What is the translation of " LINEAR DECREASE " in French?

• diminution linéaire
• décroissance linéaire

Examples of using Linear decrease in English and their translations into French

Linear decrease.
Diminution linéaire.

There was a linear decrease P.
Il y avait une diminution linéaire P.

(linear decrease.
(décroissance linéaire.

This may in particular be a linear decrease.
Il peut s'agir notamment d'une décroissance linéaire.

Linear decrease from.
Décroissance linéaire de.

The regulating(50) of the braking pressure follows a linear decrease;
La régulation(50) de la pression de freinage est une décroissance linéaire.

Linear decrease for all ranges.
Diminution linéaire pour tous les intervalles.

Our fear now is that in 2013 we will face a linear decrease.
Aujourd'hui, nous craignons qu'en 2013, nous ne devions faire face à une diminution linéaire.

A linear decrease of 3±2% per millenium is found in mid-Greenland.
On trouve une diminution linéaire de 32% par millénaire dans le centre du Groenland.

The increase in W/C ratio leads to an almost linear decrease of the Athix for each of cement paste.
L'augmentation du rapport E/C entraîne une diminution quasi linéaire de Athix pour chacune des pâtes de ciment.

A linear decrease of the backup time of the battery is thus simulated over time.
On simule ainsi une diminution linéaire de l'autonomie de la batterie dans le temps.

(1) Except in the case of the‘Outermost Regions' where 850 to 200 mg/Nm3(linear decrease) shall apply.
(1) À l'exception des régions ultrapériphériques, pour lesquelles les valeurs de 850 à 200 mg/Nm3(décroissance linéaire) sont applicables.

A linear decrease in the DMDS concentration of 30% is measured after 6 days of irradiation.
On mesure une diminution linéaire de la concentration en DMDS de 30% après 6 jours d'irradiation.

Treatment with 2,4-dinitrophenol caused a linear decrease in the resting membrane potentials of both groups of muscles.
Le traitement au 2,4-dinitrophénol provoqua une diminution linéaire des potentiels membranaires au repos des deux groupes de muscles.

Linear decrease in feed intake and increase in water intake as percent K increased.
Diminution linéaire de la prise alimentaire et augmentation de la consommation d'eau à mesure que la teneur en K augmente.

The method as claimed in claim 1, wherein the regulating of the braking pressure follows a linear decrease.
Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la régulation(50) de la pression de freinage est une décroissance linéaire.

The linear decrease each year from 2013 will correspond better to expected emissions trends over the period.
La diminution linéaire qui interviendra chaque année à compter de 2013 reflètera davantage l'évolution escomptée des émissions au cours de la période.

The quantitative analysis(FIG. 10B) shows that the membrane depolarization induces a linear decrease in fluorescence intensity.
L'analyse quantitative(figure 10B) montre que la dépolarisation de la membrane induit une décroissance linéaire de l'intensité de fluorescence.

A linear decrease(P=0.04) in days on feed(169, 166 and 154 d) was noted when increasing levels of wheat DDGS(0, 20 and 40%) were fed.
Le nombre de jours d'engraissement diminue(P=0,04) linéairement(169, 166 et 154 jours) quand la proportion d'ESSD de blé augmente 0, 20 et 40.

With the new Mining Law, the tax was fixed at 12% as a royalty but a continuous change is applied with a linear decrease in the short term.
Depuis l'entrée en vigueur de la nouvelle loi minière, cet impôt consiste en une redevance fixée en principe à 12%, mais qui est modifiée de façon continue et décroît linéairement à court terme.

Moreover, while a linear decrease in the subsidy rate at 40% was discussed, it is ultimately a ceiling of $40,000 of the amount of subsidies for insurance premiums per farm that is planned;
De plus, alors qu'une baisse linéaire du taux de subvention à 40% était discutée, c'est au final un plafonnement à 40 000$ du montant des subventions aux primes d'assurance par ferme qui est envisagée;

Similarly, social gradient in health can be defined as the stepwise or linear decrease in health that comes with decreasing social position.
De même, le gradient social en santé peut se définir comme la dégradation graduelle ou linéaire de l'état de santé qui accompagne une dégradation de la position sociale.

For existing major stationary combustion sources with a thermal input between 50 and 500 MW, annex V of the Protocol provides limits of between 1700 mg SO2/Nm3 and 2000 mg SO2/Nm3 with a linear decrease to 400mg SO2/Nm3.
Dans le cas des grandes sources de combustion fixes existantes dont la puissance se situe entre 50 et 500 MW, l'annexe V du Protocole fixe des limites allant de 1 700 mg SO2/Nm3 à 2 000 mg SO2/Nm3 avec une diminution linéaire jusqu'à 400 mg SO2/Nm3.

In 1958, the French man Max Fernand JAYLE, professor of biochemistry at the Faculty of Medicine of Paris, manages to proportion precisely the quasi linear decrease of DHEA in men and women progressively with aging professor Etienne-Emile BAULIEU was one of his pupils.
En 1958, le français, Max Fernand JAYLE, professeur de biochimie à la faculté de Médecine de Paris, arrive à doser précisément, la décroissance quasi linéaire de la DHEA chez l'homme et la femme au fur et à mesure du vieillissement le professeur Etienne-Emile BAULIEU était un de ses élèves.

For example in the US, reaching an ambitious 80% reduction of economy-wide emissions in 2050 compared to 2005 levels corresponds to a linear decrease from 2020 through the 26-28% decrease by 2025 in the NDC.
Par exemple, aux États-Unis, les réductions de 26 à 28% d'ici 2025 par rapport aux niveaux de 2005prévus dans la CDN correspond à une diminution linéaire entre 2020 et une réduction ambitieuse des émissions nationales de 80% en 2050.

Notes: The future simulated values assume total sulphur deposition as specified by the baseline scenario BL2020 with linear decrease from 2000 to 2020 and constant level past the year 2020.
Notes: Les simulations des valeurs futures reprennent pour l'ensemble des dépôts de soufre le scénario de référence BL2020, avec une diminution linéaire de 2000 à 2020 puis un niveau constant après 2020.

Where the Minister finds that a design is comparable to a similar design with extensive satisfactory service experience, it will be acceptable to select Us at Vc less than 85 fps, but not less than 75 fps, with linear decrease from that value at 20,000 feet to 30fps at 80,000 feet.
Lorsque le Ministre juge qu'une définition est comparable à une conception similaire bénéficiant d'une expérience en service étendue et satisfaisante, il sera acceptable de choisir à VC, une valeur de Us inférieure à 85 pi/s, mais non inférieure à 75 pi/s, avec une diminution linéaire, depuis cette valeur à 20 000 pieds jusqu'à 30 pi/sec à 80 000 pieds.

Decrease in linear dimensions of boards or panels but not thickness;
Diminution des dimensions linéaires des planches ou panneaux mais pas l'épaisseur;

How to use "linear decrease" in an English sentence

The modulus of rigidity also shows a linear decrease with increasing temperature.

The analysis revealed a linear decrease in blood glucose following insulin administration.

And there’s a statistically significant linear decrease in sensitivity as age increases.

The progressive advancement of differentiation provokes a linear decrease of correlation in time.

Over time, a linear decrease of perceptual stability in same-eye conditions is apparent.

Is there a linear decrease of brain network performance across the life span? 2.

The best models included an age-related linear decrease in k sub e0 and EC50.

Dietary glycerin resulted in a linear decrease of muscle yellowness from 3.99 to 3.29.

A steep linear decrease is evident in the number of fledglings per breeding attempt.

Most of the variables showed a linear decrease trend with an increase of [O3].

How to use "décroissance linéaire, diminution linéaire" in a French sentence

"Oui quand j\'ai acheté le Yamaha en Avril mon autonomie était de décroissance linéaire , donc je pouvais calculer les distances ; Au bo..."

La forte opposition patronale à la diminution linéaire du temps de travail avec recrutements compensatoires obligatoires peut en fait expliquer cet échec.

Elle est explicitée ci-dessous dans le cas simple d'une décroissance linéaire du coefficient de sécurité.

C’est pourquoi, l’UDC dépose une motion demandant au Conseil d’Etat de procéder à une diminution linéaire de 5% sur l’ensemble des dépenses de l’Etat en 2013.

Afin de garantir le minimum de perte et le maximum de puissance sur toute votre installation photovoltaïque, I’M.SOLARⓇ garantit une faible décroissance linéaire de performance de seulement 0,7%w/an.

Un générateur de rampe permettant de produire une tension réglable à croissance ou décroissance linéaire temporisée est en outre disponible.

A priori, je m'oriente vers un spectre plat (0 db) de 20 à 80 Hz, puis à partir de 100Hz une décroissance linéaire qui atteint -12db à 20000Hz.

Aux petites dimensions, les phénomènes physiques macroscopiques ne subissent pas seulement un diminution linéaire de leurs effets.

De 2021 à 2028, le niveau d endettement connaitrait une diminution linéaire pour atteindre 15,1% à la fin de cette période.

Les plafonds pour les années 2017 et 2018 sont fixés selon une décroissance linéaire des plafonds entre 2016 et 2019.