What is the translation of " METHODS VARY " in French?

• méthodes varient
• méthodes vont
• modalités varient

Examples of using Methods vary in English and their translations into French

The victims and methods vary.
Les victimes et méthodes varient.

Methods vary in their cost and availability.
Le coût et la disponibilité des méthodes varient aussi.

The contents and methods vary according to the context.
Les contenus et méthodes varient en fonction du contexte.

The efficacy and results of these methods vary.
L'efficacité ainsi que les effets de ces méthodes varient selon les personnes.

The methods vary according to the situation and needs.
Les méthodes varient selon la situation et les besoins.

But to test this is difficult and methods vary across Europe.
Cependant, il est difficile de réaliser des essais en la matière et les méthodes varient à travers l'Europe.

My methods vary according to the needs of the students.
Mes méthodes varient en fonctions des besoins des élèves.

Coping with mental illness is difficult and methods vary from person to person.
Il est difficile de composer avec la maladie mentale et les méthodes varient d'une personne à l'autre.

The methods vary depending on the preference of the brewer.
Les méthodes varient en fonction de la préférence du brasseur.

Waterbirds are also taken or harvested widely across Africa, though methods vary across the region.
Les oiseaux d'eau sont aussi largement capturés et prélevés dans toute l'Afrique, bien que les méthodes varient selon les régions.

The methods vary in their efficiency, specificity and reliability.
Ces méthodes varient en efficacité, spécificité et fiabilité.

Yield/production of oilseeds rape and turnip rapei: Methods vary between early and final figures.
Rendement/production de graines oléagineuses(colza et navette): les méthodes varient entre les chiffres précoces et les chiffres définitifs.

Methods vary in their effectiveness at preventing pregnancy.
Les méthodes varient dans leur efficacité de prévention de la grossesse.

As the study also focused on sales practices within Quebec as well as outside, findings revealed that sales methods vary considerably between the local market and outside markets.
L'étude s'étant également penchée sur les méthodes de vente au Québec et hors- Québec, on constate que ces méthodes vont varier sensiblement sur le marché local par rapport aux marchés plus éloignés.

Methods vary from meticulous preparation to instinctive improvisation.
Les méthodes vont de la préparation minutieuse à l'improvisation instinctive.

UnDERSTAnDInG VoLUnTEERInG 1.6 Global trends in volunteering reveal a changing landscape Volunteering is practiced in many countries throughout the world and while methods vary according to a country's history and culture, there are common volunteering trends and developments.
COMPREnDRE LE VOLOnTARIAT 1.6 Les tendances mondiales révèlent un paysage changeant Le volontariat est exercé dans de nombreux pays dans le monde, et même si les méthodes varient selon les contextes historiques et culturels des pays, les tendances et les évolutions en la matière sont souvent communes.

Those methods vary on the basis of the means of payment used by the user.
Ces modalités varient en fonction du moyen de paiement employé par l'usager.

Clarify methods to control releases to groundwater in order to improve consistency across nuclear facilities although the Nuclear Safety and Control Act and its regulations clearly state that measures to control releases must be proposed, methods vary among facilities, depending on the type of facility and its history.
Clarifier les méthodes de contrôle des rejets dans les eaux souterraines afin de favoriser l'uniformité entre les installations nucléaires bien que la Loi sur la sûreté et la réglementation nucléaires et ses règlements stipulent clairement que les mesures visant à contrôler les rejets doivent être proposées, que les méthodes varient d'une installation à l'autre en fonction du type d'installation et de son histoire.

Methods vary from meticulous preparation to instinctive improvisation.
Les méthodes varient d'une préparation méticuleuse à l'improvisation instinctive.

Clarify methods to control releases to groundwater in order to improve consistency across nuclear facilities(although the Nuclear Safety and Control Act and its regulations clearly state that measures to control releases must be proposed, methods vary among facilities, depending on the type of facility and its history) improve consistency relating to groundwater monitoring.
Clarifier les méthodes de contrôle des rejets dans les eaux souterraines afin de favoriser l'uniformité entre les installations nucléaires bien que la Loi sur la sûreté et la réglementation nucléaires et ses règlements stipulent clairement que les mesures visant à contrôler les rejets doivent être proposées, que les méthodes varient d'une installation à l'autre en fonction du type d'installation et de son histoire.

Methods vary, however, depending on the material available to the producer.
Les méthodes varient toutefois selon le matériel dont dispose le producteur.

The tools, technologies and methods vary, but there is consensus that to be effective, communication needs to be two-way, inclusive, participatory and sustained over time.
Les outils, les techniques et les méthodes varient, mais il est généralement admis que, pour être efficace, la communication doit être réciproque, sans exclusive, participative et prolongée dans le temps.

My methods vary according to the needs and desires of the student, to whom I adapt.
Mes méthodes varient selon les besoins et les envies de l'étudiant, auquel je m'adapte.

These methods vary from statistical data, targeted reports and questionnaires.
Ces méthodes vont des données statistiques à des rapports et des questionnaires ciblés.

The methods vary depending on if you're tracking your own phone or someone else's.
Les méthodes varient selon si vous êtes suivi de votre propre téléphone ou quelqu'un d'autre.

Methods vary from place to place, but again, the result is the same.
Les méthodes varient d'un lieu à l'autre mais, là encore, les résultats sont les mêmes.

These methods vary according to the area to be sealed, as well as the type of animal that can enter.
Ces méthodes varient en fonction de la zone à sceller, ainsi que du type d'animal pouvant y entrer.

These methods vary from broker to broker, but are common methods in the industry.
Ces méthodes varient d'un courtier à l'autre, mais sont des méthodes courantes dans l'industrie.

These methods vary depending on the substance and/or facility, and may also change from year to year.
Ces méthodes varient selon la substance ou l'installation et peuvent aussi changer d'une année à l'autre.

Methods vary from colonics, just pills, enemas, herbal products, as well as colon cleansing kits.
Méthodes vont de la colonics, simples pilules, des lavements à base de plantes, et les kits de nettoyage du côlon.

How to use "methods vary" in an English sentence

Fastening methods vary widely among manufacturers.

Finance and accounting methods vary widely.

Methods vary with species and terrain.

Accepted payment methods vary flukf country.

Methods vary between different MikroTik devices.

Payment methods vary with term periods.

Application methods vary greatly between manufacturers.

Radiosonde wind finding methods vary widely.

Acceptable payment methods vary between counties.

Payment methods vary per car park.

How to use "méthodes varient, modalités varient" in a French sentence

Pour plaire à un électorat, les méthodes varient à travers les siècles.

Le débat fait rage et les méthodes varient selon les pays.

Les Techniques et méthodes varient également d’un client l’autre.

Les méthodes varient en fonction de chaque cas.

Les outils et méthodes varient selon les sujets traités, plus ou moins techniques.

Les modalités varient en fonction des dispositifs.

Les méthodes varient selon les versions de Windows.

Leurs méthodes varient en fonction du lieu où ils opèrent.

Cependant, les modalités varient selon la masse.

Les méthodes varient dans la manière de déterminer la période fertile.