What is the translation of " MAY EVENTUALLY CAUSE " in French?

• peut éventuellement causer
• peuvent éventuellement provoquer
• peuvent éventuellement entraîner

Examples of using May eventually cause in English and their translations into French

Epididymitis may eventually cause.
Épididymite peut éventuellement causer.

The condition will likely worsen over time, and it may eventually cause.
L'état va empirer avec le temps, et peut également causer.

Tophi may eventually cause deformities.
Les tophi peuvent enfin entraîner des déformations.

Regular use of amphetamines may eventually cause.
L'utilisation régulière d'amphétamines peut éventuellement causer.

Code that may eventually cause RelayFax to crash.
Pouvant entraîner le plantage de RelayFax.

Long-term effects Regular use of amphetamines may eventually cause.
L'utilisation régulière d'amphétamines peut éventuellement causer.

May eventually cause pain unrelated to the menstrual cycle.
Peut éventuellement causer des douleurs sans lien avec le cycle menstruel.

This is more severe and may eventually cause loss of teeth.
Ceci est plus grave et peut éventuellement entraîner une perte de dents.

This may eventually cause the breakage of the end 10 of a lever.
Cela peut provoquer à la longue la rupture de l'extrémité 10 d'un levier.

An unmitigated disease may eventually cause other problems.
Une maladie non atténuée peut à la longue créer d'autres problèmes.

The condition will likely worsen over time, and it may eventually cause.
La maladie va probablement s'aggraver avec le temps et peut éventuellement causer.

This condition may eventually cause the cognitive skills to decline.
Cette condition peut éventuellement entraîner un déclin des capacités cognitives.

This operation slows down the site and may eventually cause conflicts.
Cette opération ralentit le site et peut éventuellement causer des conflits.

Congestive heart failure may eventually cause breathing problems and even more stress on the heart.
L'insuffisance cardiaque congestive peut éventuellement causer des problèmes respiratoires, ainsi que le stress excessif sur le cœur.

The condition will likely worsen over time, and it may eventually cause.
L'affection s'aggravera probablement avec le temps, et elle peut éventuellement causer.

Hardening, that protection may eventually cause inflammation and pain sensations.
En durcissant, cette protection peut à terme occasionner douleurs et sensations d'inflammation.

If untreated, damage to the liver, heart and pancreas may eventually cause death.
Si la maladie n'est pas traitée, les dommages au foie, au cœur et au pancréas peuvent éventuellement provoquer la mort.

If the lead is directly connected to the battery, engine vibration may eventually cause the insulation to fail at the point where the wire passes from the passenger compartment into the engine compartment.
Si ce fil conducteur est directement raccordé à la batterie, les vibrations du moteur peuvent éventuellement provoquer un défaut d'isolation à l'endroit où les câbles passent de l'habitacle du véhicule au compartiment moteur.

Medical experts caution that exposure to unfiltered bright lights for extended periods of time may eventually cause ocular damage.
Les experts médicaux préviennent qu'une exposition de longue durée à des lampes puissantes sans filtration peut éventuellement causer des dommages oculaires.

Excessive combinations of detergents may eventually cause plastic components to crack.
Un mélange excessif d'agents nettoyants pourrait provoquer des fissures dans les composants plastiques.

How to use "may eventually cause" in an English sentence

Lesser exposures may eventually cause cancers.

This may eventually cause further problems.

This condition may eventually cause GERD.

This may eventually cause thinning hair.

Deficiency may eventually cause mental issues.

This may eventually cause hair thinning.

This may eventually cause hair loss.

This may eventually cause a settling foundation.

The disease may eventually cause liver failure.

Wiping dry lenses may eventually cause scratches.

How to use "peut éventuellement causer, peuvent éventuellement entraîner" in a French sentence

La pression exercée sur votre colonne vertébrale peut éventuellement causer des lésions qui s’avéreront douloureuses.

Ce produit contient des sulfites qui peuvent éventuellement entraîner des réactions de type anaphylactique.

L’hypertension artérielle chronique affecte le cœur et peut éventuellement causer des maladies cardiaques.

Sildenafil est une variante générique et peut éventuellement causer plus d`effets secondaires que la marque officielle de Viagra.

Je vais tenter une installation par machine virtuelle, et voir ce qui peut éventuellement causer le problème.

Il faudra tenir compte des dommages que peut éventuellement causer votre animal à un tiers.

Veuillez tenir compte de l'application des dates valeur (tarifs) qui peuvent éventuellement entraîner des intérêts débiteurs.

et l »absence de celui-ci peut éventuellement causer de la faiblesse.

Ces attaques répétées provoquent la décomposition de l’émail et peuvent éventuellement entraîner la création d’une cavité.

Le gel peut éventuellement causer d’innombrables dégâts sur votre jacuzzi.