MANAGEMENT OF DOCUMENTATION in French Translation

Management of documentation.

Gestion de la documentation.

Project Okoro for electronic management of documentation with legal validity.

Projet Okoro pour la gestion électronique de documents avec validité légale.

Management of documentation and records.

Gestion de la documentation et des dossiers.

Customizable solutions for manual data entry and management of documentation.

Solutions personnalisables pour la saisie manuelle des données et la gestion de la documentation.

Management of documentation and databases.

Gestion des bases de données et de la documentation.

Identify roles andresponsibilities with respect to the management of documentation.

Définir les rôles etles responsabilités en matière de gestion de la documentation;

Management of documentations and online technical consulting.

Gestion des documentations et conseils techniques en ligne.

Discovering the company course in 1st year at EADS Astrium: management of documentation and nomenclature;

Stage d'exécution en 1ère ou 2ème année chez Astrium Satellits: gestion documentaire et nomenclature.

Apps for the management of documentation and technical data.

Applications informatisées de gestion de la documentation et des données techniques.

Documentation: we will take charge of the preparation and management of documentation.

Documentation: nous nous chargerons de la préparation et la gestion de la documentation.

To streamline management of documentation company-wide SOLUTION.

Simplifier la gestion de la documentation pour l'ensemble de la société SOLUTION.

Celer Soluciones is a Spanish translation agency specialized in multilingual translation and management of documentation.

Celer Soluciones est une société spécialisée dans la gestion et la traduction de documents multilingues.

Management of documentation and delivery of certificates of cryopreservation.

Gestion de la documentation et remise des certificats de cryoconservation.

A lot of attention has always been paid to the“integrity” of data and to the proper management of documentation.

Une grande attention a constamment été portée à l'« intégrité» des données et à une gestion adéquate de la documentation.

The management of documentation covers the whole process of submission, processing and issuance.

La gestion de la documentation englobe l'ensemble du processus allant de la soumission des documents à leur traitement et à leur publication.

Director and teacher of master's degrees,sponsored by the European Social Fund(1988-1994), on Planning and Management of Documentation and Information Centres.

Responsable et enseignante en« Masters»universitaires organisés par le Fond Social Européen(1988-1994) sur la gestion et planification de centres de documentation et sur le traitement de l'information.

This methodology allows the management of documentation, without the need to print it, contributing to the adoption of the paperless office.

Cette méthode permet la gestion de la documentation, sans avoir à l'imprimer, contribuant à l'adoption du bureau sans papier.

The United Nations Office at Nairobi is making efforts to work with clients to use the slotting system more since this could improve timeliness of submissions and more efficient management of documentation.

L'Office des Nations Unies à Nairobi travaille avec ses clients pour que le système des créneaux soit davantage utilisé, ce qui permettrait d'améliorer le respect des délais de soumission et de mieux gérer la documentation.

Management of documentation duplicating(registration, the coordination and working off of orders on duplicating);

La gestion de la duplication de la documentation(la présentation, la coordination et l'acquittement des bons de commande sur la duplication);

This section provides recommendations dealing with authority and responsibility, resources and support, strategic planning,roles, the management of documentation and information, and publicity about the website.

On trouvera dans la présente section des recommandations qui ont trait à l'autorité et à la responsabilité, aux ressources nécessaires et à l'administration, à la planification stratégique,à la répartition des rôles, à la gestion de la documentation et de l'information et à la publicité du site web.

In the management of documentation, it automatically generates the documents associated with the products(answers to specifications, specifications….

Dans la gestion de la documentation, c'est générer automatiquement tous les documents associés aux produits(réponses aux cahiers des charges, spécifications,…).

Reduce paper use: sending brochures and information by email; Booklet printing is via a certified eco printer; considered use of printing paper andrecycling of outdated brochures(in partnership with a local association); management of documentation stocks.

Réduire l'utilisation du papier: envoi de brochures et d'informations par mail; impression de brochures via un imprimeur éco certifié; impression raisonnée du papier etrecyclage des brochures périmées(en partenariat avec une association locale); gestion des stocks de documentations.

Credibility, including protocols for security,intellectual property and management of documentation of knowledge and supporting processes; geospatial information management service centres should have credibility in their business practices, with protocols for marketing, distribution of funds(with appropriate return of royalties and licensing fees), etc.

La crédibilité, notamment par la mise en place de protocoles portant sur la sécurité,la propriété intellectuelle et la gestion de la documentation relative aux connaissances et aux processus auxiliaires;la crédibilité des pratiques de fonctionnement des centres de services pour la gestion de l'information géospatiale, moyennant la mise en place de protocoles pour la commercialisation, la distribution des fonds(avec un juste retour des redevances), etc.

A group of 15 delegations recalled their statement at the annual session of 2012 on the functioning of the Executive Board and the potential for cost efficiencies that could be realized in the planning, management andconduct of meetings, the management of documentation and other working methods.

Un groupe de 15 délégations a rappelé l'engagement qu'elles avait pris à la session annuelle de 2012 concernant le fonctionnement du Conseil d'administration et les possibilités qu'il y avait de faire des économies dans la planification, la gestion etla conduite des réunions, la gestion de la documentation et d'autres méthodes de travail.

The goal of the Conferenceis to discuss and to estimate the modern trends in the management of documentation area like: main tendencies in development of legislation in records management; elaboration of records management standards; problems of scientific and methodical support of electronic records management; actual problems of professional education in records management..

Le but de la conférence est de débattre etde faire un bilan des tendances modernes en ce qui concerne la gestion des documents, telles que: principales orientations du développement de la législation relative à la gestion des documents, élaboration de normes de gestion des documents, problèmes du soutien scientifique et systématique de la gestion des documents électroniques, problèmes actuels de la formation professionnelle en matière de gestion des documents..

During the biennium 1998-1999, activities of the Section will focus, inter alia on:(a) evolution of the technical infrastructure to support the more sophisticated requirements of multimedia applications and to provide access on demand to such facilities as necessary;(b) standardization of facilities;(c) management of technical assets to ensure optimization, availability and currency; and(d)achievement of a paperless method of processing administrative processes and services, and management of documentation.

Pendant l'exercice 1998-1999, la Section centrera notamment ses activités: a sur le développement de l'infrastructure technique, pour pouvoir procéder aux opérations plus compliquées que sont les applications multimédias et offrir sur demande l'accès à ces applications; b sur la normalisation des moyens techniques; c sur la gestion du capital technique dans le sens de l'optimisation, de l'exploitation et de l'actualisation de celui-ci; d sur la mise enplace de procédés dématérialisés pour les démarches et les services administratifs et la gestion des documents.

Management of Supplier Documentation.

Gestion de la documentation fournisseur.

Management of all documentation.

Gestion de toute la documentation.

Management of Technical Documentation.

Gestion de documentation technique.

Management of Customs Documentation.

Gestion des documents pour les douanes.