Examples of using Linux documentation in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The Linux Documentation Project.
Du Projet Documentation Linux.This HOWTO is part of the Linux Documentation Project.
Ce document fait partie du Linux Documentation Project.The Linux Documentation Project.
Le projet de documentation Linux.Keep up to date with the Linux Documentation Project.
Les dernières mises à jour du Projet de documentation Linux.Linux documentation is incomparable to any other OS's.
La documentation Linux n'est comparable à aucune autre pour quelque OS que ce.Part of the Linux Documentation Project.
En provenance directe du Linux Documentation Project.For additional information, refer to your Linux documentation..
Pour plus d'informations, reportez-vous à votre documentation Linux..Refer to your Linux documentation for more information.
Reportez-vous à votre documentation Linux pour en savoir plus.This already occurs in the HOWTO section of the Linux Documentation Project(LDP)[LDP.
Ce document est inclus dans le LINUX DOCUMENTATION PROJECT(LDP.If you see The Linux Documentation Project homepage, then CONGRATULATIONS!
Si vous voyez la page d'accueil de la The Linux Documentation Project, alors, FELICITATIONS!A nice place to start is the Linux Documentation Project.
Un bon endroit pour commencer n'est autre que le Linux Documentation Project.Thanks to Linux Documentation Project for publishing and uploading my document quickly.
Merci à Linux Documentation Project pour publier et télécharger rapidement mon document.This text is included in the Linux Documentation Project WEB.
Ce document fait partie du Linux Documentation Project.Like the Linux Documentation Project itself, the French translation project is volunteer work.
Comme le Linux Documentation Project lui-même, le projet Traduc est l'oeuvre de bénévoles.This is also a problem in the Linux Documentation Project(IDP.
Ce document est inclus dans le LINUX DOCUMENTATION PROJECT(LDP.Be contacted, the Linux Documentation Project is authorized to.
Le Linux Documentation Project est autorisé à prendre possession du.A great deal of documentation is available at the Linux Documentation Project(IDP.
Ce document est inclus dans le LINUX DOCUMENTATION PROJECT(LDP.Be contacted, the Linux Documentation Project is authorized to.
Être contacté, le Projet de Documentation Linux sera autorisé à prendre.For more information,see the LVM HOWTO in The Linux Documentation Project.
Pour plus d'informations,consultez LVM HOWTO dans le projet de Documentation Linux.If you're writing for the Linux Documentation Project, read the IDP Author Guide.
Si vous écrivez pour le Projet de documentation Linux, lisez le« LDP Author Guide.You will most probably find more information about this on the Linux Documentation Project homepage.
Vous trouverez plus d'information sur Linux Documentation Project.One of these is the Linux Documentation Project(IDP.
Ce document est inclus dans le LINUX DOCUMENTATION PROJECT(LDP.A general source of information on Linux is the Linux Documentation Project.
Une source d'information générale sur The HOWTOs from The Linux Documentation Project(TLDP) at WEB.
Les HOWTOs du projet de documentation Linux(TLDP) en WEB.You can also follow some links on the Linux Documentation Project site.
De plus, vous pourrez trouver ce document sur la page du Linux Documentation Project.Also consider making a donation to the Linux Documentation Project to help support free documentation for Linux. .
Pensez également à faire un don au Linux Documentation Project pour aider la The latest versions are available from the Linux Documentation Project.
La version officielle la plus récente de ce document peut être obtenue auprès du Linux Documentation Project.Also consider making a donation to the Linux Documentation Project to help support free documentation for Linux. .
Considérez également une donation au Linux Documentation Project pour aider le support de la Les HOWTO Le HOWTO du noyau 
