What is the translation of " METHODS FOR THE IMPLEMENTATION " in French?

• méthodes pour l'exécution
• modalités de mise en œuvre
• méthodes pour la mise en œuvre
• modes de réalisation

Examples of using Methods for the implementation in English and their translations into French

Methods for the implementation of doorways.
Méthodes pour la mise en place des portes.

Preparation of the investment programme and the methods for the implementation of the projects.
L'élaboration du programme d'investissement et les modalités de mise en oeuvre des projets.

Methods for the implementation of the energy diagnosis.
Modalités de mise en œuvre du diagnostic énergétique.

FIG. 9 diagrammatically represents methods for the implementation of mixing devices inside a tube.
La figure 9 représente schématiquement des modes de réalisation d'organes de mélange à l'intérieur d'un tube.

Methods for the implementation of the measures developed;
Des méthodes pour la mise en œuvre des mesures prises;

We are equally interested in reliable and correct programming methods for the implementation of these tools.
Nous nous intéressons également aux méthodes de programmation sûre et correcte pour l'implémentation de ces outils.

Proposed methods for the implementation of the results.
Méthodes proposées pour la mise en oeuvre des résultats.

Preparation of the investment program and the methods for the implementation of the projects.
Elaboration du programme d'investissement jusqu'à la formulation et les modalités de mise en oeuvre des projets d'investissement.

Methods for the implementation of language plans and any other measures developed;
Des méthodes pour la mise en œuvre de programmes de langues et toutes autres mesures;

At the global level, our agreements should indicate the methods for the implementation of measures aimed at combating non-communicable diseases.
Au niveau international, nos accords doivent indiquer de quelle manière les mesures de lutte contre les maladies non transmissibles seront mises en œuvre.

This scientific activity featured the presentation of prospects and highlights in the area of noise and hearing, the challenges of communication in the presence of noise, the development of protective devices, and effective methods for the implementation of an action plan on noise control.
Cette animation scientifique permet la présentation des perspectives et des faits saillants dans le domaine du bruit et de l'audition, des défis de la communication dans le bruit, du développement des appareils de protection, des méthodes propices pour l'implantation du plan d'action sur la lutte contre le bruit.

To develop appropriate methods for the implementation of the necessary measures.
De mettre au point des méthodes appropriées de transposition des mesures choisies.

The State Council and the relevant government departments drew up regulations and methods for the implementation of the Law on autonomy.
Le Conseil des affaires d'État et les services gouvernementaux pertinents élaborent des réglementations et des méthodes en vue d'assurer l'application de la loi sur l'autonomie.

Adoption of the methods for the implementation of the new Financial Regulation' from the Bulletin Quotidien Europe(29 March 2007.
Adoption des modalités de mise en œuvre du nouveau règlement financier" dans Bulletin Quotidien Europe(29 mars 2007.

The meeting, which was scheduled to take place in Paris on 9-16 September 2002, would focus on the instruments and methods for the implementation of energy efficiency policies and programmes.
Cette réunion, qui devait se tenir à Paris du 9 au 16 septembre 2002, porterait sur les instruments et méthodes d'application des politiques et programmes d'efficacité énergétique.

FIGS. 7 and 8 diagrammatically represent methods for the implementation of device for introducing a gas into the circulation circuit, and.
Les figures 7 et 8 représentent schématiquement des modes de réalisation de dispositifs d'introduction d'un gaz dans le circuit de circulation; et.

Hyung Shik Kim(Committee on the Rights of Persons with Disabilities) spoke on the importance of improving data collection methods for the implementation and monitoring of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities.
Hyung Shik Kim(Comité des droits des personnes handicapées) s'est intéressé à l'amélioration souhaitable des méthodes de collecte de données, importante dans l'optique de l'application et du suivi de la Convention relative aux droits des personnes handicapées.

The development of algorithms and numerical methods for the implementation of our results(writing of scilab/matlab toolboxes) supplement the mathematical analysis of the problems raised in each of these three lines of research.
A l'analyse mathématique des problèmes soulevés dans chacun des trois axes s'ajoute l'élaboration d'algorithmes et de méthodes numériques en vue de l'implémentation de nos résultats.

The General Assembly emphasized in the preambular part of the resolution that the Basic Principles and Guidelines"do not entail new international or domestic legal obligations but identify mechanisms, modalities, procedures and methods for the implementation of existing legal obligations under international human rights law and international humanitarian law which are complementary though different as to their norms.
Elle a souligné dans le préambule de ladite résolution que ces Principes fondamentaux et directives n'entraînaient pas de nouvelles obligations en droit international ou interne, mais définissaient des mécanismes, modalités, procédures et méthodes pour l'exécution d'obligations juridiques qui existaient déjà en vertu du droit international des droits de l'homme et du droit international humanitaire, qui étaient complémentaires bien que différents dans leurs normes.

The development of algorithms and numerical methods for the implementation of our results(writing of scilab/matlab toolboxes) supplement the mathematical analysis of the problems raised in each of these three lines of research.
A l'analyse mathématique des problèmes soulevés dans chacun des trois axes s'ajoute l'élaboration d'algorithmes et de méthodes numériques en vue de l'implémentation de nos résultats écriture de logiciels type boîte à outils scilab/matlab.

How to use "methods for the implementation" in an English sentence

To develop methods for the implementation and continuation of open innovation, existing research results were analyzed and adapted to the requirements of SMEs.

Technologies included in Open CSA will enable much broader adoption of SOA, providing methods for the implementation of 'services' in more efficient ways.

Lock-free optimistic synchronization is shown to be a practical, efficient alternative to lock-based synchronization methods for the implementation of multiprocessor operating system kernels.

We can help you formulate a structured approach and strategy for it, as well as provide tools and methods for the implementation and execution.

In this paper, methods for the implementation of PDP at programme level will focus on the UoS Product Design programme as a case study.

The second semester at TUW (Vienna University of Technology) provides a stronger background on advanced methods for the implementation of numerical codes (computer programming).

How to use "modalités de mise en œuvre" in a French sentence

Leurs modalités de mise en œuvre restent à préciser.

Préciser les modalités de mise en œuvre de la démarche participative.

Mais ses modalités de mise en œuvre font encore grincer quelques dents.

Il existe plusieurs modalités de mise en œuvre de cette obligation.

Les modalités de mise en œuvre du monolinguisme officiel peuvent varier.

Les modalités de mise en œuvre dépendent du matériel à disposition.

3° Quelles sont les modalités de mise en œuvre ?

Le décret fixe les modalités de mise en œuvre de la...

Quelles sont les modalités de mise en œuvre du CEP ?

Ensuite, viennent les modalités de mise en œuvre de cette aviation légères.