What is the translation of " LOCATED IN THE SAME AREA " in French?

• situés dans la même zone
• situé dans la même région
• située dans le même quartier
• situé dans la même zone
• situées dans la même zone
• située dans la même zone
• situé au même endroit

Examples of using Located in the same area in English and their translations into French

Located in the same area.
Situé dans la même région.

A museum of french toys is located in the same area.
Un musée de jouets français est situé dans la même zone.

Located in the same area, the Alt Empordà, find the castle of Sant Ferran.
Situé dans la même région, l'Alt Empordà, trouver le château de Sant Ferran.

All three museums are located in the same area.
L'accès aux trois musées est situé au même endroit.

Anemometers located in the same area may also produce very different results because of variations in their respective averaging periods.
Des anémomètres situés dans une même zone peuvent également produire des résultats différents en raison des variations de leur période de référence respective.

These nightclubs and bars tend to be located in the same area.
Ces boîtes de nuit et bars ont tendance à être situés dans la même zone.

The Inn Galimar is located in the same area of the Azul de Galimar hotel.
L'Auberge Galimar est située dans la même zone que l'Hotel Azul de Galimar.

And for smaller, the new playground located in the same area.
Et pour les petits, nouveau terrain de jeux situé dans la même zone.

Homes that are located in the same area often have different indoor radon levels.
Les maisons qui sont situées dans la même zone ont souvent des niveaux de radon à l'intérieur.

Plots available for construction are located in the same area.
Les parcelles disponibles pour la construction sont situées dans la même zone.

The four schools were located in the same area, a Priority Educational Area, with a high density of population with an immigrant background.
Les quatre écoles étaient situées dans le même quartier, une Zone d'Education Prioritaire, avec une forte densité de population issue de l'immigration.

Location: All apartments are conveniently located in the same area of the center.
Localisation: Tous les appartements sont situés dans la même zone du centre-ville.

It does not only mean providing a higher level of public services, but it also requires an actual ability to co-operate among different actors located in the same area.
Elle n'implique pas seulement de fournir un service public supérieur, mais nécessite également une capacité de coopération de diffé- rents acteurs situés dans une même zone.

Hampton Inn and Suites were located in the same area and were all booked.
Hampton Inn et Garden Inn étaient situés dans la même zone et étaient tous complets.

This small town was abandoned in 1859 in favour of Auraria, located in the same area.
Cette petite ville est abandonnée en 1859 au profit de celle d'Auraria, située dans la même zone.

A cluster might be formed by companies located in the same area and specialized in related activities.
Un groupement peut être formé d'entreprises situées dans la même zone et spécialisées dans des activités connexes.

Then do the same in the two subsidiaries of large corporations known located in the same area.
Ensuite, faites la même chose dans les filiales de 2 grandes sociétés connues situées dans la même zone.

The Albanyà Astronomical Observatory, located in the same area, will allow you to discover the beauty of the Albanyà sky.
L'Observatoire Astronomique d'Albanyà, situé dans la même zone, vous permettra de découvrir la beauté du ciel d'Albanyà.

On the contrary, after a few weeks, the laterocervical swelling became associated with a suppurative inflammatory process of the lymph nodes located in the same area.
Bien au contraire. Après quelques semaines, la tuméfaction latérocervicale a été accompagnée d'une inflammation suppurée des ganglions lymphatiques situés dans la même région.

If the LANs to be interconnected are all located in the same area company, campus, etc.
Si les réseaux locaux à interconnecter sont tous situés dans la même zone entreprise, campus, etc.

How to use "located in the same area" in an English sentence

Located in the same area as TBS, NOC AZE and MoYS.

The owl is located in the same area as the bear.

Beit-Shemesh was located in the same area between the two cities.

The url area is located in the same area as with.

Restrooms are located in the same area as the parking lot.

Located in the same area as very popular resorts and restaurants.

Additional screwworm-infested animals have been located in the same area since.

It is located in the same area as Pan de Amerikana.

It is located in the same area as the Singapore Zoo.

They are not located in the same area on our property.

How to use "situés dans la même zone, situé dans la même région" in a French sentence

Les hôtels Massaley et Colombus sont situés dans la même zone géographique que le Radisson Blu.

soit dans un autre groupe d'immeubles comportant des caractéristiques similaires et situés dans la même zone géographique.

Situés dans la même zone géologique et proches de la "Sierra Redonda",ils assurent la production locale et traditionnelle de León.

Grâce à lui, dorénavant, il peuvent également comparer les établissements situés dans la même zone géographique.

D'autres situés dans la même zone des villages proches d'Alton Barnes, d'Etchilhampton et Bishops Cannings présentent cette caractéristique identique.

Il serait également stratégique de s’associer avec des magasins situés dans la même zone géographique que vous.

Le trek de Salkantay est un sentier pittoresque et isolé situé dans la même région que le chemin Inca.

D'autres projets, en revanche pourrait avoir des impacts, ils sont situés dans la même zone »

Nous repérons deux ensembles pratiquement identiques situés dans la même zone en région Parisienne.

Les mobiles d émission et de réception sont situés dans la même zone géographique et restent statiques.