What is the translation of " LOGICALLY LINKED " in French?

• logiquement liées
• lien logique
• logiquement liés
• logiquement liée
• liées de façon logique

Examples of using Logically linked in English and their translations into French

The two are not logically linked.
Les deux ne sont pas logiquement liés.

Are logically linked with each other and to the cycle as a whole;
Sont logiquement liées les unes aux autres et au cycle dans son ensemble.

Are these four verses logically linked?
Ces quatre versets sont-ils logiquement liés?

Logically linked together by a globally unique address space based.
Système qui est logiquement lié par un espace d'adresse unique au monde.

The APN is a name which is logically linked to a GGSN.
L'APN est un nom qui est logiquement relié à un GGSN.

How valid(i.e., logically linked to the numerator) is the denominator, where there is a denominator?
Le dénominateur est‑il valide(p.ex. lien logique avec le numérateur), le cas échéant?

These attributes can be logically linked with AND/OR.
Ces attributs peuvent être combinés logiquement avec ET/OU.

Content should be informative, understandable, structured and logically linked.
Le contenu doit être informatif, compréhensible, structuré et lié logiquement.

These two are related and logically linked to each other.
Les deux sont tout à fait concomitants et logiquement liés.

These elements are functionally related, i.e. physically or logically linked.
Ces éléments sont reliés fonctionnellement c'est à dire, couplés physiquement et logiquement.

O Provide balance and logically linked performance story.
O Présente un récit de rendement équilibré et avec liens logiques.

This client signature file SIGF can then be attached or logically linked i.e.
Ce fichier de signature client SIGF peut alors être joint ou lié logiquement i.e.

O Resource allocation is logically linked to program priorities.
O Affectation des ressources logiquement liée aux priorités de programme.

Memoranda to Cabinet and Treasury Board submissions proposals are logically linked to the PAA.
Les propositions de MC et de présentations au CT sont liées de façon logique à l'AAP.

The outputs TMP1 to TMP4 are logically linked with the temperature control.
Les sorties TMP1 à TMP4 sont logiquement liées à la régulation de la température.

According to one embodiment, the servers are separate servers physically and logically linked together.
Selon. un mode de réalisation, les serveurs sont des serveurs distincts reliés physiquement et logiquement entre eux.

The issue of prevention is logically linked to the issue of the causes of conflict.
La question de la prévention est logiquement liée à la question des causes des conflits.

For ease of identification, the major equipment items for which the painting/repainting rates were derived from other similar/logically linked major equipment are marked with an asterisk.
Pour faciliter l'identification, les articles de matériel majeur pour lesquels les taux des travaux de peinture successifs ont été calculés à partir d'autres articles de matériel majeur similaires ou logiquement liés sont marqués d'un astérisque.

Our values are logically linked to this desire to offer real customer service. TRANSPARENCY.
Nos valeurs sont logiquement rattachées à cette volonté de proposer un vrai service client. TRANSPARENCE.

Observance of the seventh-day Sabbath is logically linked to the gospel message.
L'observance du sabbat du septième jour est logiquement lié au message évangélique.

These outcomes can be logically linked to a program's activities, although they are not necessarily directly caused by them.
S'il existe un lien logique entre ces incidences et les activités d'un programme, il n'y a cependant pas nécessairement de lien direct de cause à effet.

Objectives are clear, realistic and are logically linked to the expected results.
Les objectifs sont clairs, réalistes et liés de façon logique aux résultats anticipés.

This principle is strictly and logically linked with the respect of the human dignity and the respect of fundamental rights, as provided for by Article 2 of the Italian Constitution.
Ce principe est étroitement et logiquement lié au respect de la dignité humaine et des droits fondamentaux que garantit l'article 2 de la Constitution.

The property is either entirely offered or offered in logically linked entities, as follows.
La propriété est entièrement offerte ou offerte dans des entités logiquement liées, comme suit.

Are program activities logically linked to the production of the expected outputs and results?
Les activités du programme sont-elles liées logiquement à l'obtention des résultats attendus et des objectifs fixés?

Memoranda to Cabinet and submission proposals are logically linked to the context.
Les mémoires au Cabinet et les propositions de présentations au Conseil du Trésor sont logiquement liés au contexte.

Several wireless smoke alarms FRW-ws are logically linked with this switch actuator time relay so that the RV time only starts after all FRW-ws devices have signalled alarm end.
Plusieurs détecteurs radio de fumée FRW-ws peuvent être si logiquement liées, que le temps de RV ne démarre qu'au moment que tous les FRW-ws ont signalés fin d'alarme.

The consumer credit reform of the Loi Lagarde is logically linked to the purchase of credit.
La réforme du crédit à la consommation de la Loi Lagarde est logiquement liée au rachat de crédit.

By presenting a logically linked sequence, a results chain serves as a roadmap for how desired progress toward a targeted development goal can be achieved.
En représentant le lien logique d'une séquence, une chaîne de résultats sert de feuille de route qui indique comment réaliser les progrès souhaités en faveur d'un objectif de développement ciblé.

This being said, the number who reported this fact in the survey is substantial, and the issue is logically linked to the challenge identified as an internal hindrance to success: the additional effort required to do iKT research.
Cela dit, le nombre de répondants au sondage qui ont énoncé ce fait est considérable, et cette question est logiquement liée au problème qualifié d'obstacle interne à la réussite, soit les efforts supplémentaires devant être consentis pour effectuer une recherche en ACi.

How to use "logically linked" in an English sentence

One or more shipment items logically linked together for transport.

Mind that they must be logically linked to one another.

Fourthly, the liberal world order is quite logically linked to globalization.

All blocks of this text are logically linked to one another.

The individual profiles are always logically linked with the corresponding profile.

This description should be scientifically sound and include logically linked experiments.

The Western calligraphic tradition is directly and logically linked to typography.

Argumentation (system thing) is being logically linked to a thesis announcement.

To do this, you divide your library into logically linked fragments.

Admissions is logically linked to travel (air and ground) and lodging requirements.

How to use "lien logique, logiquement liés, logiquement liées" in a French sentence

Seul manque le lien logique entre tous ces éléments.

Ces éléments sont logiquement liés par la formule suivante pour définir ce que l’on appelle la « bonne » exposition :

Ce lien d'appartenance est interprété comme un lien logique ;

18Ce constat et ces recommandations sont logiquement liés au fait que les commissions scientifiques sont inexistantes dans la grande majorité des musées.

Voici ce lien logique dans son contexte :

Le Capitaine Fire Fire qui semble bien connaître le voleur et dont les pouvoirs sont logiquement liés au feu.

Pour le reste, c'est-à-dire le fond, ce qui me préoccupe c'est la montée de deux tendances assez logiquement liées de ton blog.

Modification d’un lien logique entraînant un retard de l'activité successeur.

C'est une thèse jouant un rôle de lien logique :

Assurez-vous que les paragraphes suivants sont logiquement liés à votre sujet (hypothèse) et présentés dans un ordre logique.