What is the translation of " METHOD OF CALCULATION USED " in French?

• méthode de calcul utilisée
• méthode de calcul employée
• mode de calcul utilisé

Examples of using Method of calculation used in English and their translations into French

Method of calculation used Month To.
Méthode de calculation utilisée mois À.

Depending on what method of calculation used.
Cela dépend de la méthode de calcul utilisée.

The method of calculation used for each pool;
La méthode de calcul pour chacune des poules;

Results can vary widely according to the method of calculation used.
Mais les résultats peuvent varier considérablement selon la méthode de calcul utilisée.

The method of calculation used.
Déclaration de la méthode de calculs utilisée.

This committee would look into the question of the method of calculation used for the May 21 Senate elections.
Cette Commission examinerait la problématique de la méthode de calcul utilisée pour les sénatoriales du 21 mai.

Method of calculation used by ARTcertificate.
Méthode de calcul utilisée par Art certificate.

Most of these differ only in the method of calculation used to divide the quadrants.Â.
La plupart ne diffèrent que dans les calculs utilisés pour diviser les quadrants.

The method of calculation used depends on the data source.
La méthode de calcul employée dépend de la source de données.

Year Month Social insurance number Method of calculation used Simplified Detailed Batching.
Prénom année mois À: année mois Numéro d'assurance sociale Méthode de calcul utilisée Simplifiée Détaillée Collective.

The method of calculation used by the Congressional Budget Office(CBO) is explained here.
La méthode de calcul utilisée par le CBO(Congres budget office) est expliquée ici.

The calculation of the number of children out of school is similar to the method of calculation used for administrative data.
Le calcul du nombre d'enfants non scolarisés s'apparente à la méthode de calcul utilisée dans le cas des données administratives.

The new method of calculation used here yields two additional pieces of information.
La nouvelle méthode de calcul utilisée ici apporte deux informations supplémentaires.

In 2010, women working under the same conditions as men, including in sectors with a concentration of female workers, received on average lower pay than men- between 13 and 14 per cent less, depending on the method of calculation used.
En 2010, à travail égal, y compris dans les secteurs à forte concentration féminine, les femmes percevaient des rémunérations inférieures, en moyenne, de 13% à 24% à celle des hommes, selon le mode de calcul utilisé.

Give details of the method of calculation used for each budget line.
Détailler par ligne budgétaire la méthode de calcul utilisée.

The method of calculation used combines 2009 figures for energy consumption with estimated numbers for 2010..
La méthode de calcul utilisée combine les chiffres de 2009 de la consommation d'énergie et les chiffres estimés pour 2010.[….

That commission would examine the method of calculation used for the senatorial elections of 21 May.
Cette commission examinerait la méthode de calcul utilisée pour les sénatoriales du 21 mai.

The method of calculation used by Energoprojekt in determining the alleged contract loss is inappropriate for the following reasons.
La méthode de calcul employée par Energoprojekt pour déterminer la perte liée aux contrats alléguée est inappropriée pour les raisons suivantes.

In his Report, the Manager therefore applies the standards generally allowed in the sector in particular concerning the method of calculation used, the time period chosen and, if need be, the reference indices selected.
Dans son Rapport, le Gérant applique ainsi les standards communément admis dans la branche pour ce qui a trait notamment à la méthode de calcul utilisée, à la période de temps choisie et, le cas échéant, aux indices de référence choisis.

This has also been the method of calculation used in photogrametry for many years[CARR71][HURA60.
C'est aussi la méthode de calcul utilisée en photogrammétrie depuis de nombreuses années[CARR71][HURA60.

Select the Method of Calculation used to Determine Average Daily Volume that applies to your wastewater system.
Sélectionnez la méthode de calcul utilisée pour déterminer le volume journalier moyen des effluents qui s'applique à votre système d'assainissement des eaux uses.

Encourage Parties to state clearly in their informative inventory report the method of calculation used for reporting emissions on mobile sources, either fuel consumption or fuel sold to the final consumer.
Encouragera les Parties à mentionner clairement dans leurs rapports sur les inventaires le mode de calcul utilisé pour les émissions provenant de sources mobiles, à savoir soit la consommation de combustible soit la vente de combustible au consommateur final.

The misrepresentations, meaning the failure to disclose the method of calculation used and its repercussions, namely the act of collecting more from the respondents than the appellant itself pays to the CRTC for the LPIF, were capable of influencing their decision to contract with the appellant for its cable television services according to the terms and conditions on which they actually contracted.10.
Les fausses représentations, c'est-à-dire l'omission de divulguer la méthode de calcul utilisée et ses répercussions, soit notamment le fait de percevoir plus des intimés que ce que l'appelante ne verse elle-même au CRTC pour le FAPL, étaient susceptibles d'influer sur leur décision de contracter avec l'appelante pour ses services de télédistribution aux conditions auxquelles ils ont effectivement contracté.10.

Therefore, unlike the method of calculation used by Eurostat, this indicator is not based on a probabilistic model.
Contrairement à la méthode de calcul retenue par Eurostat, cet indicateur n'est donc pas fondé sur un modèle probabiliste.

For all of these reasons, I conclude that the method of calculation used by the employer on July 1, 2005 and outlined in paragraph 5 of this decision is not appropriate in the circumstances of this case.
Pour toutes ces raisons, je conclus que la méthode de calcul utilisée par l'employeur le 1er juillet 2005 et décrite au paragraphe 5 de la présente décision n'est pas appropriée dans les circonstances de l'espèce.

The CPI projection is based in part on the method of calculation used by the Authority in its own service contracts with the pilot corporations, which include a component that adjusts according to variations in the CPI.
La projection de l'IPC est basée, entre autres, sur le mécanisme de calcul utilisé par l'Administration dans ses propres contrats de service avec les corporations de pilotes, lesquels comprennent une composante d'ajustement relativement aux variations de l'IPC.

For AFUDC and overhead, the rate and method of calculation used for projects transferred to Plant in Service between the end of the base year and the end of the test year;
Pour ce qui concerne la PFUDC et les frais généraux, des renseignements sur le taux et la méthode de calcul utilisés à l'égard des projets transférés au poste des installations en service entre la fin de l'année de base et la fin de l'année d'essai;

Methods of calculation used to estimate costs.
MÉTHODES de CALCUL UTILISÉES pour l'ESTIMATION des COÛTS.

The Commission mentions a figure of 9%, based on the methods of calculation used by the IPCC.
La Commission, en s'appuyant sur la méthode de calcul utilisée par le GIEC, mentionne le chiffre de 9.

There is insufficient information on the basis for and methods of calculation used to reach some of the conclusions.
Peu de renseignements sont fournis sur les méthodes de calcul utilisées pour obtenir certaines conclusions.