What is the translation of " METHODOLOGY FOR DEVELOPING " in French?

• méthodologie d'élaboration
• méthodologie pour développer
• méthodologie pour le développement
• méthode pour l'élaboration
• méthode pour élaborer

Examples of using Methodology for developing in English and their translations into French

Methodology for developing a framework.
Méthode d'élaboration d'un cadre.

Not much information on the approach and methodology for developing the strategy.
Pas beaucoup de renseignements sur la démarche et la méthodologie d'élaboration de la stratégie.

Methodology for Developing an Ontology.
Méthodologie de création d'une ontologie.

Starting with the 2008-2009 crop year, the methodology for developing the LPI has been as follows.
À compter de la campagne agricole 2008- 2009, on a adopté la méthode suivante pour établir l'IPMO.

Methodology for developing community indicators a.
La méthodologie d'élaboration d'indicateurs communautaires a.

This thesis proposes a tool-based methodology for developing and testing pervasive computing applications.
Cette thèse propose une méthodologie outillée pour dévelop- per et tester des applications d-informatique ubiquitaire.

Methodology for developing programmes for lifelong learning;
L'élaboration de programmes d'apprentissage sur la vie entière;

As presented in an earlier section,"Methodology for developing community indicators"(Section III.B.2 of this study.
Comme il est spécifié dans la section précédente:« La méthodologie d'élaboration d'indicateurs communautaires.

Methodology for developing the national report and consulting activities 1-5 3.
Méthode d'élaboration du rapport national et activités consultatives 1-5 3.

The UNEP toolkit is recognized as a practical and useful methodology for developing inventories.
L'Outil élaboré par le PNUE est considéré comme une méthode pratique et utile à l'élaboration des inventaires des rejets de mercure.

What is your methodology for developing applications?
Quelle est votre stratégie pour le développement d'applications?

National experts using the UNEP toolkit said that it provided a practical and useful methodology for developing inventories.
Les experts nationaux qui ont utilisé l'Outil élaboré par le PNUE ont estimé qu'il fournissait une méthode pratique et utile pour la préparation des inventaires.

Lean startup is a methodology for developing products and services.
Le Lean Startup est une approche destinée à concevoir des produits et services.

Output expected: Report, in the context of the DESTIN project, on traffic forecast models in Europe and in the Maghreb and the proposal of a methodology for developing a traffic forecast model adapted to the Western Mediterranean.
Résultats escomptés: Rapport, dans le cadre du projet Destin, sur les modèles de prévision de trafic en Europe et au Maghreb et proposition d'une méthodologie pour développer un modèle de prévision des trafics adapté à la Méditerranée Occidentale.

Propose design methodology for developing aircraft system simulation.
Suggérer une méthodologie de conception pour développer le système de simulation.

The different presentations, punctuated by rich debates have elucidated many participants on the methodology for developing research projects according to the standards of ERNWACA.
Les différents exposés, ponctués de riches débats, ont beaucoup élucidé les participants sur la méthodologie d'élaboration des projets de recherche selon les normes du ROCARE.

The methodology for developing the forest sector's corruption risk map;
La méthodologie d'élaboration de la cartographie des risques de corruption dans le secteur forestier;

To produce with the Environment Directorate a methodology for developing national sustainable tourism indicators.
Élaboration, en concertation avec la Direction de l'environnement, d'une méthode pour la mise au point d'indicateurs nationaux du tourisme durable.

ITC's methodology for developing TSI service portfolios is an important part of these programmes.
La méthodologie de l'ITC pour développer des portefeuilles de services à l'intention des IAC est une composante importante de ces programmes.

Validation testing on these devices dates back to another age, and the methodology for developing these materials was largely based on tests for sighted individuals.
D'une part, la validation de ces instruments date d'une autre époque et la méthodologie pour développer ce matériel s'est largement appuyée sur des tests pour voyants.

Proposed Methodology for developing a catalogue of Public Security Training Courses in the Hemisphere CP/CSH-1690/15.
Proposition méthodologique pour la création d'un catalogue continental des cours de formation en matière de sécurité publique CP/CSH-1690/15.

According to Alvaro Villalba, Substrate and product manager at Peat Group Projar,"The methodology for developing a substrate as is still the analysis by our technicians crop needs and the customer.
Selon Alvaro Villalba, chef de produit des substrats et de la tourbe dans le groupe Projar,« la méthodologie pour développer un substrat comme demeure l'analyse par les techniciens des besoins de la culture et le client.

The methodology for developing CTA is action-learning oriented and designed to reinforce skills for using the tool.
La méthodologie d'élaboration de l'ECC est orientée sur l'apprentissage par l'action et conçue pour renforcer les compétences d'utilisation de l'outil.

Literature review A literature review, encompassing scientific journal articles and government reports, was conducted to determine the likely impacts of climate change on the city's physical infrastructure and natural environment, and to help create a methodology for developing the plan.
Examen des documents Un examen des documents, notamment des articles de revues scientifiques et des rapports gouvernementaux, a été effectué en vue d'établir les impacts probables des changements climatiques sur l'infrastructure matérielle et les milieux naturels de la Ville et d'aider à créer une méthode pour l'élaboration du plans.

ITEA DESS: a methodology for developing software in embedded systems, 3 years.
Projet européen ITEA DESS: méthodologie de développement de logiciels pour les systèmes embarqués, 3 ans.

To aid in effective preparation for and execution of mandated tasks, the Secretariat is engaged in three pilot projects on infantry battalions, staff officers and military medical support to test a methodology for developing operational standards and generating preliminary tools training standards, equipment requirements, and assessment and evaluation criteria.
Afin de faciliter efficacement la préparation et l'exécution des tâches confiées aux missions, le Secrétariat mène actuellement trois projets pilotes portant sur les bataillons d'infanterie, les officiers d'état-major et le soutien santé en vue d'expérimenter une méthodologie pour l'élaboration de normes opérationnelles et la mise au point d'outils préliminaires normes de formation, besoins en matériel et critères d'appréciation et d'évaluation.

ITEA ESAPS: a methodology for developing software product lines for family of systems, 3 years.
Projet européen ITEA ESAPS: méthodologie de développement de lignes de produits pour des familles de systèmes, 3 ans.

AQP employs a systematic methodology for developing the content of training programs for air operator.
Le PAQ applique une méthodologie systématique pour élaborer le contenu des programmes de formation destinés aux exploitants aériens.

Methodology for developing a participatory process as an instrument to involve the local population in preserving their city's heritage.
Méthodologie pour le développement d'un processus participatif comme outil d'impliquer la population locale dans la préservation de la ville et de son patrimoine.

The AQP process offers a formal analytical methodology for developing and maintaining effective training programs towards that end.
Le PAQ présente une méthodologie analytique formelle qui permet d'élaborer et de gérer des programmes de formation efficaces.

How to use "methodology for developing" in an English sentence

Mathcubes has a unique methodology for developing exercises.

Presents an iterative methodology for developing software systems.

Khronos methodology for developing his Chi generator technology.

MERISE: A European methodology for developing information systems.

A methodology for developing interactive subsystems is presented.

Experience research: a methodology for developing human-centered interfaces.

A Methodology for Developing Self-Explaining Agents for Virtual Training.

Used Agile Methodology for developing the SDLC and TDD.

A methodology for developing and validating minimum qualifications (MQs).

Methodology for developing competency standards for dietitians in Australia.

How to use "méthodologie pour le développement, méthodologie pour développer" in a French sentence

Le Reconstructionisme Paganiste est une méthodologie pour le développement et la pratique des formes historiques de paganisme

Une méthodologie pour développer séquences pédagogiques et savoirs professionnels, Marcelo Giglio et Anne-Nelly Perret-Clermont

Une méthodologie pour développer des cours normalisés dans les disciplines de l'aviation civile; et

apres mutation en Alsace, comme directrice adjointe en charge des exploitations et du développement, je souhaite utiliser la méthodologie pour le développement d'une des 3 exploitations de l'EPL...

Acquérir une méthodologie pour développer une démarche de management de l’énergie ; Comprendre et maîtriser (...) ...suite

Ateliers : les ateliers vous permettront d’acquérir une méthodologie pour développer votre sens créatif.

Enfin, une méthodologie pour le développement d'applications robotiques complexes est établie.

Notre choix de OOD est motivé par la productivité avérée de cette méthodologie pour le développement des systèmes logiciels.

Cultivando Agua Boa s’inspire de cette méthodologie pour développer cette étape du programme.

Notre méthodologie pour développer l’engagement des utilisateurs s’est enrichie des conseils experts de TICx.