2011 Census.
Nous avons aussi exploité les variables liées aux langues du Recensement de 2011.
It conveniently provides both nominal andoperational definitions of most language variables.
Le document fournit aussi des définitions nominales etopérationnelles de la plupart des variables linguistiques.
In our study,the approach to project the language variables comprises the following elements.
Dans notre étude,l'approche suivie pour projeter les variables linguistiques comprend les éléments suivants.
In other words,it included a fairly comprehensive spread of socio-economic and language variables.
En d'autres mots,elle englobait une gamme assez exhaustive de variables socio-économiques et linguistiques.
Along with the language variables we include as independent variables, categories for.
En plus des variables sur la langue, nous incluons, comme variables indépendantes, des catégories pour.
The overall quality of 2006 Census data for the language variables is considered to be good.
La qualité globale dela variable de l'origine ethnique pour le Recensement de 2006 est élevée.
This Census in Brief article describes the composition of Canada's immigrant population according to four language variables.
Cet article de la série Recensement en bref traite de la composition de la population des immigrants du Canada selon quatre variables linguistiques.
Rather, it is derived from three language variables on the census questionnaire, considered in the following order.
Elles sont plutôt dérivées de trois variables linguistiques du questionnaire du recensement considérées dans l'ordre suivant.
The largest differences and discrepancies were typically found in some of the language variables.
Les plus grandes différences et les plus grands écarts ont généralement été constatés pour certaines variables de langue.
In the next section, we overview the five language variables and the seven questions used at Statistics Canada since 1901.
La prochaine section survole les cinq variables linguistiques et les sept questions qu'utilise Statistique Canada en matière langagière depuis 1901.
From August 12 to 15, Statistics Canada re-ran the entire data processing andanalysis process for the language variables.
Au 15 août 2017: Statistique Canada refait tout le processus de traitement etd'analyse des données pour lesvariables sur les langues.
Of course, the distance and language variables will not vary by industry, but the dependent variable(exports) will.
Bien entendu, les variables représentant la distance et la langue ne varieront pas par industrie, mais la variable dépendante(les exportations) variera.
Introduce the history, development, andconceptualisation of the current language variables used by Statistics Canada.
De présenter l'histoire,le développement et la conceptualisation des variables linguistiques actuellement utilisées par Statistique Canada;
The addition of language variables for the 2011 Census means that there were many more constraints than in the 2006 Census.
L'ajout des variables de langue pour le Recensement de 2011 signifie que le nombre de contraintes était beaucoup plus grand que pour le Recensement de 2006.
  This section describes the conventions for naming various objects in the 4D language variables, tables, forms, etc.
Cette section détaille les règles d'écriture et de nommage appliquées aux divers identifiants utilisés dans le langage de 4D variables, tableaux, formulaires, etc.
The fourth table combines four language variables(i.e. mother tongue, home language, language of work, and first official language spoken) by immigrant status and place of birth.
Le quatrième tableau combine quatre variables de langue(c'est-à-dire langue maternelle,langue utilisée à la maison, langue de travail et première langue officielle parlée) selon le statut d'immigrant et le lieu de naissance.
While all predictors were significant,the most powerful effect is explained by the language variables and the host country.
Bien que toutes les variables explicatives soient importantes,celles qui ont une incidence marquée sont les variables relatives aux langues et au pays de résidence.
A comparison of the distribution of language variables does not show as many differences for households for which administrative data were used as it does for households for which the data came from completed questionnaires.
La comparaison de la répartition des variables sur la langue ne présente pas autant de différences dans le cas des ménages pour lesquels des données administratives ont été utilisées que dans celui des ménages pour lesquels les données proviennent des questionnaires remplis.
They included the same constraints as in 2006 as well as additional constraints involving census andeconomic family variables and language variables.
Elles comprenaient les mêmes contraintes qu'en 2006, ainsi que des contraintes supplémentaires faisant intervenir des variables de la famille du recensement etde la famille économique ainsi que des variables de langue.
Comparing the 2011 and 2016 figures for the family and language variables for the Wood Buffalo CSD must be done with caution.
La comparaison des chiffres de 2011 et de 2016 pour la SDR de Wood Buffalo en ce qui a trait aux variablessur les familles et sur la langue doit être faite avec prudence.
In particular, this section presents 1 the history, development,and conceptualization of language variables currently used by Statistics Canada; 2 the different sources of data available and their different characteristics; and 3 some of the most relevant publications and data tables, whether through hyperlinks or PDF documents.
Plus particulièrement, cette section présente 1 l'histoire,le développement et la conceptualisation des variables linguistiques actuellement utilisées par Statistique Canada; 2 les différentes sources de données disponibles et leurs différentes caractéristiques; et 3 quelques- unes des publications et des tableaux de données les plus pertinents, que ce soit par des hyperliens ou par des documents PDF.
Cross-referencing the variable on knowledge of non-official languages with other language variables provides a good indication of the level of retention or learning and knowledge of non official languages..
Le recoupement de la variable sur la connaissance des langues non officielles avec les autres variables linguistiques fournit de bonnes indications sur le degré de rétention ou d'apprentissage et de connaissance des langues non officielles.
Appendix- Definitions of language variable.
Annexe- Définitions des variables linguistiques.
The Home Language variable can also be crossed with other variables..
La variable langue d'usage au foyer peut également être combinée avec d'autres variables..
The Language Variable and the Quality of Care in Residential Care Facilities.
Variable linguistique et qualité des soins dans les établissements de soins en hébergement.
Integration of the language variable in data collection.
Intégration de la variable linguistique dans les collectes de données.
Results: 832,
Time: 0.0585
How to use "language variables" in a sentence
Editing language variables through the backend.
Host language variables and the DCLGEN facility.
This functions contains all language variables (user part).
This function contains all language variables (admin part).
Language Variables - Guide to using language variables.
All the language variables are located in site/plugins/shopkit/languages.
Missing language variables will no longer terminate the application.
Set and get the language variables in your module.
The language variables can be accessed by the $this->language->get method.
More than 3000 language variables translated with Google Translation Engine.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文