What is the translation of " LONG-TERM DECREASE " in French?

• diminution à long terme
• réduction à long terme
• baisse à long terme
• baisse durable

Examples of using Long-term decrease in English and their translations into French

Significant long-term decrease since about 1970.
Déclin important à long terme depuis environ 1970.

Almost all sectors and objectives have contributed to this long-term decrease.
La quasi‑totalité des secteurs et des objectifs ont contribué à cette diminution tendancielle.

Long-term decrease of transaction costs.
Sur le long terme, les frais de transaction diminueront.

The data are most consistent with a long-term decrease in search costs.
Les données examinées concordent le plus avec une diminution à long terme des coûts de la recherche d'emploi.

Long-Term Decrease of Depression in Government Personnel.
Diminution à long terme des états dépressifs du personnel de la fonction publique.

Short-term exposure of female rats to HCB resulted in a long-term decrease in GJIC.
La courte exposition de rates au HCB a occasionné une réduction à long terme de la CIJL.

The five-year and long-term decreases are significant(P< 0.05)(Table 5.
Les diminutions sur cinq ans et à long terme sont importantes(P< 0,05)(tableau 5.

In this study, it was shown that participants experienced significant long-term decreases in depression.
L'étude a révélé que les participants avaient connu une diminution à long terme de la dépression.

The long-term decrease in VOC emissions is mainly attributable to 3 factors.
La diminution à long terme des émissions de COV est principalement attribuable à 3 facteurs.

With Gynectrol you can get Fast and long-term decrease of enlarged male breast cells.
Avec Gynectrol vous pourriez obtenir diminution rapide et irréversible du tissu buste masculin élargi.

In the Kariselkä area, differing environmental conditions meant that there would be a considerable long-term decrease in lichen reserves.
Dans la zone de Kariselkä, la situation environnementale étant différente, il fallait s'attendre à une diminution considérable à long terme des réserves de lichen.

This deflation(long-term decrease in the general price level) automatically increased the real cost of public debt.
Cette déflation(baisse durable du niveau général des prix) alourdit mécaniquement le coût réel de la dette publique.

Finally, the last major advantage associated with e-voting is a long-term decrease in expenses.
Enfin, le dernier grand avantage associé au vote électronique est une diminution à long terme des dépenses.

Available data indicate a long-term decrease of the upper plate deformation after the intermediate depth earthquake of Tarapaca 2005(Mw 7.7.
Les données disponibles indiquent une diminution à long terme de la déformation de la plaque supérieure après le séisme de profondeur moyenne de Tarapaca 2005(Mw 7.7.

The main effect of the drug is a rapid, sustained and long-term decrease in blood pressure.
Le principal effet du médicament est une diminution rapide, soutenue et à long terme de la pression artérielle.

The long-term decrease in the real value of oil exports along with drastic increases in population have also added to economic problems.
La baisse persistante de la valeur réelle des exportations de pétrole associée à la croissance rapide de la population a aggravé les problèmes économiques.

The demographic trends in the Slovak Republic are characterised by a long-term decrease in the birth rate.
La tendance démographique en Slovaquie est caractérisée par une diminution à long terme du taux de natalité.

Endnote 147 The long-term decrease in fertility rates in Canada would be expected to result in an increase in breast cancer rates, but fertility rates have stabilized.
Note du fin du texte 147 La baisse à long terme des taux de fertilité au Canada aurait dû entraîner une hausse des taux de cancer du sein, mais les taux de fertilité se sont stabilisés.

Preferred investment of French people, yes, but strongly impacted by the long-term decrease in bond yield rates.
Placement préféré des Français, oui, mais placement fortement impacté par la baisse durable des taux d'intérêt des obligations.

The consequences of such policy are a long-term decrease of the birth rate in BiH due to the increasing poverty, and we can freely state talk about the"feminization of poverty", a term that has become common in our parts as well.
Les conséquences d'une telle politique sont une diminution à long terme du taux de natalité en Bosnie-Herzégovine en raison de la progression de la pauvreté, et l'on peut parler de la>, expression qui est devenue courante dans ce pays.

How to use "long-term decrease" in an English sentence

However these measures didn't yet lead to a long term decrease of the bike theft phenomenon.

The earth’s rotation is showing a long term decrease upon which are superimposed irregular variations and seasonal variations.

You have to tolerate that short-term increase in distress to benefit from the long term decrease in anxiety.

On a different note, a long term decrease in the pulse period of the Centaurus X-3 is also recorded.

These steps will briefly resuscitate the economy – but cause a long term decrease in the worth of the dollar.

The anti-obesity actions of Acomplia involve a short term reduction in appetite accompanied by a long term decrease in body fat.

There has been a long term decrease in low income among seniors (65 years old or older) since the late 1970s.

Specifically how a early test performed the day after surgery can predict long term decrease in learning abilities of the animals.

The combined inputs of all six hazardous materials into marine environments have shown a long term decrease of 80% since 1990.

You can expect results to last around 4 months, but don’t be surprised if you notice a long term decrease in wrinkles.

How to use "diminution à long terme, réduction à long terme" in a French sentence

les dindes : 20 % du volume total de la filière en 2014, mais en forte diminution à long terme (-52 % entre 2000 et 2014) ;

Diminution à long terme des IgE spécifiques.

Même en ne se souciant pas de l’âge, la pression sanguine élevée était liée à une diminution à long terme de l’habilité à réagir et à répondre à de la nouvelle information.

L’objectif climatique de réduction à long terme des émissions de l’Union Européenne d’au moins 80% devrait pouvoir être atteint.

Stratégie pour une réduction à long terme des émissions de gaz à effet de serre dans l’Union européenne

Les concentrations moyennes annuelles en PM2.5 montrent une tendance globale de réduction à long terme et respectent la norme européenne.

L’effet le plus significatif a été la réduction à long terme des précipitations dans les régions semi-arides.

Les instruments économiques au service de la réduction à long terme des émissions de carbone d'origine énergétique

Ainsi, une réduction à long terme de la taille de la population des roussettes pourrait avoir des conséquences dramatiques sur ces plantes.

La tendance d'une diminution à long terme n'en continue pas moins.