What is the translation of " MAXIMUM VARIABILITY " in French?

• variabilité maximale
• modularité maximale

Examples of using Maximum variability in English and their translations into French

Maximum variability.
Variabilité maximale.

Seven seats and maximum variability.
Sept places assises et une modularité maximale.

Maximum variability.
Une variabilité maximale.

Highest efficiency and maximum variability.
La plus haute efficacité et une variabilité maximale.

Maximum variability in thickness.
Variabilité maximale de l'épaisseur.

The first principal component is one with maximum variability.
La première composante principale a une variance maximale.

Maximum variability and room for up to seven people.
Modularité maximale et de la place pour sept personnes.

As a result of that we have achieved maximum variability in the structural elements to be manufactured.
De cette manière, nous obtenons une variabilité maximale des éléments de construction à fabriquer.

Maximum variability in concrete cover; up to 4.5 cm.
Variabilité maximale dans les enrobages, jusqu'à 4,5 cm.

This module system is the result of intensive development work with the intention of achieving maximum variability in storage.
Ce système modulaire est le résultat d'un travail de développement intensif visant à obtenir une variabilité maximale dans le stockage.

The PPM concept allows maximum variability in the way the flywheel is‘charged'.
Le concept PPM offre un maximum de flexibilité dans la façon dont le volant est«lancé».

Ordinary keybolts are used to join the vertically stacked formwork panels so as to ensure maximum variability in both directions.
Pour raccorder les éléments de coffrage superposés, des goupilles de liaison classiques sont utilisées, de façon à ce qu'une variabilité maximale soit garantie dans les deux sens.

For currents, the maximum variability in the tidal range is used instead of the mean.
Pour les courants, on utilise la variabilité maximale dans la zone tidale plutôt que la moyenne.

Individuals construct the family in the most diverse ways, and society encourages them to do so with the maximum variability.
Les individus forment une famille selon les façons les plus disparates et la société les encourage à être le plus variable possible.

Its systematic modularity enables maximum variability, combining excellent survivability with a ready upgrade capability.
La modularité systématique permettra une variabilité maximale, une excellente capacité de survie et une grande flexibilité au niveau de l'évolution du système.

The organizers staked on business atmosphere(the event is conducted only for professionals), information richness(maximum variability of exhibitors from Great Britain and abroad) and, the most important, tasting.
Les organisateurs ont misé sur l'ambiance d'affaires(on n'organise cette exposition que pour les professionnels), sur la densité informatique(la diversité maximale des exposants de la Grande Bretagne et d'autres pays) et ce qui est plus important sur la dégustation.

State-of-the-art production technology and maximum variability in the processes are crucial for customerspecific production", says Ferd Feidt, managing director and owner of bétons feidt.
L'important est ici la technologie de production ultra-moderne et la variabilité maximale des processus, visant à pouvoir s'adapter aux besoins spécifiques du client", explique Ferd Feidt, directeur et propriétaire de bétons feidt.

All the steps are repeated using maximum variability conditions. The reproducibility of the method concerns tests made under different conditions- usually in different laboratories, with separate samples, nominally identical, taken from the same homogeneous batch of product.
Toutes les opérations sont refaites dans des conditions maximales de variabilité C'est la précision de la méthode lorsqu'elle est appliquée dans des conditions différentes- généralement dans des laboratoires différents- à des échantillons distincts, théoriquement identiques, prélevés sur le même lot homogène de produit à analyser.

Which has both a maximum spatial variability and a minimum variance.
Qui possède, à la fois, une variabilité spatiale maximale et une variance minimale.

Several production lines and a smart circulation concept ensure maximum plant variability in the new precast plant of Cordeel in Temse Fig.2.
Plusieurs lignes de fabrication et un concept intelligent de circuit de palettes donnent à la nouvelle usine de préfabrication de Cordeel à Tamise une variabilité maximale.

They are only either given or loaned to other parks in order to constitue new breeding couples and ensure maximum genetic variability within the species.
Les petits naissant au parc ne sont jamais vendus, ils sont uniquement donnés ou prêtés à d'autres parcs pour fonder de nouveaux couples reproducteurs et assurer au maximum la variabilité génétique des espèces.

After a single dose of 20 mg clobazam, marked interindividual variability in maximum plasma concentrations(222 to 709 ng/ml) was observed after 0.25 to 4 hours.
Suite à une dose unique de 20 mg de clobazam, une variabilité marquée des concentrations plasmatiques maximales(222 à 709 ng/ml) a été observée entre les individus après de 15 minutes à 4 heures.

The maximum genetic variability is required for the breeders' purposes and this, in turn, requires the stocking and maintenance of genetic material and cultivated varieties in gene banks or in another way.
Une variabilité génétique maxi male est exigée à cette fin, ce qui implique la conservation et le maintien du matériel génétique et des variétés cultivées dans des banques de gènes ou d'une autre manière.

The uncertainties at present associated with the flux-based approach for(semi-)natural vegetation include variability of the maximum stomatal conductance, genotypic variability of individual species, diversity of communities, soil moisture modelling, competition and management effects.
Les incertitudes actuellement associées à l'approche fondée sur les flux pour la végétation (semi-)naturelle sont les suivantes: variabilité de la conductance stomatique maximale, variabilité génotypique des espèces, diversité des communautés, modélisation de l'humidité des sols, concurrence et conséquences de la gestion.

For example, there are potential limitations on the ability of enforcement personnel to uniformly read and obtain an accurate assessment of the speed limiter settings on many types of ECMs currently in use as well as variability between the maximum road speed setting and the true road speed.
Par exemple, il existe des limites potentielles quant à la capacité du personnel d'application de la loi à lire et à obtenir de façon uniforme une évaluation précise du réglage des limiteurs de vitesse sur de nombreux types de MCE actuellement utilisés, et de déterminer la variabilité entre le réglage de la vitesse de croisière maximale et la vitesse de croisière réelle.

Changes are outside the range of normal variability maximum and minimum reference condition.
Les changements se situent hors de la plage de la variabilité normale maximum et minimum des conditions de référence.

The fact that Dynapro actually does offer maximum functional variability is down to its compatibility with all GRASS comfort systems.
Sa compatibilité avec tous les systèmes confort GRASS permet à Dynapro de proposer un maximum de variabilité fonctionnelle.

Using data from 1958 to 2006, the researchers found a shift in the centres of maximum climate variability from the North Atlantic northeast into the Barents Sea.
À l'aide de données de 1958 à 2006, les chercheurs ont constaté un transfert des centres de variabilité climatique maximale du nord-est de l'Atlantique Nord à la mer de Barents.

How to use "maximum variability" in an English sentence

This would keep a lid on the maximum variability that a single intersection can produce.

The frame needs to provide maximum variability in geometry design and adaptation to the individual.

The eigenvectors determine the directions of maximum variability whereas the eigen values specify the variances.

Similarly, if the other parameters fall outside the assumptions included, the maximum variability may change.

We seek maximum variability among the group selected which means there is no one “right” candidate.

Filigree elegance combined with high functionality and great design freedom with maximum variability in the implementation.

All 8 Macro Controls have been intelligently assigned to each patch for maximum variability and expression.

Maximum variability is found on the western coast near the Tropic of Capricorn and in central Australia.

The VarioFlex system of three separate rear seats guarantees maximum variability of the interior and luggage space.

What you get is maximum variability and useful range of discovery with a minimum of easily-understood controls.

How to use "modularité maximale" in a French sentence

A l’intérieur, des paniers à la modularité maximale s’adaptent à tous les types de plats et ustensiles en allant jusqu’aux très grands verres à pieds.

Modularité maximale grâce à l’utilisation d’équipements tous identiques quelle que soit la taille de l’unité : modules, pompes, vannes, régulateurs, etc.

Navigation Article ← Avantages d’une cloison isphonique Cloisons démontables, pour une modularité maximale →

— 2ème rangée fractionnable/rabattable/coulissante et 3ème rangée fractionnable/rabattable, pour une modularité maximale

Mais EnOcean permet surtout une modularité maximale dans l’aménagement des bureaux puisqu'aucun recâblage n’est utile en cas de transformation.

Les points gris donnent la modularité maximale mesurable (algorithmes Louvain et Walktrap).

et surtout, une modularité maximale : une simple pression du doigt, et les sièges des deux rangées arrière s’effacent entièrement dans le plancher en quelques secondes.

Dotée d'un dossier indépendant, la banquette procure à la fois une modularité maximale et une meilleure visibilité pour ses occupants.

Configurer une salle pour accueillir une grande diversité d’événements nécessite une modularité maximale de la scène, mais aussi de l’audience.

Avec ses trois quais – Fournel, Minerve et Corse –, le terminal offre une modularité maximale dans l’accueil d’escales en transit comme en tête de ligne.