What is the translation of " MEN OPENED FIRE " in French?

• hommes ont ouvert le feu

Examples of using Men opened fire in English and their translations into French

Two men opened fire.
Deux hommes ont ouvert le feu.

Police report that all three men opened fire.
D'après le journal, trois hommes ont ouvert le feu.

The men opened fire on the patrol.
Les hommes ont ouvert le feu sur la patrouille.

The police said they believed that two men opened fire.
La police a indiqué que plusieurs hommes avaient ouvert le feu.

The men opened fire on the Germans at about 10:50 a.m.
Les hommes ont ouvert le feu sur les Allemands vers 10 h 50.

The incident escalated when one of the men opened fire inside the bar.
L'incident a dégénéré lorsqu'un des hommes a ouvert le feu à l'intérieur du bar.

Mr. Kiak and his men opened fire, injuring the priest who was driving.
Kiak et ses hommes ont ouvert le feu, blessant le prêtre qui conduisait.

When the fishing boat attempted to sail away, the men opened fire.
Lorsque le bateau de pêche a tenté de s'éloigner, les hommes ont ouvert le feu.

March 7, 2015: Two men opened fire in a bar in Bamako, Mali, killing 5 people.
Mars 2015: Deux hommes ont ouvert le feu dans un bar à Bamako, au Mali, tuant cinq personnes.

Our kids took off running and it was then the men opened fire- killing five.
Nos enfants sont partis en courant et c'est là que les hommes ont ouvert le feu, en tuant cinq.

All three men opened fire on her husband, killing him instantly.
Les trois hommes ont alors ouvert le feu sur son mari, le tuant immédiatement.

Local authorities said it was unclear why the men opened fire.
Les autorités locales ont déclaré qu'il était difficile de savoir pourquoi les hommes avaient ouvert le feu.

On August 13, 2017, two men opened fire on the terrace of the Aziz Istanbul Patisserie Café.
Le 13 août 2017, deux hommes ont ouvert le feu sur la terrasse de la pâtisserie café Aziz Istanbul.

In one example, the Chaldean Catholic Church of the Holy Spirit in Mosul was the target of a rocket attack on 27 September 2006, and a group of men opened fire on the same church eight days later ibid.
Dans un des cas, l'église catholique chaldéenne du Saint-Esprit à Mossoul a été la cible d'une attaque à la roquette le 27 septembre 2006 et un groupe d'hommes a ouvert le feu sur la même église huit jours plus tard ibid.

When your men opened fire on the attackers in the crowd, did the snipers in the buildings across the way cease their firing?
Quand vos hommes ont ouvert le feu, les snipers des immeubles en face ont-ils cessé de tirer?

Having struck three of the young women, the men opened fire on them, seriously wounding them.
Après avoir frappé les trois jeunes femmes, les hommes ont ouvert le feu sur elles, les blessant grièvement.

Two men opened fire on Rodolfo Maya Aricape, the secretary of the López Adentro Indigenous Council and a correspondent for Radio Pa'yumat, while he was home with his wife and two daughters.
Deux hommes ont ouvert le feu en direction de Rodolfo Maya Aricape, secrétaire du Conseil autochtone López-Adentro et correspondant de Radio Pa'yumat, tandis qu'il était chez lui en compagnie de sa femme et de ses deux filles.

A gun man opened fire at a church killing 26 people and 20 were wounded.
Un homme ouvre le feu dans une église faisant 26 morts et 20 blessés.

A man opened fire on a train on its way from Amsterdam to Paris.
Un homme a ouvert le feu dans le train entre Amsterdam et Paris.

In Strasbourg, a man opened fire on a Christmas market.
Un homme a ouvert le feu sur le marché de Noël de Strasbourg.