What is the translation of " METHODS AND ASSUMPTIONS " in French?

• méthodes et hypothèses
• thodes et hypoth

Examples of using Methods and assumptions in English and their translations into French

Methods and assumptions.
Méthodes et hypothèses.

Changes in actuarial methods and assumptions.
Modifications apportées aux méthodes et hypothèses.

(a) See methods and assumptions on the following page.
(a) Voir les méthodes et hypothèses à la page suivante.

Change in actuarial methods and assumptions-.
Modifications apportées aux méthodes et hypothèses-.

Methods and assumptions used to determine fair values.
Méthodes et hypothèses utilisées pour établir la juste valeur.

Change in actuarial methods and assumptions.
Modification des méthodes et hypothèses actuarielles.

Comparing methods and assumptions used in those post-implementation reviews;
À comparer les méthodes et les hypothèses utilisées dans ces examens.

Annual Review of Actuarial Methods and Assumptions.
Examen annuel des méthodes et hypothèses actuarielles.

Models, methods and assumptions must be clearly documented and justified.
Les modèles, méthodes et hypothèses doivent être documentés et motivés de manière vérifiable.

Change in actuarial methods and assumptions.
Liées aux changements de méthodes et hypothèses actuarielles.

The methods and assumptions used are sufficient to cover the effects of these deformations.
Les méthodes et hypothèses utilisées sont suffisantes pour couvrir les effets de ces déformations.

These two studies use different methods and assumptions.
Ces études se fondent sur des méthodes et des hypothèses différentes.

Different methods and assumptions would lead to different gap estimates.
L'application de différentes méthodes et hypothèses donnerait lieu à différentes estimations de l'écart.

Most economists would quarrel with their methods and assumptions.
La plupart des économistes se quereller avec leurs méthodes et hypothèses.

Changes in actuarial methods and assumptions, excluding ultimate.
Modifications des méthodes et hypothèses actuarielles, à l'exclusion.

Third quarter 2010- annual review of all actuarial methods and assumptions.
Troisième trimestre de 2010- examen annuel de toutes les méthodes et hypothèses actuarielles.

However, the methods and assumptions used to provide the information set out below are theoretical in nature.
Toutefois, les m& 130;thodes et hypoth& 134;ses retenues pour fournir les informations ci-apr& 134;s sont par nature th& 130;oriques.

Each valuation employs different methods and assumptions.
Chaque type d'évaluation repose sur des méthodes et des hypothèses distinctes.

The following summarizes the methods and assumptions used in estimating the fair value of the Company's financial instruments.
Voici un résumé des méthodes et des hypothèses utilisées pour évaluer la juste valeur des instruments financiers de la Société.

In 3Q15, we will complete our annual review of actuarial methods and assumptions.
Au T3 2015, nous effectuerons notre examen annuel des méthodes et hypothèses actuarielles.

A summary of the going concern methods and assumptions is provided in Appendix C.
L'annexe C contient un sommaire des méthodes et des hypothèses pour l'évaluation selon l'approche de continuité.

(5) Enable the government to prescribe acceptable actuarial methods and assumptions.
De permettre au gouvernement d'adopter des règlements concernant les méthodes et les hypothèses actuarielles acceptables.

Application of alternative methods and assumptions may, therefore, have a significant impact on the estimated market values shown.
L'application de méthodes et hypothèses différentes pourrait avoir, en conséquence, un effet significatif sur les valeurs de marchés estimées.

As a result of these consultations, changes were made to the government's forecasting methods and assumptions. Specifically.
Par suite de ces consultations, des modifications ont été apportées aux hypothèses et méthodes prévisionnelles dugouvernement.

The application of alternative methods and assumptions may, therefore, have a signifi cant impact on the estimated market values.
L'application de méthodes et hypothèses différentes pourrait avoir, en conséquence, un effet signifi catif sur les valeurs de marchés estimées.

Methods and assumptions used to conduct the internal audit work are relevant and reasonable in the circumstances; and..
Les méthodes et les hypothèses utilisées pour la réalisation des travaux d'audit interne sont pertinentes et raisonnables eu égard aux circonstances;

This probability of ruin is based on the methods and assumptions used in the stochastic analysis.
La probabilité de ruine est basée sur les méthodes et les hypothèses utilisées dans l'analyse stochastique.

The transparency of methods and assumptions and the guarantee of independence of NSOs carrying out demographic projections could be addressed at the international level.
La transparence des méthodes et des hypothèses et la garantie de l'indépendance des services nationaux de la statistique qui établissent les projections démographiques sont des questions qui pourraient être étudiées au niveau international.

This was mainly due to the broad variety of methods and assumptions applied in the assessment procedure.
Ceci est dû principalement à la diversité des méthodes et des hypothèses appliquées dans la procédure d'évaluation.

Application of alternative methods and assumptions may, therefore, have a significant impact on the estimated market values.
L'application de m& 128;thodes et hypoth& 131;ses diff& 128;rentes pourrait avoir, en cons& 128;quence, un effet significatif sur les valeurs de march& 128;s estim& 128;es.