Examples of using Makes it possible to study in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
An on site appointment(Antwerp) makes it possible to study all the options.
Un rdv sur place(Anvers) permet d'étudier toutes les possibilités… plus d'info.This makes it possible to study different plant operating strategies.
Ceci permet d'étudier différentes stratégies d'exploitation des usines.The method described hereinabove makes it possible to study a precise zone of the object.
Le procédé décrit ci-avant permet d'étudier une zone précise de l'objet.Il permet d'étudier l'influence d'une perturbation dans la boucle de régulation.Coronary angiography is the examination that makes it possible to study the coronary arteries of the heart.
La coronarographie est l'examen qui permet d'étudier les artères coronaires du coeur.In science, it makes it possible to study nocturnal animals such as bats.
En sciences, elle permet d'étudier les animaux nocturnes comme les chauves souris.The small amount of product necessary(<30 mg), which makes it possible to study biological substances.
La faible quantité de produit nécessaire(<30 mg) qui permet d'étudier des substances biologiques.This 3D screen makes it possible to study small-sized virtual aircraft parts at full scale.
Cet écran 3D permet l'étude de pièces aéronautiques virtuelles de petites tailles à l'échelle 1.Il est constitué par la construction d'une infrastructure nouvelle permettant d'étudier les déformations de l'espace-temps et de la gravitation.This method makes it possible to study proteins in their natural environment: the living cell.
Cette méthode permet d'étudier les protéines dans leur environnement naturel: la cellule vivante.The Free University of Brussels(VUB) will create a system dynamic model that makes it possible to study the effects of a tradable mobility rights system in the long run.
La VUB élaborera un modèle de la dynamique du système, permettant d'étudier les effets à long terme d'une introduction de droits de mobilité.The technique makes it possible to study motor neurons of the human central nervous system in the lab.
La technique permet d'étudier les neurones moteurs du système nerveux central humain en laboratoire.The interaction between atoms and light makes it possible to study the coherence properties of the gas.
L'interaction atome-lumière permet d'étudier les propriétés de cohérence quantique du gaz.The karyotype makes it possible to study the chromosomes in the fetus and to search, for example, for trisomy 21.
Le caryotype permet d'étudier les chromosomes chez le foetus et de rechercher, par exemple, une trisomie 21.Thus, the method described by the present invention makes it possible to study the homogeneity of graftings on a surface.
Ainsi, la méthode décrite par la présente invention permet d'étudier l'homogénéité des greffages sur une surface.Circular dichroism makes it possible to study the secondary and quaternary structure of insulin.
Le dichroïsme circulaire permet d'étudier la structure secondaire et quaternaire de l'insuline.This makes it easier to conduct tests and interpret them, and makes it possible to study the variation of an instrument's response with neutron energy.
Ceci facilite les tests et leur interprétation et permet l'étude de la variation de la réponse d'un appareil de mesure en fonction de l'énergie des neutrons.LNE's REBECCA platform, which makes it possible to study the coupling between a heat source and a room(in addition to establishing boundary conditions), was deployed in order to execute this project.
La plateforme REBECCA du LNE, qui permet l'étude du couplage entre un émetteur de chaleur et un local, avec la possibilité de fixer les conditions aux limites, a été mise en œuvre pour réaliser ces travaux.This new and exciting technology makes it possible to study form, structure and now function.
Cette technologie nouvelle et passionnante permet d'étudier la forme, la structure et maintenant la fonction.
