What is the translation of " LOGICALLY CONNECTED " in French?

• logiquement connectée
• logiquement liés
• lien logique
• logiquement connecté
• logiquement connectés
• logiquement reliées

Examples of using Logically connected in English and their translations into French

Both parts should be logically connected.
Les deux parties sont liées logiquement.

It is logically connected to the evidence or absence of evidence;
Il a un lien logique avec la preuve ou l'absence de preuve;

All sentences have to be logically connected.
L'ensemble des pages doivent être liées logiquement.

A condition is logically connected to the keyword query by the AND operator.
Une condition est logiquement connectée à la requête de mot clé par l'opérateur AND.

The content of every row is logically connected.
Le contenu de chaque ligne est connecté logiquement.

Each value is logically connected by the OR operator.
Chaque valeur est connecté logiquement par l'opérateur OR.

Simple commands are used to display logically connected data.
Des commandes simples sont utilisées pour afficher les données connectées logiquement.

The device is logically connected, but unavailable.
Le périphérique est logiquement connecté, mais n'est pas disponible.

I must have the power to order measures that are logically connected to the breach.
Je dois avoir le pouvoir d'ordonner des mesures qui ont un lien logique avec la contravention.

The symbols are logically connected by lines, which mostly represent pipes.
Ceux-ci sont logiquement connectés par des lignes, représentant principalement des tuyauteries.

Use this wizard page to specify the network to which dial-up network clients are logically connected.
Utilisez cette page d'Assistant pour spécifier le réseau auquel les clients réseau d'accès à distance sont logiquement connectés.

The means here are logically connected with the objective.
Les moyens sont logiquement liés au but.

To cohere or to be coherent means to stick together, to have a natural agreement, and to be naturally and logically connected.
Cohérer ou être cohérent signifie être ensemble, avoir un accord naturel, et être naturellement et logiquement connecté.

The means here are logically connected with the objective.
Les moyens ont un lien logique avec l'objectif.

All puzzles are well integrated in the story of the game, which means that the goals of all puzzles are logically connected with the story.
Tous les puzzles sont bien intégrés à l'aventure, c'est-à-dire que les objectifs des puzzles sont logiquement liés à l'histoire.

A logical consequence should be logically connected to the misbehaviour.
Les conséquences doivent être logiquement liées à la mauvaise conduite.

But we shall also see that consciousness itself produced the same process, and generated its own laws, which then explain its non-physical properties, while remaining logically connected with physics.
Mais nous verrons aussi que la conscience elle-même a produit le même processus, et généré ses propres lois, qui expliquent ainsi ses propriétés non-physiques, tout en restant logiquement connectée avec la physique.

The rituals may or may not be logically connected to the obsession.
Les rituels peuvent être ou non logiquement liés à l'obsession.

But we shall also see that consciousness itself produced the same process, and generated its own laws, which then explain its non-physical properties, while remaining logically connected with physics.
Mais nous verrons aussi que la conscience elle- même a produit le même processus, et généré ses propres lois, qui expliquent ainsi ses propriétés non- physiques, tout en restant logiquement connectée avec la physique.

Contains the truth logically connected, inferred or assumed, the dogma Faith held.
Il contient la vérité logiquement connecté, inférée ou pris en charge, le dogme garder la foi.

The appellants argue that the absolute nature of the prohibition is not logically connected to the object of the provision.
Les appelants soutiennent que le caractère absolu de la prohibition n'a pas de lien logique avec l'objet de la disposition.

It is accepted to understand a chain of logically connected repeating actions which in common realise a certain business problem or the organisation purpose as business process.
Par le procès commercial il convient de comprendre la chaîne des actions logiquement liées se répétant, qui réalisent en commun une certaine tâche d'affaires ou le but de l'organisation.

The respondents argued that the complainant's proposed remedies are punitive in nature and not logically connected to the breaches that occurred.
Les défendeurs ont allégué que les mesures correctives proposées par la plaignante sont de nature punitive et n'ont pas de lien logique avec les contraventions qui se sont produites.

Note that conditions are logically connected to the keyword query by the AND operator.
Notez que les conditions sont connectées logiquement à la requête de mot clé par l'opérateur AND.

Between the opportunities that the city could pick in order to benefit of the effects on the economy and the tourism of the landings place of ships from cruise, the search observes that"Trieste has succeeded during the last few years to acquire a profile mostly of boarding port, certainly favorable condition and in a position to activating it behind put up benefits for the same harbour company and the territory, stimulating and involving productions also less logically connected to the crocieristica.
Parmi les opportunités qui la ville pourrait cueillir pour bénéficier des effets sur l'économie et sur le tourisme des abordages de bateaux de croisière, la recherche observe que«Trieste a réussi depuis quelques années à acquérir un profil principalement de port d'embarquement, condition de certes avantageuse et en mesure d'activer tu majores bénéfiques pour l'entreprise portuaire même et pour le territoire aux épaules, en stimulant et en impliquant des productions même moins logiquement reliées à la crocieristica.

As described in this page, the submitted offer must be logically connected to the commercial compatibility.
Comme décrit sur cette page, l'offre envoyée doit être logiquement liée à la compatibilité commerciale.

Due diligence was considered logically connected to the distinction between breaches of the obligation of result, conduct and prevention rather than constituting such a circumstance.
On dit que l'obligation de diligence était logiquement liée à la distinction entre les obligations de résultat, obligations de comportement et obligations de prévention mais qu'elle ne constituait pas une circonstance excluant l'illicéité.

The coherence of a statistical output reflects the degree to which it is logically connected and mutually consistent with other statistical outputs.
La cohérence fait référence à la mesure dans laquelle une production statistique est logiquement connectée et mutuellement compatible avec d'autres productions statistiques.

Coherence reflects the degree to which the data are logically connected and mutually consistent, that is, they can be successfully brought together with other statistical information within a broad analytical framework and over time.
La cohérence est la mesure dans laquelle les données sont logiquement reliées et concordantes, c'est‑à‑dire qu'elles peuvent être mises en correspondance les unes avec les autres dans un cadre analytique plus général et dans le temps.

FLEX Cloud Public can be utilized as a standalone compute environment or can be logically connected to physical or other cloud environments as part of a hybrid cloud strategy.
The FLEX NuagePublic peut être utilisé comme environnement de calcul autonome ou peut être logiquement connecté à d'autres environnements nuage ou physiques, dans une stratégie nuage hybride.

How to use "logically connected" in an English sentence

The letter must be well-organised, with logically connected ideas.

It’s about dividing game elements into logically connected groups.

The arguments should be logically connected with the thesis.

Were recommendations logically connected and consistent with the data?

Logically connected does not mean deeply serially dependent, however.

Consumer is still logically connected based on implementation specifically.

The objects will now be logically connected as required.

Put logically connected test cases in the one test run.

Open phrases of multiple words are logically connected with AND.

It is logically connected with and integrated into the dissertation.

How to use "lien logique, logiquement liés" in a French sentence

Quel lien logique avez-vous mis en valeur?

Il n y a aucun lien logique entre les phrases!

Mais le lien logique n’est pas ici present.

Voici ce lien logique dans son contexte :

Quel lien logique unit ces deux visages apparemment contradictoires?

Il n’y a aucun lien logique entre les deux.

Que le lien logique soit plus évident, en d'autres termes.

Il n'y a aucun lien logique avec l'explication précédente.

Le membre coupable devra payer les dommages causés et les intérêts logiquement liés à ce dommage s’il veut un règlement à l’amiable de son litige.

Les chantiers prioritaires sur Internet identifiés par les décideurs du privé sont logiquement liés à des problématiques marchandes, destinées à créer de la conversion.