Examples of using Logical complement in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Logical complement.
Negation logique.This makes Nest&Cut a logical complement to the Alma offering.
Logical complement.
Complément logique.Episodes Episodes are a logical complement to events.
Épisodes Les épisodes sont des compléments logiques aux événements.Logical complement of 2D and 3D Creations.
Complément logique des Créations 2D et 3D.In the above expressions g i represents the logical complement of g i.
Dans les expressions ci-dessus EPMATHMARKEREP i représente le complément logique de g i.Is the logical complement of the expression.
Elle est le complément naturel de la parole.It is located opposite the Prado Museum and constitutes a logical complement to it.
Il est situé en face du musée du Prado et en constitue un complément logique.It exists as a logical complement to the Release() method below.
Il existe un complément logique à la méthode Release() ci-dessous.The righT load is imporTanT The additional module as1 Loadout is the logical complement of the as1 production control system.
TouT dépend d'un bon chargemenT Le module as1 additionnel Loadout est le complément logique de la commande de production as1.This is a logical complement to accused persons exercising their language rights.
C'est un complément logique aux droits de l'accusé en matière de langues.In this context,an Agathon 175 DIA is the logical complement to a Tornos machine.
Dans ce contexte,une Agathon 175 DIA est le complément logique d'une machine Tornos.This is a logical complement to accused persons exercising their language rights.
The city's laid-back beachside bohemianism is the logical complement to its world-renowned architecture.
Et l'atmosphère bohème détendue de cette ville en bord de mer est le contrepoint logique de son architecture de renommée mondiale.This is a logical complement to the annual competition to mobilize the driving forces of innovation in Africa.
Un complément logique au concours annuel pour fédérer les forces vives de l'innovation sur le continent africain.Monetary union was seen as the logical complement to the single market plan.
L'Union monétaire européenne(UME) est le complément logique du Marché intérieur européen.Not only does such clustering apply to existing locations,it will also play a role in the geographic growth of the portfolio as a logical complement to the current core areas.
Ce regroupement ne s'applique pas seulement aux sites existants maisjouera aussi un rôle dans la croissance géographique du portefeuille, en complément logique des noyaux existants.This initiative is a logical complement to Plan D for Democracy, Dialogue and Debate.
Cette initiative s'inscrit dans une logique complémentaire au Plan D pour démocratie, dialogue et débat.The compound optical process according to at least one embodiment of the invention is the logical complement of the descriptors algorithm.
Le processus optique composé selon au moins un mode de réalisation de l'invention est un complément logique de l'algorithme des descripteurs.A single currency is also a logical complement to the single market and contributes to making it more efficient.
Elle est le complément logique du marché unique et lui confère une plus grande efficacité.The non-exemplified ornon-preferred embodiments are thus implicitly disclosed as the logical complement of the explicitly mentioned embodiments.
Ces autres modes de réalisation non exemplifiés ounon préférés sont donc implicitement divulgués en tant que complément logique des modes de réalisation explicitement mentionnés.The single currency is a logical complement to the Single Market, as it increases the efficiency of the latter.
La monnaie unique est un complément logique au marché unique, car elle en accroît l'efficience.The overall picture of a country ora private home is rarelyIt looks harmoniously and holistically without such a logical complement, as a summer kitchen with a veranda.
L'image globale d'un pays ou d'une maison privée estrarementIl semble harmonieusement et de manière globale sans un tel complément logique, comme une cuisine d'été avec une véranda.A single currency is also a logical complement to the single market and contributes to making it more efficient.
La monnaie unique est un complément logique au marché unique, car elle en accroît l'efficience.Creaform, a world-class company offering 3D technology and engineering services, today introduced the high-end MetraSCAN 3D scanner as the logical complement to the HandyPROBE optical CMM.
Creaform, une entreprise de classe mondiale spécialisée en technologie 3D et en services d'ingénierie, a dévoilé aujourd'hui le scanneur haut-de-gamme MetraSCAN 3D qu'elle a conçu comme le complément logique de la CMM optique HandyPROBE.Such a campaign would be a logical complement to the current campaign that focuses only on pedestrians.
Une telle campagne complémenterait de manière logique la campagne actuelle qui vise uniquement les piétons.There was thus a direct, personal and material link between the two elements of the tax mechanism at issue in the main proceedings,the said reintegration being the logical complement of the deduction previously granted.
Il existait donc un lien direct, personnel et matériel entre les deux éléments du mécanisme fiscal en cause au principal,ladite réintégration constituant le complément logique de la déduction accordée précédemment.In many ways,the principle is the logical complement to the right to seek asylum recognized in the Universal Declaration of Human Rights.
A bien des égards,ce principe est le complément logique du droit de chercher asile reconnu dans la Déclaration universelle des droits de l'homme.With a view to strengthening further its national export control system, Kazakhstan is considering joining the international nuclear non-proliferation regime, the Zanger Committee,which would be a logical complement to its membership of the Nuclear Suppliers Group.
Souhaitant renforcer encore son système de contrôle des exportations, le Kazakhstan étudie la possibilité d'adhérer au régime international de non-prolifération nucléaire du Comité Zangger,ce qui serait un complément logique de sa participation au Groupe des fournisseurs nucléaires GFN.Zend_Session helps manage andpreserve session data, a logical complement of cookie data, across multiple page requests by the same client.
Zend_Session aide à contrôler età préserver les données de session, un complément logique des données de type cookie, en cas de demande de page multiples par le même client.
