What is the translation of " MAXIMUM NOMINAL VALUE " in French?

• nominal maximum
• valeur nominale maximale

Examples of using Maximum nominal value in English and their translations into French

The maximum nominal value of a share is Dh100.
La valeur nominale des parts est d'au moins 100 Dhs.

The item does not have a nominal value or has a maximum nominal value;
L'élément n'a pas de valeur nominale ou il a une valeur nominale maximale;

Enter maximum nominal values in the table of loading forces.
Écrivez les valeurs nominales maximales dans le tableau des forces en action.

The method according to claim 1, wherein the target value is a maximum nominal value.
Procédé de commande selon la revendication 1, dans lequel la valeur cible est une valeur nominale maximale.

As of 1 January 2016, the maximum nominal value of a luncheon voucher will be increased from 7 to 8 EUR.
A partir du 01 janvier 2016, la valeur maximale du chèque repas passera de 7 à 8 euros.

The thickness Ej of the inner skirt(31) at the thread root was taken equal to 0.3 mm, as the maximum nominal value.
L'épaisseur Ej de la jupe intérieure(31) à fond de filet a été prise égale à 0,3 mm, comme valeur nominale maximum.

Overall limit of authorizations The maximum nominal value of immediate and/or future share capital increases that may be carried out pursuant to the tenth to the seventeenth resolutions is set at 3.5 billion euros.
Limitation globale des autorisations Le montant nominal maximum des augmentations de capital social, immédiates et/ou à terme, susceptibles d'être réalisées en vertu des résolutions 10 à 17 est fi xé à 3,5 milliards d'euros.

The maximum nominal value of the debt issues mentioned above may not exceed€ 3 billion or the equivalent in French francs or any other currency or unit defined by reference to a set of currencies.
Le montant nominal maximal pour lequel pourront être libellés les titres à émettre ci-dessus visés ne pourra excéder trois milliards d'euros ou la contre-valeur de ce montant, en francs français, en monnaies étrangères, ou en toute autre unité de compte établie par référence à un ensemble de monnaies.

Financial authorizations subject to the overall limit of 3.5 billion euros maximum nominal value of immediate and/ or future capital increases that may be made under said delegations, as determined by the eighteenth resolution of the Shareholders' Meeting of May 28, 2013.
Autorisations financières soumises à la limitation globale de 3,5 milliards d'euros montant nominal maximum des augmentations de capital, immédiates et/ ou à terme, susceptibles d'être réalisées en vertu de ces délégations, fixé par la dix-huitième résolution de l'Assemblée générale du 28 mai 2013.

The maximum nominal value of capital increases which may take place as such shall not exceed€ 20,000,000;- in the event that the Executive Board uses this authorisation, the Shareholders' General Meeting grants the Executive Board full powers, with the right to further delegate in compliance with applicable statutory provisions, to implement this authorisation, in particular for the purposes of.
Le montant nominal maximum des augmentations de capital susceptibles d'être réalisées à ce titre ne pourra dépasser 20 000 000 d' euros;- en cas d'usage par le Directoire de la présente délégation de compétence, délègue à ce dernier tous pouvoirs, avec faculté de subdélégation dans les conditions légales, pour mettre en œuvre la présente délégation, à l'effet notamment de.

Financial authorizations subject to the overall limit of 3.5 billion euros maximum nominal value of immediate and/or future capital increases that may be made under said delegations, as determined by the eighteenth resolution of the Annual Shareholders' Meeting of June 7, 2011.
Autorisations fi nancières soumises à la limitation globale de 3,5 milliards d'euros montant nominal maximum des augmentations de capital, immédiates et/ou à terme, susceptibles d'être réalisées en vertu de ces délégations, fi xé par la dix-huitième résolution de l'Assemblée Générale du 7 juin 2011.

The maximum nominal value of capital increases resulting from all issuances carried out pursuant to this delegation would be set at 500,000 euros, without taking into account the adjustments that may be carried out to protect the interests of a person signing liquidity contracts in accordance with current laws and regulations as well as with the applicable contractual terms.
Le montant nominal maximum d'augmentation de capital résultant de l'ensemble des émissions susceptibles d'être réalisées en vertu de la présente délégation, serait fi xé à 500 000 euros, compte non tenu des ajustements susceptibles d'être opérés pour protéger les intérêts des porteurs d'ILO conformément aux dispositions légales et réglementaires ainsi qu'aux stipulations contractuelles applicables.

Based on the most recent average catch data for the 2012-14 period, the maximum nominal value of the annual loss of landed revenue from commercial fisheries as a result of the proposed Regulations is estimated to be $112,500 with an associated loss of profit of about $20,800 per year.
Selon les données moyennes les plus récentes sur les prises de 2012 à 2014, la valeur nominale maximale de la perte annuelle des débarquements des pêches commerciales à la suite de l'adoption du règlement proposé est estimée à 112 500$, avec une perte de profits connexe d'environ 20 800$ par année.

The maximum nominal value of capital increases resulting from all issuances carried out pursuant to this delegation would therefore be set at 1,000,000 euros, excluding any adjustments that may be carried out to protect the interests of persons who signed liquidity contracts in accordance with legal and regulatory provisions as well as any applicable contractual terms.
Le montant nominal maximum d'augmentation de capital résultant de l'ensemble des émissions réalisées en vertu de cette délégation, serait en conséquence fi xé à 1 million d'euros, compte non tenu des ajustements susceptibles d'être opérés pour protéger les intérêts des signataires des contrats de liquidité conformément aux dispositions légales et réglementaires ainsi qu'aux stipulations contractuelles applicables.

The sum of the currents supplied from each output can not exceed the maximum nominal value of the equipment.(4) With supply voltage as specified and output current equal to the maximum nominal value(5) Protection may be inefficient in some operative conditions.(6) Software/hardware double-check.
La somme des courants fournis par chaque sortie ne peut dépasser la valeur nominale maximale de l'appareil.(4) Avec tension de secteur spécifique et courant de sortie egal à la valeur nominale maximale.(5) La protection peut être inefficace dans certaines conditions de fonctionnement.(6) Double contrôle logiciel/matériel.

The maximum nominal value of debt securities of the Company which may be issued under this resolution is set at €3 billion, or the foreign currency equivalent thereof, on the date of the decisions to issue the securities. The par value of any debt securities issued, where applicable, under the terms of the twelfth resolution of this Shareholders' Meeting will be set off against this total.
Et le montant nominal maximal des valeurs mobilières représentatives de créances sur la Société à un milliard deux cent millions d'euros ou à la contre-valeur de ce montant à la date de la décision d'émission, étant précisé que le montant nominal de ces valeurs mobilières émises en vertu de la présente délégation s'imputera sur le plafond visé au 3/b de la onzième résolution de la présente Assemblée.

When suspending height(HS) exceeds the maximum nominal values stated in the tables above, it is possible to add 500 mm long extension sets, with a maximum quantity of 2 extension sets per suspension.
Lorsque la hauteur de suspension(HS) est supérieure aux valeurs nominales maximales indiquées dans les tableaux ci-dessus, il est possible d'ajouter des kits d'extension d'une longueur de 500 mm, avec au maximum 2 kits d'extension par suspension.

The tender offer was limited to a maximum nominal value of CHF 300 million and applied to three outstanding bonds due 13 April 2017, 25 November 2019 and 20 September 2021 with a total nominal value of CHF 812.7 million.
L'offre de rachat était limitée à une valeur nominale de 300 millions de CHF et concernait trois emprunts en cours arrivant à échéance au 13 avril 2017, au 25 novembre 2019 et au 20 septembre 2021 d'une valeur nominale de 812,7 millions de CHF au total.

When the suspending height(HS) exceeds the maximum nominal values that are stated in the previous tables, it is possible to add 500-mm long extension sets, with a maximum amount of two(2) extension sets per suspension.
Quand la hauteur de suspension(HS) dépasse les valeurs nominales maximum indiquées dans les tableaux cidessus, il est possible d'ajouter des ensembles d'extension de 500 mm de long, avec une quantité maximale de 2 jeux d'extension par suspension.

The tender offer was limited to a maximum nominal value of CHF 300 million and applied to five outstanding bonds due 25 November 2019, 20 September 2021, 16 May 2022, 30 June 2023 and 29 July 2024 with a total nominal value of CHF 1,138 million.
L'offre de rachat était limitée à une valeur nominale de 300 millions de CHF et concernait cinq emprunts en cours arrivant à échéance au 25 novembre 2019, 20 septembre 2021, 16 mai 2022, 30 juin 2023 et 29 juillet 2024, pour une valeur nominale de 1 138 millions de CHF au total.

Upon withdrawal you will receive a maximum of the nominal value of EUR 500 per share see below.
En cas de démission, vous recevrez au maximum la valeur nominale de 500 euros par part voir ci-après.

The maximum global nominal value of the capital increase is set at EUR 20 546 575 corresponding to the issue of 16 437 260 shares to be subscribed in cash.
Le montant nominal maximum global de l'augmentation de capital est fixé à EUR 20 546 575 correspondant à l'émission de 16 437 260 actions à souscrire en numéraire.

The theoretical nominal maximum value of this risk shield is about €35 billion.
En termes nominaux, le montant maximal théorique de cette garantie est de 35 milliards d'euros environ.