Examples of using Linux processes in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Manage priority of Linux processes.
Gérer la priorité des processus Linux.With Linux processes run under a user-ID.
Les processus sous Linux s'éxecute avec l'identifiant de l'utilisateur user-ID.Monitor and manage Linux processes.
Surveiller et gérer les processus Linux.Blcr-testsuite- Userspace tools to Checkpoint and Restart Linux processes.
Blcr-testsuite- outils de l'espace utilisateur pour vérifier l'état des processus linux et les redémarrer;In this mode, QEMU can launch Linux processes compiled for one CPU on another CPU.
Dans ce mode, QEMU peut lancer des processus Linux compilés pour un processeur différent They must manage the priority of Linux processes.
Gérer la priorité des processus Linux.Monitoring and managing Linux processes Monitor and control processes running on the system.
Surveillance et gestion des processus Linux Surveiller et contrôler les Managing priority of Linux processes.
Gérer la priorité des processus Linux.No text(txt) file descriptors are displayed for Linux processes.
Aucun descripteur de fichier texte(txt) n'est affiché pour les processus Linux.Currently, there are two very similar mechanisms that allow groups of Linux processes to have independent memory spaces, all sharing only a relatively small memory segment.
Actuellement, il existe deux mécanismes similaires permettant aux groupes de processus sous Linux de posséder des espaces mémoire indépendants, mais de tous partager un unique et relativement étroit segment de mémoire.Monitoring and managing Linux processes.
Surveiller et gérer des processus Linux.Monitor and manage Linux processes.
Surveiller et gérer des processus Linux.Manage priority of Linux processes.
Gestion des priorités des processus Linux.Managing priorities of Linux processes.
Gérer la priorité des processus Linux.Managing priority of Linux processes.
Gestion des priorités des processus Linux.Monitor and manage Linux processes.
Surveillance et gestion des processus Linux.Monitoring and managing Linux processes.
Surveiller et gérer les processus Linux.Managing priorities of Linux processes.
Gestion des priorités des processus Linux.How to Monitor and Manage Linux Processes.
Surveiller et gérer les processus Linux.Monitoring and managing Linux processes.
Surveillance et gestion des processus Linux.Monitoring and managing Linux processes.
La surveillance et la gestion des processus Linux.Influence the relative priorities at which Linux processes run.
Intervenir sur l'ordre de priorité associé aux processus Linux qui doivent s'exécuter.A Linux process must be waiting for FIFO reading.
Un processus Linux doit être en attente de lecture de ce FIFO.How can I put the current running linux process in background?
Comment puis-je mettre le processus Linux en cours en arrière-plan?Monitoring and Managing Linux process.
Surveiller et gérer des processus Linux.Each Android Application runs in its own Linux process.
Chaque application Android s'exécute au sein d'un processus Linux.Each Android app typically runs in its own Linux process.
Chaque application Android s'exécute au sein d'un processus Linux.The only way to go out is to kill the linux process on your host.
La seule solution est de tuer le processus linux sur votre machine.Monitoring and Managing Linux process.
La surveillance et la gestion des processus Linux.The Linux scheduler allows fine-grained control of the resources allocated to a Linux process and guarantees a quality of service for a particular process. .
Le planificateur 
