Examples of using Logical principles in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
It is based on logical principles.
Elles sont fondées sur des principes logiques.The great logical principles, for example, never forbid us to study theories.
Les grands principes logiques par exemple ne nous interdisent jamais d'étudier des théories.(3-6) Unit of the science of being and logical principles(Γ.
(3-6) Unité de la science de l'être et principes logiques(Γ.These are logical principles of true self-consciousness.
Ce sont des principes logiques de la véritable conscience de soi.You organize facts with objective, logical principles.
Vous organisez les faits grâce à des principes logiques et objectifs.You have not used the logical principles which I constantly expound.
C'est que vous n'utilisez pas les principes logiques que je vous expose sans cesse.A legal analysis and the application of logical principles.
L'analyse juridique et l'application des principes logiques sont le.Children can learn logical principles from the early age of only four.
Les enfants peuvent apprendre les principes logiques à partir de l'âge de seulement quatre.Prosecutor incrit is a series of logical principles.
Le procureur de la République s'incrit dans une série de principes logiques.Rudolf Carnap held,for example, that logical principles always determine a unique logical probability for any statement, relative to any body of evidence.
Rudolf Carnap soutient,par exemple, que les principes logiques déterminent toujours une probabilité Manipulations of symbols according to logical principles.
The proposed method is thus built on logical principles, proposed to us like tools to decipher the works.
La méthode proposée se construit alors sur des principes logiques qui s'offrent à nous comme des outils pour décrypter ses œuvres.They are interested in cause and effect andorganize information using logical principles.
Il s'intéresse aux relations de cause à effet,organisant les faits grâce à des principes logiques.All of them without exception illustrate the logical principles of this unique self-defense system that is all the rage today.
Elles illustrent toutes sans exception les principes logiques qui font la ferveur de ce système évolutif de self-défense unique et bien pensé.They're more interested in cause and effect andprefer organizing facts using logical principles.
Il s'intéresse aux relations de cause à effet,organisant les faits grâce à des principes logiques.In his 1908 paper The Unreliability of the Logical Principles Brouwer rejected in mathematical proofs the Principle of the Excluded Middle, which states that any mathematical statement is either true or false.
Dans son document de 1908 le manque de fiabilité des principes logiques Brouwer rejeté preuves mathématiques dans le You're interested in cause and effect,organize facts using logical principles and value efficiency.
Il s'intéresse aux relationsde cause à effet, organisant les faits grâce à des principes logiques.Can understand logical principles and begin to engage in logical thinking(for example, developing strategies when playing a game that considers how other players might respond to their moves) Working memory improves.
Il peut comprendre des principes logiques et commencer à faire preuve de raisonnement ISTPs are interested in cause and effect,organizing facts using logical principles and valuing efficiency.
Intéressé par les relations de cause à effet,organise les faits grâce à des principes logiques, valorise l'efficacité.Brouwer continued to develop the ideas of his thesis in The Unreliability of the Logical Principles published in 1908.
Brouwer a continué à développer les idées de sa thèse dans le manque de fiabilité des principes logiques publié en 1908.A computer program by Mathieu Bouchard analyzes the selected images so as to identify the logical principles underpinning their creation in view of generating new ones.
Un logiciel de Mathieu Bouchard sert à analyser les images choisies en vue de permettre de retrouver les règles logiques ayant présidé à leur création afin d'en générer de nouvelles.On the contrary, it presupposes the logical principle of non-contradiction, the non-irrationality of the thing revealed, and the theological and ecclesiological principles distinctive of Catholicism, which are aimed at safeguarding the unity-continuity of the Church in time.
Au contraire, elle présuppose non seulement le principe logique de non-contradiction mais aussi la non-irrationalité de la donnée révélée, ainsi que les They function daily by the logical principle of cause and effect.
Elles fonctionnent quotidiennement par le principe logique de cause à effet.The logical principle places the reader before a reasoning that is difficult to contradict.
Le principe logique place le lecteur devant un raisonnement difficile à contredire.A logical principle detached from religious and fideism, however, that in man and the true and only moral consistency engine.
Un principe logique détaché de fidéiste religieux, qui se trouve dans l'homme et le moteur de la cohérence seule et véritable morale.Thirdly, from these premises flows a logical principle we deem it important to put on the table.
Troisièmement, de ces prémisses découle un principe logique que nous estimons utile de discuter.It is a logical principle that where there is a judicial remedy, it must be sought.
C'est un principe logique que lorsqu'il y a un recours judiciaire, ce recours doit être exercé.A logical principle is a reasoning that establishes an explicit or implicit connection between a cause and a consequence.
Un principe logique est un raisonnement qui établit un lien explicite ou implicite entre une cause et une conséquence.In France, director Ferdinand Zecca understands the logical principle of the illustration of voyeurism.
En France, le réalisateur Ferdinand Zecca comprend le principe logique de l'illustration du voyeurisme.It is hugely pathetic that the misunderstanding of a simple logical principle leads to wars, dictatorships, revolutions as bloody as illusory, catastrophic reactions, or millennia of sexism and oppression.
Il est franchement minable que l'incompréhension d'un principe logique simple mène à des guerres, des dictatures, des révolutions aussi sanglantes qu'illusoires, des réactions catastrophiques, ou des millénaires de sexisme et d'oppression.
