Ils ont eu des difficultés à la charger dans le camion.
Fan the paper well before loading it.
Aérez bien le papier avant de le charger.
It makes loading it in my car so much simpler.
Cela rend le chargement dans le coffre d'une voiture nettement plus aisé.
And if you wouldn't mind loading it, sir.
Si vous voulez bien le charger, monsieur.
Loading it hurriedly, I exposed approximately thirty feet of film.
La chargeant à la hâte, j'ai exposé approximativement trente pieds de film.
Tobin and Peters are loading it up now.
Tobin et Peters sont en train de le charger.
The bootloader verifies the digital signature kernel before loading it.
Le chargeur de démarrage vérifie le noyau de signature numérique avant de le charger.
We will assist in loading it on your truck.
Nous vous aidons à la charger dans votre véhicule.
Do not throw the device when loading it.
Ne pas jeter l'appareil au moment de le charger.
Taking the same file and loading it into my Garmin GPS it works fine.
Prendre le même fichier et le charger dans mon GPS Garmin cela fonctionne bien.
Note Never fan paper before loading it.
Remarque Ne déramez jamais le papier avant de le charger.
To recall a batch of settings, loading it into the system.
Pour rappeler un paramètre en le chargeant dans le système.
It can also batch, compress, andencrypt the data before loading it.
Il peut également regrouper, compresser etchiffrer les données avant de les charger.
You don't have to worry about loading it to make it work.
Vous n'avez pas à vous soucier de le charger pour qu'il fonctionne.
To ensure safe food storage,allow the refrigerator to operate with the doors closed for at least 8 to 12 hours before loading it with food.
Pour assurer la conservation des aliments,laisser le réfrigérateur fonctionner avec les portes fermées pendant au moins 8 à 12 heures avant de le remplir de nourriture.
Although the VMR-2 complex was efficient, loading it with mines remained tedious.
Si les systèmes VMR-2 étaient efficaces, le chargement des mines restait cependant fastidieux.
Make sure the stack of paper is straight before loading it.
Vérifiez que la pile de papier est bien droite avant de la charger.
Turn on the appliance several hours before loading it with frozen food for the first time.
Mettre l'appareil en MARCHE plusieurs heures avant de le remplir avec des aliments congelés.
Check to see if the dryer is empty before loading it.
Vérifiez si la sécheuse est bien vide avant de la remplir.
Eject the disc and try loading it again.
Éjectez le disque et essayez de le charger à nouveau.
Check whether the dryer is empty before loading it.
Vérifiez que le sèche-linge est bien vide avant de le charger.
Check the digital camera before loading it in the Case.
Contrôler l'appareil photo numérique avant de le charger dans le caisson.
Pick a movie to watch on Netflix and try loading it.
Choisissez un film à regarder sur Netflix et essayez de le charger.
Have you fanned the paper stack before loading it in the cassette?
Q Avez-vous déramé la pile de papier avant de la charger dans la cassette?
Bruce got his car and started loading it.
Sa mère sortit la voiture et commença à la charger.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文