What is the translation of " LOCAL CONSTRAINTS " in French?

• contraintes locales

Examples of using Local constraints in English and their translations into French

Local constraints exacerbate these problems.
Contraintes locales exacerbent ces problèmes.

If necessary in accordance with local constraints.
Le cas échéant en fonction des contraintes locales.

To do this, local constraints must be included.
Pour ce faire, il faut réussir à intégrer les contraintes locales.

Adaptation in areas having“other local constraints.
L'adaptation dans les zones présentant« d'autres contraintes locales.

Correlation between local constraints and the choice of delegated management.
Corrélation entre les contraintes locales et le choix de la gestion déléguée.

Water use and water supply based on local constraints.
La consommation d'eau et l'approvisionnement en eau en fonction des contraintes locales.

Analysis of local constraints in terms of geography, environment and security of supply.
Analyse des contraintes locales en termes de géographie, d'environnement et de sécurité d'approvisionnement.

The latter is imposed by implementation-specific local constraints.
La seconde est imposée par des contraintes locales spécifiques de la mise en œuvre.

Various actions are in place based on local constraints and on the sites' specific activities.
Des actions diverses sont menées, selon les contraintes locales et les activités des sites.

The reduction of waste, water consumption according to the local constraints.
La reduction des déchets, la consommation d'eau selon les contraintes locales.

Other local constraints do exist, especially the growing scarcity of land resources.
A cet aspect s'ajoutent d'autres contraintes locales en particulier la raréfaction des ressources en terre.

Water consumption and supply according to local constraints 117 3.2.
La consommation d'eau et l'approvisionnement en fonction des contraintes locales 117 3.2.

Depending on snow conditions and local constraints, a nordic ski trail is traced about 20 m from the garden.
Selon l'enneigement et les contraintes locales, une piste de ski nordique est tracée à environ 20 m.

Answer are independent and take into account local constraints.
Valeurs de l'offre et de la Réponse sont indépendants et prendre en compte les contraintes locales.

However, due to local constraints, it was impossible to find four patients for the control group in Togo.
Cependant, en raison des contraintes locales, il n'a pas été possible de trouver quatre patients pour le groupe de contrôle au Togo.

Senegal: the fluidity of internal migration as an answer to local constraints 06.
Sénégal: la fluidité des mobilités internes en réponse aux contraintes locales 06.

Such innovative solutions matching local constraints pave the way to up-coming major changes in the field of biogas.
Ces solutions innovantes sont adaptées aux contraintes locales et ouvrent la voie à des changements majeurs dans le domaine du biogaz..

Sub-strategies Explanation Engage individually- Remove local constraints.
Sous-stratégies Explication S'engager individuellement- Supprimer les contraintes locales.

Entrepreneurs must, however, bear local constraints in mind before commencing an activity in the kingdom.
Les entrepreneurs doivent toutefois conserver à l'esprit les contraintes locales avant de se lancer dans une activité dans le royaume.

Understanding Your Needs, Meeting Your Expectations, Matching Local Constraints.
Comprendre vos exigences, Répondre à vos attentes, Intégrer les contraintes locales.

Adaptations are also possible in areas having“other local constraints especially related to population density or social needs.
Des adaptations sont également possibles dans les zones présentant« d'autres contraintes locales liées notamment à la densité de population ou aux besoins sociaux.

Schooling conditions of children with disabilities taking into account local constraints;
Les conditions de scolarisation des enfants handicapés en prenant en compte les contraintes locales;

Water consumption and water supply according to local constraints Water is little used in the manufacturing processes implemented at the sites.
La consommation d'eau et l'approvisionnement en eau en fonction des contraintes locales L'eau intervient peu dans les procédés de fabrication mis en œuvre dans les sites.

Water consumption and water supply according to local constraints§ 2.3.1.
La consommation d'eau et l'approvisionnement en eau en fonction des contraintes locales§ 2.3.1.

However, local constraints may require deviations from OECD methodologies; in which case, the local constraints must be documented.
Toutefois il peut arriver que des contraintes locales imposent de s'écarter des méthodologies OCDE; dans ce cas de figure, les contraintes locales doivent être documentées.

The conditions of schooling for disabled children by taking into account local constraints;
Les conditions de scolarisation des enfants handicapés en prenant en compte les contraintes locales;

Even with corrections for local constraints, the random walk model ignores steric interference between chains, and between distal parts of the same chain.
Même avec des corrections pour les contraintes locales, le modèle de marche aléatoire ignore les interférences stériques entre chaînes, et entre des parties distinctes d'une même chaîne.

Priority actions based on opportunities, different scales and local constraints.
Elle identifie des actions prioritaires en se basant sur les opportunités, les différentes échelles et les contraintes locales.

Acting as a layer which reduces local constraints in order to prevent or reduce potential damage which could be caused to another layer of natural, geosynthetic or geotechnical materials.
Servent de couche de réduction de contraintes locales pour prévenir ou réduire les dommages potentiels que pourrait subir une autre couche de matériaux naturels, géosynthétiques ou géotechniques.

Sustainable use of resources: Water consumption and supply based on local constraints 4.
Utilisation durable des ressources: La consommation d'eau et l'approvisionnement en fonction des contraintes locales 4.