Examples of using Me refresh your memory in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Let me refresh your memory.
Je te rafraîchis la mémoire.But just in case let me refresh your memory.
Eh bien, juste au cas où laissez-moi vous rafraîchir la mémoire.Let me refresh your memory.
Je vous rafraîchis la mémoire.Mr. Albertson, please let me refresh your memory.
Monsieur Longuet, permettez-moi de vous rafraîchir la mémoire.Let me refresh your memory.
Je vous rafraîchis la mèmoire.In case you're not sure who he is,let me refresh your memory.
Si vous n'êtes pas sûre de le connaître,laissez-moi rafraîchir votre mémoire.Let me refresh your memory.
In case you have forgotten some of the stunners,let me refresh your memory.
Si tu as loupé certains épisodes,laisse-moi te rafraîchir la mémoire.Let me refresh your memory.
Laisse-moi te rafraîchir la mémoire.Senator Gerstein: Colleagues, let me refresh your memory.
Let me refresh your memory.
Laissez-moi régénérer votre mémoire.You probably already know the details, but let me refresh your memory.
Je suppose que Let me refresh your memory.
Laissez-moi rafraîchir votre mémoire.All right, let me refresh your memory.
D'accord, laisse-moi te rafraîchir la mémoire.Let me refresh your memory on this beef for a second.
Laissez-moi rafraîchir votre mémoire sur cette parabole.Well, then let me refresh your memory.
Bon, alors laisse-moi te rafraîchir la mémoire.Let me refresh your memory with the exact verbiage.
Laissez-moi vous rafraîchir la mémoire avec Well, then, let me refresh your memory.
Eh bien alors, laisse-moi te rafraîchir la mémoire.Let me refresh your memory.
Laissez-moi vous rafraîchir la mémoire.Well, let me refresh your memory.
Et bien, laissez-moi vous rafraîchir la mémoire.
