What is the translation of " MAY HELP AVOID " in French?

• peut aider à éviter
• peut contribuer à éviter
• peut permettre d'éviter
• peuvent aider à éviter
• pourrait aider à éviter

Examples of using May help avoid in English and their translations into French

This may help avoid frustration.
Cela peut aider à éviter les frustrations.

Funding it with $1 billion may help avoid such a suit.
Son financement avec $1 milliards peut aider à éviter une telle action.

This may help avoid further damage to the cartilage.
Cela peut aider à éviter d'autres dommages au cartilage.

Proper safeguards and more education may help avoid this.
Des mesures de sauvegarde appropriées et plus d'éducation pourraient aider à éviter ce scénario.

A timer may help avoid this situation.
Une minuterie peut aider à éviter cette situation.

Diligently following the maintenance instructions may help avoid this.
Le fait de suivre avec diligence les instructions de maintenance peut aider à éviter cela.

This may help avoid serious harm to your unborn baby.
Cela peut aider à éviter un préjudice grave à votre fœtus.

Preventing skin becoming dry may help avoid the development of dermatitis.
Prévenir le dessèchement de la peau peut aider à éviter le développement de dermatites.

This may help avoid serious harm to your unborn baby.
Cela peut contribuer à éviter de graves torts à l'enfant à naître.

Patent information and protection may help avoid costly mistakes.
Reconnaître que l'information et la protection en matière de PI peuvent aider à éviter des erreurs coûteuses.

May help avoid gastrointestinal issues sometimes associated with Creatine.
Peut aider à éviter des problèmes gastro-intestinaux, parfois associé avec de la Créatine.

Changing posture may help avoid discomfort and fatigue.
Le fait de changer de posture peut aider à éviter les gênes et la fatigue.

Talking with your doctor before you become seriously ill may help avoid these situations.
Parler avec votre médecin avant de devenir gravement malade peut aider à éviter ces situations.

Flushing the water line may help avoid filters and/or water valves from becoming clogged.
Le rinçage de la canalisation d'eau peut aider à éviter l'obstruction des filtres ou des robinets.

Diagnosing and treating the infection, as quickly as possible, may help avoid these complications.
Diagnostiquer et traiter l'infection, aussi rapidement que possible, peut aider à éviter ces complications.

Flushing the water line may help avoid filters and/or water valves from becoming clogged.
Le rinçage de la canalisation d'eau peut permettre d'éviter l'obstruction des filtres et/ou celle des robinets.

A wooden stir stick placed in the cup or bowl during heating may help avoid this.
L'utilisation d'un ustensile en bois, placé dans la tasse ou le bol pendant le chauffage, peut aider à éviter ces éclaboussures.

Choosing a new site may help avoid soreness at 1 site.
Le choix d'un nouveau site peut aider à éviter douloureux sur n'importe quel site.

If a patient experiences side effects, adjusting the dosage or site of injection for future treatments may help avoid these effects.
Si une personne a des effets secondaires, le rajustement de la dose ou du site de l'injection pour les traitements futurs peut aider à éviter ces effets.

A stronger throat and tongue may help avoid over-relaxation of the throat area.
Une gorge plus forte ainsi que la langue pourraient aider à éviter une relaxation excessive de la gorge.

How to use "may help avoid" in an English sentence

This may help avoid many medication errors.

This may help avoid accidents and frustrations.

Sanding or scraping may help avoid that.

The Gorilla Tape may help avoid accidents.

Frequent repositioning may help avoid this problem.

This may help avoid any unnecessary charges.

This may help avoid confusion or disputes.

Low dosages may help avoid adverse events.

Planning ahead may help avoid unnecessary fees.

A bracing program may help avoid surgery.

How to use "peut aider à éviter, peut contribuer à éviter, peut permettre d'éviter" in a French sentence

Le pilulier peut aider à éviter les oublis.

Profondément pacifique, Louis Renault estime qu’il peut contribuer à éviter une nouvelle guerre avec le Reich.

Moment de la prise du médicament : La prise du médicament pour le TDAH aussi tôt que possible le matin peut permettre d éviter les problèmes au moment du coucher.

Il peut contribuer à éviter un télescopage, ou tout au moins à réduire la vitesse d’impact.

Je veux croire que l’on peut contribuer à éviter des guerres, que l’on peut travailler en prévention.

Cela peut aider à éviter les dommages aux reins.

Faire cuire les fruits et légumes peut aider à éviter cette réaction.

Cela peut aider à éviter les frais excessifs.

Par conséquent, le port du produit peut aider à éviter ce problème.

Cela peut aider à éviter l’ennui et la rumination.