What is the translation of " MAIN LOOP " in French?

• boucle principale
• main loop

Examples of using Main loop in English and their translations into French

The Main Loop 1.
La boucle principale 1.

Now on to the main loop.
Passons maintenant à la boucle principale.

The main loop was delayed.
La boucle principale a pris du retard.

This is the main loop hole.
C'est le trou de boucle principale.

Main loop electrify resistance.
La boucle principale électrifient la résistance.

Your basic main loop looks like this.
La boucle principale ressemble à ceci.

Include events in main loop.
Inclure les événements dans la boucle principale.

The main loop is also implemented here.
La boucle principale est également implémentée ici.

Back to the topic of the main loop.
Retournons sur le sujet de la boucle principale.

So the main loop can do something about it.
Pour que la boucle principale puisse la traiter.

The real time order of actions in OpenGL main loop is.
L'ordre des actions dans la main loop of OpenGL est.

The beginning of the main loop looks like this.
Le début de la boucle principale ressemble à ça.

The main loop repeats the 4 following actions.
La boucle principale répéte les 4 actions suivantes.

To be substituted for the main loop should this fail.
À se substituer à la boucle principale en cas de panne de celle-ci.

The main loop is a regular Win32 loop..
La boucle principale est une boucle classique Win32.

Supports redundant network connection on main loop.
Prise en charge d'une connexion réseau redondante sur la boucle principale.

Waiting in main loop of WAL writer process.
Attente dans la boucle principale du processus WAL writer.

The problem is that you are not programming a typical main loop.
Le problème c'est que vous ne programmez pas une boucle principale typique.

To start the main loop, call glutMainLoop.
Pour commencer la boucle principale, appellez glutMainLoop.

Main loop starts as before, with event processing.
La boucle principale démarre comme précédemment, avec la gestion des évènements.

Here is what a typical main loop looks like with a render window.
Voici une boucle principale typique avec une fenêtre de dessin.

The Main Loop Trail takes you past the Big Kiva, Tyuonyi, Talus House, and Long House..
Le Main Loop Trail vous emmène à Big Kiva, Tyuonyi, Talus House, et Long House.

Here(click on edit at main loop), you can build your own levels.
Vous pouvez ici(cliquer sur editer dans la boucle principale) éditer vos propres énigmes.

The Main Loop Trail, 1.2 miles long will take you to the Big Kiva, Tyuonyi, Talus House, and Long House.
Le Main Loop Trail vous emmène à Big Kiva, Tyuonyi, Talus House, et Long House.

The following code snippet shows the main loop in StreamsRecordProcessor.
L'extrait de code suivant illustre la boucle principale dans StreamsRecordProcessor.

Now, our main loop can look much better.
Maintenant, notre boucle principale a l'air vachement plus sympa.

The color under the pointer has been saved to a variable in the beginning of the program main loop.
La couleur sous le pointeur a été sauvegardée dans une variable au début de la boucle principale du programme.

The main loop executes the following tasks cyclically.
Dans la boucle principale, les actions ci-dessous sont exécutées cycliquement.

Synchronization async() A synchronous task is run in the game's main loop in series with the tick cycle.
Synchronization async() Une tâche synchrone est lancée dans la boucle principale du jeu en série avec le cycle de tick.

If you're hiking Main Loop or the Headwaters Trail, take a break at the Hermitage Ruins.
Si vous optez pour le sentier Main Loop ou Headwaters, prenez une pause aux ruines de l'ermitage.

How to use "main loop" in an English sentence

Does this make the main loop quicker?

The controller main loop will call Ui::step().

C dbus-pcbmain.* PCB HID main loop integration.

Embedded Software Architectures: Main loop with Interrupts.

Simplified main loop by removing setIdle/getIdle implementation.

The main loop is the Potlekkertjie Loop.

The main loop is not too long.

Then the main loop starts over again.

Head south down the main loop road.

the main loop is doing QMP tasks.

How to use "boucle principale" in a French sentence

Masquez de préférence le curseur avant la boucle principale du programme.

La ligne de commande est la boucle principale de KarlOS.

Boucle principale de 28km avec des boucles en option.

Le a boucle principale rouleau sceller qui garantit l’étanchéité

En revanche, la boucle principale du jeu est plus intéressante :

Elle doit être appelée dans la boucle principale du programme.

Pour l'instant j'ai câblé la boucle principale avec 6 cantons.

Commencent alors la simulation dans la boucle principale

Vous pouvez corriger cela en séparant la boucle principale en deux.

Déplacez donc ce code dans la boucle principale :