What is the translation of " METHODS FOR SAMPLING AND ANALYSIS " in French?

• méthodes d'échantillonnage et d' analyse

Examples of using Methods for sampling and analysis in English and their translations into French

Methods for Sampling and Analysis 3.
Méthodes d'échantillonnage et d'analyse 3.

Assessment of waste sorting projects Methods for sampling and analysis of household.
Méthodes d'échantillonnage et d'analyse des ordures ménagères.

Methods for sampling and analysis of fire effluents.
Méthodes d'échantillonnage et d'analyse des effluents du feu.

It describes the test principle and considers methods for sampling and analysis.
Elle décrit le principe d'essai ainsi que des méthodes d'échantillonnage et d'analyse.

Methods for sampling and analysis of household waste.
Méthodes d'échantillonnage et d'analyse des ordures ménagères.

In addition, potential treatment methods and methods for sampling and analysis of effluents have been described.
Elle porte en outre sur les éventuelles méthodes de traitement et méthodes d'échantillonnage et d'analyse des effluents.

Methods for sampling and analysis, carried out by national authorities, are continually being reviewed.
Les méthodes d'échantillonnage et d'analyse appliquées par les autorités nationales font l'objet d'un examen permanent.

For the data reported and published earlier, however, various methods for sampling and analysis for persistent organic pollutant testing have been applied.
Pour les données qui avaient été signalées et publiées auparavant, cependant, plusieurs méthodes d'échantillonnage et d'analyse des polluants organiques persistants ont été utilisées.

Capacity-building for scientific laboratory research and monitoring, including assistance with the application of standardized methods for sampling and analysis procedures;
Renforcement des capacités en matière de recherche scientifique en laboratoire et de surveillance, notamment pour ce qui concerne l'assistance en vue de l'application de méthodes uniformisées d'échantillonnage et d'analyse;

It identifies methods for sampling and analysis.
Il identifie des méthodes d'échantillonnage et d'analyse.

The methods for sampling and analysis of oil in water should be in accordance with Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater, 20th Edition(or as amended or updated), 5520 Oil and Grease, 5520 C Partition-Infrared Method and 5520 F Hydrocarbons24.
Les méthodes d'échantillonnage et d'analyse du pétrole dans l'eau devraient être conformes aux normes intitulées Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater, 20e édition(dans leur version modifiée ou mise à jour), 5520 Oil and Grease, 5520 C Partition-Infrared Method et 5520 F Hydrocarbons24.

CCC should take advantage of ongoing activities on the standardization of methods for sampling and analysis of Hg and HMs in other international conventions and cooperation e.g. HELCOM, OSPAR, European Committee for Standardization CEN.
Le CCQC devrait s'inspirer des travaux de normalisation des méthodes d'échantillonnage et d'analyse du Hg et des ML en cours dans d'autres organes créés en vertu de conventions internationales ou organismes de coopération HELCOM, OSPAR, Comité européen de normalisation(CEN), notamment.

The methods for sampling and analysis of oil in water should be in accordance with Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater, 20th Edition(or as amended or updated), 5520 Oil and Grease, 5520 C Partition-Infrared Method and 5520 F Hydrocarbons.29 Results of sample analyses should be reported to the Board.
Les méthodes d'échantillonnage et d'analyse du pétrole contenu dans l'eau devraient être conformes aux normes intitulées Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater, 20e édition(dans leur version modifiée ou mise à jour), 5520 Oil and Grease, 5520 C Partition-Infrared Method et 5520 F Hydrocarbons29.

In the newly established monitoring programmes, the methods for sampling and analysis of persistent organic pollutants in air and human samples were conducted in accordance with the guidance on the global monitoring plan.
Dans le cadre des nouveaux programmes de surveillance, les méthodes d'échantillonnage et d'analyse des polluants organiques persistants dans l'air et les échantillons humains ont été utilisées conformément aux orientations relatives au plan mondial de surveillance.

The methods for sampling and analysis of oil in water should be in accordance with Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater, 20th Edition(or as amended or updated), 5520 Oil and Grease, 5520 C Partition-Infrared Method and 5520 F Hydrocarbons.28 Any systems used to collect deck drainage should be separated from drip pans placed under machinery.
Les méthodes d'échantillonnage et d'analyse du pétrole contenu dans l'eau devraient être conformes aux normes intitulées Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater, 20e édition(dans leur version modifiée ou mise à jour), 5520 Oil and Grease, 5520 C Partition-Infrared Method et 5520 F Hydrocarbons27.

The reference methods for sampling and analysis are indicated in Annex II C.
Les méthodes de référence d'échantillonnage et d'analyse sont indiquées à l'annexe II C.

This section specifies the methods for sampling and analysis that will be used to determine compliance with the compositional requirements of the regulations.
Cet article précise les méthodes d'échantillonnage et d'analyse qui seront utilisées pour déterminer la conformité aux exigences réglementaires concernant la composition de l'essence.

Application of standard methods for sampling and analysis, proven laboratory experience and good documentation are pre- requisites for high data quality.
L'application de méthodes standard d'échantillonnage et d'analyse, une expérience reconnue des laboratoires, et une bonne documentation sont des éléments indispensables pour l'obtention de données de haute qualité.

Factors 3(1)4a-3(1)4d, indicate the standard methods for sampling and analysis of TDI to be used by persons subject to the notice to verify whether or not their emissions of TDI are below the TDI emissions thresholds set out in factor 3(1)5.
Les facteurs 3(1)4a à 3(1)4d représentent les méthodes normalisées d'échantillonnage et d'analyse des TDI devant être utilisées par les personnes assujetties à l'avis pour vérifier si leurs émissions de TDI sont sous les seuils d'émission des TDI mentionnés dans le facteur 3(1)5.

Methods of sampling and analysis for fertilizers.
Méthodes d'échantillonnage et d'analyse des engrais.