What is the translation of " METHODS OF REPRESSION " in French?

• méthodes de répression
• méthodes répressives

Examples of using Methods of repression in English and their translations into French

New methods of repression.
Nouvelle méthode de répression.

The bourgeoisie has not abandoned the methods of repression.
Les forces de l'ordre bourgeois n'ont pas lésiné sur les moyens de répression.

The methods of repression are useless.
Les méthodes de répression sont inutiles.

He used several methods of repression.
Subi diverses formes de répression.

Their methods of repression are related to the ones of the Gestapo.
Ses méthodes de répression sont comparables à celles de la Gestapo.

The use of torture and unjust and unlawful methods of repression.
L'usage de la torture et les formes injustes et illégitimes de répression;

The methods of repression changed, becoming more systematic and coordinated.
Les méthodes de répression ont changé, devenant de plus en plus systématiques et coordonnées.

There is every indication that he will be even more brutal than the PS in his methods of repression.
Tout indique qu'il sera encore plus brutal que le PS dans ses méthodes répressives.

Other methods of repression include the use of signal jammers.
D'autres méthodes de répression incluent l'utilisation de brouilleurs de signaux.

Trotsky was also unwilling to collaborate in the methods of repression aimed at eliminating these groups.
Trotsky ne voulait pas non plus collaborer aux méthodes de répression qui avaient.

Israel's methods of repression in East Jerusalem and the West Bank adapt according to circumstances.
Les méthodes de répression d'Israël dans Jérusalem-Est et en Cisjordanie sont adaptées aux circonstances.

Some of the armed groups are using the regime's methods of repression," said Abdel Rahman.
Certains des groupes armés utilisent les méthodes répressives du régime", a-t-il dénoncé.

The age-old methods of repression continue to be used, such as internment without trial and internment by remand.
Les méthodes millésimées de la répression se maintiennent, comme l'internement sans procès et l'internement en préventive.

The regime has attempted to halt this activity by resorting to harsh methods of repression.
Le régime a tenté de stopper ces activités en recourant à des méthodes de sévère répression.

AFRICA/ Morocco uses new methods of repression to silence journalists in Western Sahara.
AFRICA/ Le Maroc utilise de nouvelles méthodes de répression pour réduire au silence les journalistes du Sahara occidental.

There are also regional features of using various methods of repression.
Il existe également des caractéristiques régionales de l'utilisation de diverses méthodes de répression.

It would also provide for severe methods of repression, up to the elimination of“defiant” judges and prosecutors.
Elle prévoit également des modes de répression sévères et jusqu'à l'élimination des juges et procureurs« provocateurs.

But they are unjust and they necessarily lead to ever more violent methods of repression.
Mais elles sont injustes et elles entraînent nécessairement des méthodes toujours plus violentes de répression.

The methods of repression affect the majority of the rights contained in the UN Declaration on Human Rights Defenders(DDDH)1.
Les méthodes de répression utilisées concernent la plupart des droits énoncés dans la Déclaration des Nations unies sur les défenseurs des droits de l'Homme (DDDH)1.

There are also regional features of the use of various methods of repression.
Il existe également des caractéristiques régionales de l'utilisation de diverses méthodes de répression.

One must remember that methods of repression have always been necessary to make exploited classes or peoples accept economic inegalities and social injustices.
Il faut rappeler que les méthodes répressives ont toujours été nécessaires pour faire accepter aux classes ou aux peuples exploités les inégalités économiques et les injustices sociales.

With the proliferation of electronic and new social media, traditional methods of repression have become less effective.
Avec la prolifération des médias sociaux, les méthodes traditionnelles de répression sont devenues moins efficaces.

One of the principal methods of repression had been"patriotic re-education", which aimed to adapt Tibetan Buddhism to socialist norms and enforce regulations governing the management of monasteries and convents.
Un des principaux moyens de répression employés a été la, qui vise à adapter le bouddhisme tibétain aux normes socialistes et à faire appliquer des règles régissant la gestion des monastères et couvents.

In fear of a mass movement of the working class, it prepares ever more brutal methods of repression.
Par crainte d'un mouvement de masse de la classe ouvrière, elle planifie des méthodes de répression de plus en plus brutales.

The International Federation of Human Rights had denounced the truly inhumane methods of repression used in that part of the world by a country that claimed to be the largest democracy in the world, a country that still practised the hateful caste system.
La Fédération internationale des droits de l'homme a dénoncé les méthodes de répression véritablement inhumaines qui sont utilisées dans cette partie du monde par un pays qui se prétend la plus vaste démocratie du monde, un pays qui pratique encore un odieux régime de castes.

Not long after returning to the barracks, the military was called upon to restore order within the country using questionable methods of repression.
À peine rentrés dans leurs casernes, les militaires vont en effet être appelés à rétablir l'ordre interne par des méthodes répressives douteuses.

His model was, as he admitted in the war of 1866, the British infantry of the Peninsular War, but he sought to reach the ideal, not through the methods of repression against which the advanced tacticians revolted, but by means of thorough efficiency in the individual soldier and in the smaller units.
Son modèle était, comme il l'admit pendant la guerre de 1866, l'infanterie britannique pendant la Guerre d'indépendance espagnole, mais il chercha à atteindre l'idéal, non par les méthodes de répression qui révoltaient les tacticiens avancés, mais au moyen d'une efficacité rigoureuse du soldat individuel et dans les plus petites unités.

Methods of repression seemed to have changed, however: fewer people had been brought before the courts and given heavy prison sentences, at least in the case of known opponents of the regime. Instead, they had been repeatedly harassed, intimidated and threatened and sometimes physically attacked or their movements restricted. People continued to be forced to leave the country under threat of imprisonment.
Les méthodes de répression paraissent toutefois avoir changé: moins de personnes ont été traduites devant les tribunaux et frappées de lourdes peines d'emprisonnement, en particulier en ce qui concerne les opposants, surtout soumis à de multiples mesures vexatoires et d'intimidation, à des menaces, parfois agressés physiquement, ou assignés à résidence; certaines personnes sont contraintes à quitter le pays sous peine d'emprisonnement.

It was ironic that a country like the United States, which had fought a colonial power for its own independence, should use colonial methods of repression against other peoples.
Il est paradoxal qu'un pays comme les États-Unis d'Amérique, qui a lutté pour sa propre indépendance contre une puissance coloniale, applique des méthodes de répression coloniale contre d'autres peuples.

Targeted killings as a method of repression.
L'assassinat ciblé comme méthode de répression.

How to use "methods of repression" in an English sentence

The methods of repression are remarkably similar across the ideological spectrum and is really a question of practicality, not intention.

Yes, there are obviously differences with regard to the levels and methods of repression between countries in Africa and Europe.

The main point is that the old methods of repression weren’t working against the collective challenges posed by the emerging working classes.

The methods of repression employed by Bashar al-Assad last year were probably less grisly than those used by his father 30 years before.

Nonetheless, this differentiation only serves explanatory purposes as it does not suggest in any way that these methods of repression are mutually exclusive.

The methods of repression recall, in the memory of Catalan citizens (and many Spaniards as well), scenes experienced during the long dictatorship of General Franco.

Photo: Fundacja "Za wolność naszą i waszą" Repressive psychiatry was one of the methods of repression employed against the political opponents in the former USSR.

On the other side of the coin, the internal methods of repression in Addis were much more severe than the Eritreans ever had to use.

I think that it is interesting how the methods of repression from the Russian Empire continued and were enhanced by the Bolsheviks in order to maintain control.

How to use "méthodes de répression" in a French sentence

Traqué sous l'ancien régime, le parti emploierait cependant les mêmes méthodes de répression que Hosni Moubarak.

La France vient d’envoyer des gendarmes enseigner des méthodes de répression à leurs homologues péruviens.

PATASSE, ancien collaborateur fidèle de BOKASSA a affiné les méthodes de répression et de tuerie de ce dernier.

Quand aux méthodes de répression elles étaient déjà bien au point, en usage depuis 1918.

Un événement qui, lui aussi, a été marqué par des méthodes de répression sujettes à polémiques.

L’empire japonais employa des méthodes de répression brutales contre la population coréenne.

Leurs méthodes de répression apparaissent dépassées au temps des lumières dont ils ont pourtant subi l’influence.

Egypte: L'assassinat de Shaïmaa al-Sabbagh révèle les méthodes de répression du régime Al Sissi | Al HuffPost Maghreb

Le monde dans lequel nous vivons est en pleine mutation et les méthodes de répression évoluent.

Chaque perfectionnement des méthodes de répression est accompagné d'un perfectionnement parallèle des méthodes de fraudes.