What is the translation of " MARX'S THEORY OF VALUE " in French?

• théorie de la valeur de marx
• la théorie marxienne de la valeur

Examples of using Marx's theory of value in English and their translations into French

Why is Marx's theory of value important?
Pourquoi la théorie de la valeur de Marx?

Isaak Illich Rubin, Essays of Marx's theory of value.
Isaak I. Roubine, Essai sur la théorie de la valeur de Marx.

Essays in Marx's Theory of Value by I.I. Rubin.
Essais sur la théorie de la valeur de Marx par Isaak I. Roubine.

Basic Characteristics of Marx's Theory of Value.
Caractéristiques fondamentales de la théorie de la valeur de Marx.

Marx's theory of value is"nothing but the ordinary.
La théorie marxiste de la valeur n'est" rien d'autre que la..

Rubin, Essays on Marx's theory of value.
Isaac I. Roubine, Essais sur la théorie de la valeur de Marx.

Gerlach directs his critical observations against this point of Marx's theory of value.
Gerlach dirige sa critique contre ce point de la théorie de la valeur de Marx.

Essays on Marx's Theory of Value 1.
Essais sur la théorie de la valeur de Marx.

But this is not even the focus of Marx's theory of value.
Il nenvisage même pas cet aspect fondamental de la théorie de la valeur de Marx.

Essays in Marx's Theory of Value by I.I. Rubin.
Introduction à l'Essai sur la théorie de la valeur chez Marx de I.I. Rubin.

In 1978, Postone started a critical analysis on Marx's theory of value.
Dès 1978, Moishe Postone entame une réflexion critique sur la théorie de la valeur de Marx.

Pop.0%___, Essays on Marx's Theory of Value, trans.
Pop. 0.5%___, Essais sur la théorie de la valeur de Marx, trans.

The form of value" plays an important role in Marx's theory of value.
La forme valeur joue un rôle important dans la théorie de la valeur de Marx.

Thus Marx's theory of value is connected with his theory of historical materialism.
La théorie de la valeur de Marx se trouve ainsi reliée à sa théorie du matérialisme historique.

The theory of abstract labor is one of the central points of Marx's theory of value.
La théorie du travail abstrait est l'un des éléments fondamentaux de la théorie marxienne de la valeur.

They understood Marx's theory of value in a mechanical-naturalistic, not in a sociological, sense.
Ils ont compris la théorie de la valeur de Marx dans un sens mécaniste-naturaliste, et non dans un sens sociologique.

This theory is the most specific and original part of Marx's theory of value.
Cette théorie est la partie la plus spécifique et la plus originale de la théorie de la valeur de Marx.

Marx's theory of value overcomes the one-sidedness of Oppenheimer and Liefmann.
La théorie de la valeur de Marx dépasse le caractère unilatéral des remarques d'Oppenheimer et de Liefmann.

And this is not possible without criticizing Marx's theory of value or converting him into a Ricardo.
Et ce n'est pas possible sans critiquer la théorie marxienne de la valeur, ou la convertir en celle de Ricardo.

Marx's theory of value does not analyze every exchange of things, but only that exchange which takes place.
La théorie de la valeur de Marx n'analyse pas tout échange d'objets, mais seulement cet échange particulier qui se déroule.

Precisely because of this, the concept of abstract labor is a central concept in Marx's theory of value.
C'est précisément pour cela que le concept de travail abstrait est un concept central dans la théorie de la valeur de Marx.

Before approaching Marx's theory of value in detail, we consider it necessary to describe its main characteristics.
Avant d'étudier en détail la théorie de la valeur de Marx, nous pensons qu'il est nécessaire d'en décrire les principales caractéristiques.

Fred Gottheil, in a recent book on Marx, explicitly reduces Marx's theory of value to a theory of price.
Fred Gottheil, dans un ouvrage récent sur Marx, réduit explicitement la théorie de la valeur de Marx à une théorie des prix.

Critics of Marx's theory of value are particularly opposed to the"privileged" position which is given to labor in this theory..
Les critiques de la théorie marxienne de la valeur combattent tout particulièrement la position«privilégiée» que le travail occupe dans cette théorie.

But until Hilferding's time, no one made it the foundation-stone of the entire edifice of Marx's theory of value.
Mais, jusqu'à Hilferding, personne n'en avait fait la pierre angulaire de tout l'édifice de la théorie de la valeur de Marx.

Though Marx's theory of value is bitterly contested, every capitalist understands that profitability depends upon the labor of the working class.
Bien que la théorie de la valeur de Marx soit contestée âprement, tout capitaliste comprend que la rentabilité dépend du travail de la classe ouvrière.

Only after Hilferding's work[1] did one begin to understand accurately the sociological character of Marx's theory of value.
Il a fallu attendre le travail de Hilferding[2] pour que l'on commence à comprendre correctement le caractère sociologique de la théorie de la valeur de Marx.

The special character of Marx's theory of value consists of the fact that it explained precisely the kind of labor that creates value..
Le caractère particulier de la théorie de la valeur de Marx tient à ce qu'elle explique précisément le type de travail qui crée la valeur..

Works that stand out from that period are Lukács' History and Class Consciousness, Korsch's Marxism and Philosophy, Rubin's Essays on Marx's Theory of Value and Pashukanis' Law and Marxism.
Les ouvrages qui ressortent de cette période sont Lukács' History and Class Consciousness, Korsch's Marxism and Philosophy, Rubin's Essays on Marx's Theory of Value et Pashukanis' Law and Marxism.

They do not see that Marx's theory of value is a conclusion based on the analysis of social-economic relations which characterize the commodity economy.
Ces critiques n'ont pas vu que la théorie marxienne de la valeur est une conclusion qui découle de l'analyse des rapports socio-économiques qui caractérisent l'économie marchande.