What is the translation of " LIBRARY AND REFERENCE " in French?

• bibliothèque et des références

Examples of using Library and reference in English and their translations into French

Library and Reference Unit.
Bibliothèque et références.

The availability of technology and of library and reference materials.
L'accessibilité à la technologie ainsi qu'au matériel documentaire et de référence.

Library and Reference Unit.
Groupe de la bibliothèque et des références.

The Tribunal fully concurs with this recommendation, and it will continue its endeavours to obtain further funding for the necessary resources of the Library and Reference Units.
Le Tribunal souscrit sans réserve à cette recommandation et continuera de s'efforcer d'obtenir un financement supplémentaire afin que les Services de bibliothèque et de référence puissent disposer des ressources nécessaires.

Library and Reference Room.
Bibliothèque et Salle de Référence.

Situated on the ground floor of the Conference Centre, the POPIN Reference Centre will provide library and reference service for Conference delegates, journalists and others interested.
Situé au rez-de-chaussée du Centre de conférences, le Centre de référence POPIN proposera aux journalistes et aux autres intéressés un service de bibliothèque et de référence aux représentants à la Conférence.

Library and Reference Unit.
Bibliothèque et service de référence.

In view of the extensive research needed by the judges, the prosecution and the defence for their work, the Library and Reference Units play a key role and should have the necessary resources.
Compte tenu des recherches poussées dont les juges, le ministère public et la défense ont besoin dans leur travail, les Services de bibliothèque et de référence jouent un rôle fondamental et devraient disposer des ressources nécessaires.

Library and Reference Section.
Section de la bibliothèque et des références.

Since the time the Expert Group formulated recommendation 40, the General Assembly in December 1999 approved one additional post for ICTY and two posts for ICTR to strengthen the Library and Reference Units.
Depuis la formulation de la recommandation 40 par le Groupe d'experts, l'Assemblée générale a approuvé en décembre 1999 un poste supplémentaire pour le TPIY et deux postes pour le TPIR en vue de renforcer les effectifs des Services de bibliothèque et de référence.

Legal Library and Reference Unit.
Groupe de la bibliothèque et des références.

It is organized into six distinct units, namely, the Court Management and Support Services, Chambers Legal Section, Defence Counsel, Detention Unit, Victims and Witnesses Unit and Library and Reference Services.
Ces fonctions sont assurées par six unités distinctes: l'administration et les services d'appui judiciaire, la section juridique des Chambres; la défense; le groupe chargé des installations pénitentiaires, le groupe d'aide aux victimes et aux témoins, et les services de bibliothèque et de référence.

Library and Reference Unit.
Bibliothèque et service de documentation.

The functions of the Judicial Support Division are carried out through the Court Management and Support Section, the Chambers Legal Support Section, the Defence Counsel Unit, the Detention Unit, the Library and Reference Unit and the Archiving Unit.
Ces fonctions sont assurées par la Section de l'administration du Tribunal et des services d'appui, la Section de l'appui juridique aux Chambres, le Groupe des conseils de la défense, le Quartier pénitentiaire, le Groupe de la bibliothèque et des références et le Groupe des archives.

Library and Reference Services.
Bibliothèque et service de références.

The Division provides support to the judiciary through six distinct units, comprising the Court Management and Support Section, the Chambers Legal Support Section, the Detention Unit, the Defence Counsel Unit, the Archiving Unit, and the Library and Reference Unit.
La Division fournit des services d'appui judiciaire par le biais de six unités distinctes: la Section de l'administration du Tribunal et des services d'appui, la Section de l'appui juridique aux Chambres, le Quartier pénitentiaire, le Groupe des conseils de la défense, le Groupe des archives et le Groupe de la bibliothèque et des références.

Library and Reference Services.
Bibliothèque et services de référence.

In view of the heavy demands made on this Unit, it is proposed that its staff resources be supplemented with an additional press and information assistant(one General Service(Other level) post) to provide general administrative support through redeployment from the Library and Reference Section.
Compte tenu du fort volume de travail exigé de ce groupe, il est proposé de compléter son effectif de 1 poste supplémentaire d'assistant pour la presse et l'information[1 poste d'agent des services généraux(autres classes)] qui s'acquittera de tâches administratives générales, par redéploiement d'un poste initialement affecté à la section de la bibliothèque et des références.

Legal Library and Reference Section.
Section de la bibliothèque et des références.

Through the Deputy Registrar, the Registrar controls six distinct units, which are dealt with individually below. These units are the Court Management and Support Services, the Chambers Legal Support Unit, the Detention Unit, the Defence Counsel Unit, the Victims and Witnesses Unit and the Library and Reference Unit.
Par l'intermédiaire du Greffier adjoint, le Greffier dispose de six entités distinctes, qui sont passées en revue ci-après: Administration et services d'appui, Groupe d'appui juridique(Chambres), Centre de détention, Groupe des conseils de la défense, Groupe d'aide aux victimes et aux témoins, Groupe de la bibliothèque et des références.