Examples of using Magento platform in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Knowledge of Magento platform;
Connaissance de la plate-forme Magento;A Magento platform under development since 2014.
Une plateforme Magento en évolution depuis 2014.Transfer to the Magento platform.
Transfert vers la plateforme Magento.No Magento platform is operated without third-party extensions.
Aucune plate-forme Magento n'est exploitée sans extensions tierces.The website was developed on the Magento platform.
Le site a été conçu sur une plateforme Magento.Connect your Magento platform with Trustpilot in 3 easy steps.
Connectez votre plateforme Magento à Trustpilot en 3 étapes faciles.The website was developed on the Magento platform.
Notre site fonctionne sur la plate-forme Magento.The Magento platform gives you the necessary control over the look of your shop.
La plateforme Magento vous donne le contrôle nécessaire sur le look de votre boutique.DHL are a premier partner of the Magento platform.
DHL est le principal partenaire de la plateforme Magento.ESSENTIEL Antwerp chose the Magento platform for its central development environment.
ESSENTIEL Antwerp a opté pour la plateforme Magento comme environnement de développement central.Web2print: Disadvantages of choosing Magento platform.
Web2print: Avantages de choisir la plate-forme Magento.Easily managed via the back-office of the Magento platform, this feature helps magnifying this highly visual brand.
Aisément gérable depuis le back-office de la plateforme Magento, cette fonctionnalité contribue à mettre en scène la marque, très visuelle par essence.Do you have an eStore constructed on Magento platform?
Avez-vous un site Web fonctionnant sur la plate-forme Magento?By developing innovative extensions using the Magento platform, we bring new functional dimensions to eCommerce sites.
En développant des extensions innovantes pour la plateforme Magento, nous apportons de nouvelles dimensions fonctionnelles aux sites e-commerce.Do you struggle to create a website on the Magento Platform?
Avez-vous un site Web fonctionnant sur la plate-forme Magento?We provided them with an exclusive design, built on a Magento platform, so they would be able to manage their online shop themselves.
Nous avons donc conçu A strong knowledge of eCommerce and the Magento platform.
Vous avez une bonne connaissance du secteur e-commerce et de la plateforme Magento.The Magento platform is suitable for sites with thousands of visitors and thousands of products, but it can also be used for small websites.
La plateforme Magento convient aux sites ayant des milliers de visiteurs et des milliers de produits, mais elle peut aussi faire You may have to review some of your Magento platform components.
Vous devrez peut-être revoir certaines parties de votre plate-forme Magento.The first version of the Magento platform was launched on March 31, 2008 and it is now the management tool that propels 26% of the best e-commerce websites.
Combell too allows you to build a web store using the Magento platform.
Combell vous permet elle aussi de construire un site web avec la plateforme Magento.We opted for the Magento platform for the development of Promotional Webshop and its catalog variant, because of the enormous flexibility that this technology has to offer.
Nous avons opté pour la plate-forme Magento pour le développement du Promotional Webshop et sa variante de catalogue, en raison de l'énorme souplesse que cette technologie a à offrir.We can help you safely migrate your existing store to the Magento platform.
Nous pouvons vous aider à transférer votre site actuel vers la plate-forme Magento.This flexibility also applies to how you choose to integrate the Magento platform.
Cette flexibilité vous permet également de choisir la façon dont vous intégrez la plateforme Magento.E-merchants who want to plug their Magento platform with the ERP Open Source Odoo are the main users of these developments since they have become very popular in recent years- if one refers to the number of downloads recorded on Odoo Apps Store and the activity of the mailing list of users.
Les e-commerçants qui souhaitent connecter leur plate-forme Magento avec l'ERP Open Source Odoo sont les principaux utilisateurs de ces développements devenus très populaires ces dernières années- si l'on se réfère au nombre de téléchargements constatés sur l'Odoo Apps Store et l'activité de la liste de diffusion fédérant les utilisateurs.Almost 21% of the top 100,000 e-commerce sites use the Magento platform.
Presque 21% des 100.000 plus grands sites de commerce électronique font appel à la plateforme Magento.Yearly 21% of the world's top 100,000 eCommerce sites built on the Magento platform.
Presque 21% des 100.000 plus grands sites de commerce électronique font appel à la plateforme Magento.No need for a custom andcostly solution to integrate CM Payments within your Magento platform.
Pas besoin d'une solution personnalisée etcoûteuse pour intégrer CM Paiement dans la plateforme Magento.Our team of Magento developers can easily transfer your current design to Magento platform.
Notre équipe de techniciens 
