What is the translation of " MALFUNCTION CODE " in French?

• code de dysfonctionnement
• code de panne
• code de défaut de fonctionnement

Examples of using Malfunction code in English and their translations into French

The malfunction code"F3" is output.
Le code de dysfonctionnement"E4" est émis.

Read the vehicle malfunction code.
Lisez le code de défaut de fonctionnement de véhicule.

The Malfunction code indicates the nature of the Malfunction..
Le code de panne indique quelle est la nature de la panne..

Clear the vehicle malfunction code.
Annulez le code de défaut de fonctionnement de véhicule.

The malfunction code is fixed when the indoor unit makes a long beep.
Le code de dysfonctionnement est modifié lorsque l'unité intérieure émet un bip long.

Notify your installer and report the malfunction code.
Avertissez votre installateur et donnez-lui le code de dysfonctionnement.

Check the malfunction code(A1- UF) on the remote controller and contact your local dealer. Refer to page 11.
Vérifiez le code de dysfonctionnement(A1- UF) sur la télécommande et contactez votre revendeur local. Reportez-vous à la page 13.

Measure: Notify your dealer and report the malfunction code.
Mesure: Avertissez votre fournisseur et rapportez-lui le code de dysfonctionnement.

If the unit does not operate, refer to malfunction code described in the installation manual supplied with the indoor unit.
Si l'unité ne fonctionne pas, se reporter au code de dysfonctionnement dans le mode d'emploi fourni avec l'unité intérieure.

The right“0”(lower digit) indication of the malfunction code flashes.
L'indication droite«0»(chiffre inférieur) du code de dysfonctionnement clignote.

In case the malfunction code does not display"00", refer to"Failure diagnosis at the moment of first installation" on page 13.
Si le code de dysfonctionnement n'affiche pas"00", reportez-vous à"Diagnostic de panne au moment de la première installation" à la page 13.

Take the following steps yourself to read the malfunction code that appears on the display.
Suivez les étapes suivantes pour lire le code de dysfonctionnement qui s'affiche.

Problems that cannot be resolved by the user are signalled through a malfunction code.
Les problèmes qui ne peuvent pas être résolus par l'usager sont signalés moyennant un code de panne.

The‘Error' Message is also shown on the screen with a Malfunction code and the Message text below.
La notification“Error” apparaît également sur l'écran suivie par un code de panne et en-dessous un texte de notification.

Failure diagnosis at the moment of first installation In case nothing is displayed on the remote controller(the current set temperature does not display), check for any of the following abnormalities before you can diagnose possible malfunction codes.
Diagnostic de panne au moment de la première installation Au cas où rien n'est affiché sur le dispositif de régulation à distance(la température actuellement réglée n'est pas affichée), vérifiez les anomalies suivantes avant de pouvoir diagnostiquer des codes de dysfonctionnement éventuels.

If the display""(INSPECTION),"", and the OPERATION lamp flashes and the"MALFUNCTION CODE" appears.
Si l'affichage""(INSPECTION),"" et le témoin de FONCTIONNEMENT clignotent et"CODE DE MAUVAIS FONCTIONNEMENT" apparaît.

Press PROGRAMMING TIMER BUTTON and change the malfunction code.
Appuyez sur la touche de PROGRAMMATION DE LA MINUTERIE et modifiez le code de dysfonctionnement.

Displays the timing cleaning time, surrent time per day and malfunction code.
Voyant du temps de nettoyage en temps réel, l'heure actuelle par jour et le code de disfonctionnement.

If the display, the unit number and the operation lamp flash and the malfunction code appears. See figure 7.
Si l'affichage, le nombre d'unités et le voyant de fonctionnement clignotent et qu'un code d'erreur apparaît Voir figure 7.

If the user interface display indicates the unit number, the operation lamp flashes and the malfunction code appears.
Si l'affichage de l'interface utilisateur indique le numéro de l'unité, le témoin clignote et le code de dysfonctionnement apparaît.

Press the inspection/test operation button of the remote controller 2 times to go into check mode and to make sure that the malfunction code displays"00"=normal.
Appuyez 2 fois sur le bouton de fonctionnement d'inspection/test du dispositif de régulation à distance pour passer en mode de vérification et pour s'assurer que le code de dysfonctionnement s'affiche"00" =normal.

Hysterical hydraulics and malfunctioning code;
Hydrauliques hystériques et code dysfonctionnel;

Style Frenetic polyrhythms and dense, rippling atmospheres; hysterical hydraulics and malfunctioning code; machines hooting, hollering, and shrieking in a savage mimicry of nature.
Style Polyrythmies frénétiques et atmosphères denses et ondulantes; hydrauliques hystériques et code dysfonctionnel; machines qui sifflent, hurlent et beuglent dans une mimique sauvage de la nature.

Fault code and malfunction Possible cause and solution.
Code d'erreur et anomalie de fonctionnement Cause possible et solution.

What can be done to fix this Code 16 malfunction on Graco sprayers?
Que peut-on faire pour corriger ce dysfonctionnement du Code 16 sur les pulvérisateurs Graco?

This code indicates a malfunction in the stop lamp switch circuit.
Ce code indique un mauvais fonctionnement du circuit de feux de freins.

In case of a malfunction, the control panel immediately goes to the menu level“Malfunction” and displays the error code of the malfunction.
En cas de panne, la pièce de commande Truma CP plus passe immédiatement au niveau de menu« Panne» et affiche le code d'erreur de la panne.

These errors can be triggered by some kind of user interaction(AKA an error click), or it can simply be a malfunctioning code you didn't know about.
Ces erreurs peuvent être déclenchées par une interaction d'utilisateurs ou il peut s'agir simplement d'un code qui ne fonctionne pas et que tu ignorais.

In case of any malfunction of the code or any restriction from using the code as it is, try simpler method of just a static icon.
En cas de mal fonctionnement de ce code ou en cas de restriction de l'utilisation de ce code, essayez une méthode plus simple- l'icône statique.

How to use "malfunction code" in a sentence

Rear Speed Sensor Malfunction code was set during this time (P1706).

While the malfunction code is present, the engine power is reduced.

I always get an error message of modem malfunction code number 692.

A malfunction code may appear due to an unconnected crankshaft speed sensor.

Diagnostic code table Fault Diagnostic code Symptom Probable cause of malfunction code No.

BR86 Malfunction code Normal code Diagnostic Trouble Code Chart Problem Symptoms Chart P.

If the repair has been performed correctly, the malfunction code will be inactive.

If the coupler from the ecm is disconnected, the malfunction code memory is erased and the malfunction code can not be checked.

Malfunction diagnosis display None Indoor Outdoor Displays "" when malfunction code is called out.

A Torque Converter Clutch Malfunction code happens often on Honda Odyssey minivans from theperiod.