Fabriqués pour une utilisation permanente et une exploitation maximale.
Maximum exploitation of the dough.
Exceptionnelle exploitation des pâtes à feuille.
O increased efficiencies through the maximum exploitation of technology;
O améliorer l'efficacité du travail de la magistrature grâce à une utilisation maximale de la technologie;
Maximum exploitation of vertical space.
Exploitation maximale de l'espace en hauteur.
Each space has been rigorously studied for maximum exploitation and profitability.
Chaque espace a été rigoureusement étudié pour assurer une exploitation et une rentabilité maximale.
Maximum exploitation of vertical space.
Exploitation maximale de l'espace en vertical.
Three pass to enable the maximum exploitation of heat thus reaching high efficiency.
Trois parcours de fumée pour favoriser la plus grande exploitation de la chaleur et donc atteindre de grands rendements.
Maximum exploitation of space in the internal trolley via variable arrangement of the insert rails.
Exploitation maximale de la capacité d'accueil, du châssis d'insertion, par la disposition variable des rails à glissière.
The conditions for workers were those of maximum exploitation in sugar plantations.
Il est à remarquer que cette force de travail a été utilisée dans des conditions d'exploitation maximale dans les plantations de canne à sucre.
Enables maximum exploitation of renewable resources.
L'exploitation maximale des ressources renouvelables.
Activities on this front are priorities with an eye to maximum exploitation of the potential of the single market.
Les activités dans ce domaine sont prioritaires dans la perspective de l'exploitation optimale des potentialités du Grand Marché.
Lead to a maximum exploitation of the land through artificial or natural fertilizers.
Conduisant à l'exploitation maximale du sol grâce à des engrais naturels ou artificiels.
Appropriate governance: Ensure adequate governance structures in order to ensure smooth implementation and the maximum exploitation of synergies;
Des structures de gouvernance appropriées visant à garantir la bonne mise en œuvre et l'exploitation optimale des synergies.
The maximum exploitation of this technique occurred in the years 70, full revival of the 30.
L'exploitation maximale de cette technique a eu lieu dans les années 70, plein renouveau de la 30.
Capital utilizes technological means in order to facilitate its maximum exploitation of both living labour and‘natural resources.
Le capital utilise des moyens technologiques afin de faciliter au maximum l'exploitation à la fois du travail vivant et des“ressources naturelles.
Bio-architecture: maximum exploitation of sun light also in order to limit greenhouse gas emissions;
Bio architecture: utilisation maximale de la lumière du soleil pour limiter les émissions de gaz à effet de serre;
As these workers are often employed by the caporalato(gangmasters)who run a system of minimum payment and maximum exploitation.
Du fait que ces travailleurs sont souvent employés par le caporalato(chefs de gangs)qui gère un système basé sur une rémunération minimale et une exploitation maximale.
Maximum exploitation of the working class and dispossessing Indigenous nations of their lands.
Exploiter la classe ouvrière au maximum et spolier le plus possible pour son avantage seul les territoires des nations autochtones.
The whole basis of capitalism is competition between the national bourgeoisies for the maximum exploitation of the working class at home and abroad.
La base même du capitalisme, c'est la concurrence entre bourgeoisies nationales pour exploiter au maximum la classe ouvrière, chez elles et à l'étranger.
The position of the lateral flaps allows maximum exploitation of the Coanda effect in summer modality, offering ideal comfort without any annoying typical cold air flow.
La forme des volets latéraux permet d'exploiter au maximum l'effet Coandă en mode été en offrant un confort idéal sans être gênés par des souffles d'air froid.
In the cellar, we can count on the experience andintangible heritage of excellence technologies that allow the maximum exploitation of the grapes.
Dans la cave, nous pouvons compter sur l'expérience etle patrimoine immatériel de technologies d'excellence qui permettent l'exploitation maximale des raisins.
The small current economy is entirely based on the maximum exploitation of the Polish population reduced to a high poverty in the European context.
La petite économie actuelle est entièrement fondée sur l'exploitation maximale de la population polonaise réduite à une forte pauvreté dans le contexte européen.
I think the Dominican and Haitian bosses want to worktogether to get rid of our young union and remove all workers' rights to ensure maximum exploitation.
Je crois que les patronats dominicain ethaïtien veulent éliminer notre jeune syndicat pour créer une situation de non- droit permettant une exploitation maximum.
Plasma fireplaces are designed to guarantee maximum exploitation of the heat, whether natural convection is used, or forced ventilation is the preferred choice.
Les cheminées Plasma sont conçues pour garantir le maximum d'exploitation de la chaleur, aussi bien si elles sont utilisées par convection naturelle que si on préfère la ventilation forcée.
I think the Dominican andHaitian bosses want to work together to get rid of our young union and remove all workers' rights to ensure maximum exploitation..
Je crois que les patronats domini cain ethaitien veulent éliminer notre jeune syndicat pour créer une situation de non-droit permettant une exploita tion maximale», conclut la représ entante du syndicat.
The equipment can be changed in just a few minutes saving precious time and allowing maximum exploitation of the vehicle for the highest hourly output.
La possibilité de les changer en quelques minutes assure un gain de temps considérable et permet une utilisation optimale du véhicule avec pour résultat un excellent rendement horaire.
The maximum exploitation of space thanks to the elimination of aisles, and the possibility of the reuse of shelving and modularity/future expandability of the storage system.
Exploitation maximale de l'espace grâce à la suppression des allées d'accès, possibilité de réutiliser les rayonnages existants et possibilité d'élargissement du magasin dans le temps.
Results: 171,
Time: 0.0638
How to use "maximum exploitation" in an English sentence
An Equipment Specialist certifies the maximum exploitation of a particular machine or system.
Use larger wheels for maximum exploitation of this truck's unique, yet simple design.
These organisations will ensure that OCULUS outputs are disseminated globally for maximum exploitation and impact.
Both sides back the maximum exploitation of the working class, using whatever terror is necessary.
There, environmental activists clash with wealthy landowners who advocate for maximum exploitation of the precious Amazon.
In summer the house enlarges its utility space and thus provides maximum exploitation of the place.
Italian cooks prefer minimum interference so as to allow maximum exploitation of natural taste and flavours.
Effective cost management plays an important role in the maximum exploitation and utilization of the enterprise resources.
When it proved over a century that ultimately the maximum exploitation of the providing environment is key?
Brand growth requires the maximum exploitation of buyer potential over the long term, including more traditional media.
How to use "exploitation maximale, exploitation maximum, utilisation maximale" in a French sentence
3 styles pour 3 indispensables rangements combinant praticité, style et exploitation maximale du volume de stockage.
Au niveau de la forme, le plus simple est de le fabriquer carré ou rectangulaire mais ne créez pas de compartiments, ils gêneront et empêcheront une exploitation maximum de la surface cultivable.
Troisième avantage : une utilisation maximale de la lumière solaire.
réduire l'impact environnemental avec une utilisation maximale d’éléments d'emballage réutilisables.
Réunir ce financement commence par une exploitation maximale de vos ressources personnelles.
Pour une utilisation maximale de la toile de criblage.
L'argent utilisation maximale jeune fille pour sexe sûr que j'ai.
Elle favorise une utilisation maximale de votre mémoire de travail.
6 Efficacité énergétique optimale Vous offrir l économie d exploitation maximale est un objectif prioritaire pour Atlas Copco.
Les appareils sont projetés en plusieurs solutions pour l exploitation maximum de
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文