What is the translation of " MAXIMUM DECELERATION " in French?

• décélération maximale
• décélération maximum
• ralentissement maximal

Examples of using Maximum deceleration in English and their translations into French

And maximum deceleration.
Une décélération maximale.

Until the vehicle meets its maximum deceleration rate.
Jusqu'à ce que le taux de décélération maximal du véhicule soit obtenu.

Maximum deceleration achieved in m/s2.
Décélération maximale atteinte en m/s2.

Between 20km/h and 30km/h, the maximum deceleration is 6ms-2.
Entre 20 km/h et 30 km/h, la décélération maximale est de 6 ms- 2.

Maximum Deceleration for 450 ibm at 150 KIAS 7 g.
Décélération maximale pour 450 lbm à 150 KIAS 7 g.

Good grip on the road, maximum deceleration off-road.
Efficace sur la route, il offre le maximum de décélération en tout-terrain.

In this way, in the case of a ramp-plateau profile, the value of nx LVL corresponds to the value of maximum deceleration.
Ainsi, dans le cas d'un profil rampe-plateau, la valeur de nx LVL correspond à la valeur de la décélération maximale.

For example, it is considered that the maximum deceleration should be about 5 m/s 2.
Par example, on considère que la décélération maximale doit être de l'ordre de 5 m/s 2.

Over a decade, maximum deceleration in Formula 1 has increased by approximately 10-14 per cent.
En l'espace d'une décennie, la décélération maximale en Formule 1 a augmenté d'environ 10 à 14.

Up to 30km/h, the system will apply a maximum deceleration of 8ms-2.
Jusqu'à 30 km/h, le système applique une décélération maximale de 8 ms-2.

An impact velocity/maximum deceleration curve for four tier buffers is shown in Figure 13.
La figure 13 donne une courbe de la vitesse d'impact en fonction de la décélération maximale pour des amortisseurs à 4 étages.

At speeds between 5km/h and 20km/h, the brakes apply a maximum deceleration of 10ms-2;
Entre 5 km/h et 20 km/h, les freins appliquent une décélération maximale de 10 ms- 2;

The only possibility to achieve maximum deceleration is to modify the brake distribution between the front and rear axle.
La seule possibilité d'atteindre la décélération maximale est de modifier la répartition du freinage entre l'essieu avant et l'essieu arrière.

Number of stops: until the vehicle meets its maximum deceleration rate.
Nombre de freinages: jusqu'à ce que le taux de décélération maximal du véhicule soit obtenu;

To select the proper gear position for maximum deceleration(engine braking), move the shift lever to the left“D(-)” and hold it there.
Pour sélectionner le rapport approprié pour une décélération maximale(freinage moteur), déplacez le levier de vitesses en position« D(-)»(marche avant-) et laissez-le à cette position.

The preselected deceleration value is updated until commanding maximum deceleration if necessary.
La valeur présélectionnée de décélération se met à jour jusqu'à commander la décélération maximum si besoin.

Furthermore, the standard requires that maximum deceleration be recorded with an altered braking system(i.e. to disable ABS), hence possibly outside the manufacturer's design parameters.
En outre, le règlement prescrit qu'une décélération maximale doit pouvoir être enregistrée avec un système de freinage modifié(c'estàdire avec l'ABS désactivé), ce qui se situe éventuellement en dehors des paramètres de conception du constructeur.

Pedal force characteristic needed in order to achieve maximum deceleration with category"A" BAS 3.2.4.
Caractéristique de la force à exercer sur la pédale pour obtenir la décélération maximale avec un système BAS de catégorie.

If this value cannot be achieved determine alternatively the pedal force or line pressure required to achieve maximum deceleration.
Si ces valeurs ne peuvent être obtenues, déterminer à la place la force à la pédale ou la pression dans les conduites nécessaire pour obtenir une décélération maximale.

These phases include attaining maximum deceleration and modulating the brake pressure.
Ces phases comprennent la réalisation de la décélération maximale et la modulation de la pression de freinage.

The Adaptive M suspension lowered by 10 millimetres and specially tuned to the BMW M550i xDrive, the steering optimized, the M sport brake adjusted to maximum deceleration.
La suspension M adaptative rabaissée de 10 millimètres et spécialement adaptée à la BMW M550i xDrive, la direction optimisée, les freins M sport réglés pour un ralentissement maximal.

Relationships between cage impact velocity and maximum deceleration are shown in Figures 8 and 9.
Les figures 8 et 9 donnent les relations entre vitesse d'impact de la cage et décélération maximale.

For vehicles equipped with a single service brake system control, it may be necessary to modify the brake system if one of the wheels is not approaching maximum deceleration.
Pour les véhicules équipés d'une commande unique du frein de service, il peut être nécessaire de modifier le système de freinage si l'une des roues n'atteint pas la décélération maximale.

Figure 1: Pedal force characteristic needed in order to achieve maximum deceleration with category' A' BAS.
Figure 1. Caractéristique de la force à exercer sur la pédale pour obtenir la décélération maximale avec un système BAS de catégorie" A.

If these values cannot be achieved with the maximum allowed pedal force determine alternatively the pedal force or line pressure required to achieve maximum deceleration.
Si ces valeurs ne peuvent être obtenues avec la force maximale autorisée à la pédale, déterminer à la place la force à la pédale ou la pression dans les conduites nécessaire pour obtenir une décélération maximale.

Consequently, it is not possible for the car to achieve its maximum deceleration and the car covers a greater distance than necessary.
La décélération maximum possible n'est donc pas obtenue, le véhicule couvrant donc une distance supplémentaire en réalité inutile.

If the test is performed by using the deceleration method or by measuring the breaking distance, the road vehicle shall be driven unloaded at 30 km/h and shall be capable of braking so as to reach maximum deceleration without locking the wheels.
Si cet essai dynamique s'effectue par la méthode de décélération ou de mesurage de la distance de freinage, le véhicule routier doit être conduit sans charge à une vitesse de 30 km/h et doit pouvoir freiner de façon à atteindre le maximum de décélération sans blocage des roues.

In an extreme case of Kc 0.80, the limit can restrict the maximum deceleration(z) to 45 per cent, which is the minimum required by paragraph 3.1.2.1. of Annex 4.
Dans le cas extrême où Kc est égale à 0,80, la limite peut restreindre la décélération maximale(z) à 45%, soit le minimum requis selon le paragraphe 3.1.2.1 de l'annexe 4.

Defence TECHNICAL REALIZATION Increased protection against traumatic brain injuries during ballistic impacts on the soldier's combat helmet that greatly exceeds US Army standards(maximum deceleration of 150 G accepted by the US Army for the type of impact analyzed);
Protection accrue contre les lésions traumatiques cérébrales lors d'impacts balistiques sur le casque de combat du soldat qui dépasse grandement les normes de l'armée américaines décélération maximum de 150 G acceptée par l'armée américaine pour le type d'impact analysé.

Furthermore, the standard requires that maximum deceleration be recorded with an altered brake system(i.e. with disabled ABS), hence possibly outside the manufacturer's design parameters.
En outre, le règlement prescrit qu'une décélération maximale doit pouvoir être enregistrée avec un système de freinage modifié(c'estàdire avec l'ABS désactivé), au risque donc de ne pas respecter les paramètres nominaux définis par le constructeur.

How to use "maximum deceleration" in an English sentence

The main difference between the two is the maximum deceleration distance.

The aluminum EV also had a maximum deceleration of about 750 m/s2.

The maximum acceleration and maximum deceleration are assumed to be and , respectively.

The maximum deceleration was experienced by the composite EV modeled with SMC substructures.

IOP is calculated from the measurement of impact duration and maximum deceleration .

However, the maximum deceleration is higher than the acceptable limit for passenger protection.

DISTRONIC PLUS brakes your vehicle with a maximum deceleration of 13 ft/s2(4 m/s2).

Table 3: Values of maximum deceleration corresponding to the subjective assessment of stopping comfort.

The peak or maximum deceleration test results were compared to the simulated analytical results.

The composite EV modeled with glass/epoxy substructures reached a maximum deceleration of 750 m/s2.

How to use "décélération maximale" in a French sentence

Le capteur TgForce mesure précisément la décélération maximale au niveau du tibia durant cette phase.

Freinage intensif : C’est là la décélération maximale que peut produire le véhicule en une action.

Système agissant sur les freins qui permet d’obtenir une décélération maximale dans une situation d’urgence.

Il freine de luimême à une décélération maximale jusqu'à l'arrêt complet.

La décélération maximale est donc limitée par deux inéquations.

La décélération maximale est alors aussi limitée par:

La décélération maximale ressentie par l'équipage durant la descente est de 4,2G.

b) En négligeant la résistance de l air, quelle est la décélération maximale de l automobile?

La décélération maximale de freinage est ici limitée à environ 40 % de la décélération maximale.