Examples of using Management program level in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Period of study: 128 credits College: College of Management Department:College of Management Program Level: BA.
Période d'étude: 128 crédits Collège: Collège Alliance did not demonstrate that it has a Safety Management program level process that meets the OPR requirements.
Alliance n'a pas démontré qu'elle possède un processus à l'échelle de son programme de gestion At the safety management program level, Enbridge uses various techniques to monitor its safety performance and compliance and confirm that its safety controls are effective.
Au niveau du programme de gestion During the audit Enbridge provided two documented processes as its Emergency Management program level risk evaluation processes.
Pendant l'audit, Enbridge a fourni deux processus documentés en tant que processus d'évaluation At the Safety Management program level, objectives and targets are established through review and approval by the Health, Safety and Environment Management Committee HSEMC.
À l'échelle du programme de gestion During the audit, Alliance provided documentation andrecords to demonstrate its internal reporting practices with respect to this sub-element at the Safety Management program level.
Pendant l'audit, Alliance a fourni At the integrity management program level, Enbridge uses various techniques to monitor its system, verify pipeline integrity and facility integrity and confirm that its prevention mechanisms are effective.
Au niveau de son programme de gestion Safety Management Program Process for Developing Contingency Plans for Abnormal Events Alliance did not demonstrate that it has a Safety Management program level process that meets the OPR requirements.
Processus d'élaboration At the Emergency Management program level the Board found record management process deficiencies with respect to the design and implementation in some of the document and records reviewed.
Au niveau du programme Emergency Management Program Process for Developing Contingency Plans for Abnormal Events Alliance did not demonstrate that it has an Emergency Management program level process that meets the OPR requirements.
While Alliance has established a documented process at the Safety Management program level, this document does not meet the Board's definition of a process as it does not include the Board's common 5"w"s and"h" approach who, what, where, when, why and how.
Alliance a établi un processus documenté à l'échelle de son programme de gestion Safety Management Program Internal Reporting Process During the audit, Alliance provided documentation andrecords to demonstrate its internal reporting practices with respect to this sub-element at the Safety Management program level.
Processus At the Safety Management program level, Alliance has established a practice to give an objective review of the design and effectiveness of the HSMS to verify that it is effectively implemented, maintained and that it follows documented policies, program, practices, and procedures.
Au niveau du programme de gestion The Board notes that while a management system and Safety Management program deficiency currently exists, the Board did verify that quality assurance activities are occurring at the management system and Safety Management program level.
L'Office fait remarquer que même si le système de gestion et le At the Emergency Management program level, Alliance has referenced a HSMS established practice to give an objective review of the design and effectiveness to verify that it is effectively implemented, maintained and that it follows documented policies, program, practices, and procedures.
Au niveau du programme de gestion During the audit, Alliance referred to the Safety Management program documentation and records to demonstrate its internal reporting,corrective and preventive actions practices with respect to this sub-element at the Emergency Management program level.
Pendant l'audit, Alliance a fait référence aux documents et aux dossiers At the time of the audit, the internal reporting of hazards, potential hazards, incidents, near misses and the process for taking corrective andpreventive actions was being completed at Alliance's Safety Management program level and not by an established and implemented management system and Environmental Protection program process as required by OPR, section 6.5(1)r.
Au moment Safety Management Program Corrective and Preventive Action Process During the audit, Alliance provided documentation and records to demonstrate its corrective andpreventive actions practice with respect to this sub-element at the Safety Management program level.
Processus Emergency Management Program Internal Reporting and Corrective and Preventive Action Process During the audit, Alliance referred to the Safety Management program documentation and records to demonstrate its internal reporting,corrective and preventive actions practices with respect to this sub-element at the Emergency Management program level.
Performance management at program level.
Gestion 
