Examples of using Microcomputing in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Microcomputing Systems.
Systèmes microinformatiques.The birth of microcomputing!
Microcomputing and Networks.
Tailor-made, more intensive use of microcomputing;
L'utilisation adaptée et accrue de la micro-informatique;She has a Microcomputing SD of 8 GO and has a function in the detection of movement.
The technological choice was thus clearly for microcomputing.
Le choix technologique est donc clairement celui de la microinformatique.Without men like Gary Kildall, microcomputing would_not_ be what it is now;
Sans des hommes comme Gary Kildall, la micro-informatique ne serait pas ce qu'elle est aujourd'hui;These technologies were also responsible for the emergence of microcomputing.
Cette technologie a aussi rendu possible l'avènement de la micro-informatique.The tubes of surface dripper and the microcomputing spraying are settled.
Les tubes de goutte à goutte de surface et la micro aspersion sont installés.William Henry Gates III, said Bill Gates is a pioneer in the field of microcomputing.
William Henry Gates III dit Bill Gates est un pionnier de la micro-informatique.The whole was equipped a flat big screen, of a microcomputing chains with IPad and iPhone grip(taking.
Le tout équipé un grand écran plat, d'une micro chaine avec prise IPad et Iphone.In 1980, the world of computing experienced a revolution with the arrival of microcomputing.
En 1980, le monde de l'informatique vit une révolution avec l'arrivée de la micro-informatique.Furthermore, the trend towards developing microcomputing was speeding up throughout the world.
Par ailleurs, le mouvement de développement de la microinformatique s'accélère partout dans le monde.William Henry Gates III,said Bill Gates is a pioneer in the field of microcomputing.
William Henry Gates III dit Bill Gatesest un informaticien américain, pionnier dans With the arrival of microcomputing, her interests turned to designing digital learning environments.
Dès l'arrivée de la micro-informatique, elle s'est intéressée au design d'environnements numériques d'apprentissage.Interview with Dennis Bathory-Kitsz in 80 Microcomputing, 1980.
Bill Gates- Interviewé par Dennis Bathory-Kitsz dans 80 Microcomputing(1980.Thomson's relinquishment of the microcomputing business in 1989 compelled primary schools to change standards.
Then discovering the forgoten wonders of microcomputing TO7, Amstrad!!
Découvrant alors des merveilles oubliées de la micro-informatique TO7, Amstrad!!With the arrival of microprocessors and microcomputing in the 1970s robots took another step forward in the march toward artificial intelligence.
Ce n'est qu'au milieu des années 1970 avec l'arrivée des micro-ordinateurs et des micro-processeurs, que les robots vont pouvoir gravir un échelon supplémentaire de l'intelligence artificielle.In 1988 he established the Statistical and Actuarial Microcomputing Laboratory.
En 1988, il a fondé le Laboratoire de micro-informatique statistique et actuarielle.The microcomputing perfecting silica floute the irregularities and matifies the complexion associated with an acid highly moisturizing hyaluronique who allows to avoid the drying.
La micro silice perfectrice floute les irrégularités et matifie le teint associé à un acide hyaluronique hautement hydratant qui permet d'éviter le dessèchement.They develop innovative products by using latest worldwide microcomputing progresses.
Elle invente des produits très innovants, à l'aide des tous derniers progrès de la micro-informatique mondiale.With the advent of microcomputing, the CD-ROM and the Internet, a group of young entrepreneurs decide to develop a technology that allows the distribution of large volumes of information to personal computers.
Avec l'arrivée de la micro-informatique, du cédérom et d'Internet, de jeunes entrepreneurs décident d'élaborer une technologie qui permettra de diffuser de grands volumes d'information sur des ordinateurs personnels.That is why we offer the councelling services in microcomputing and in office automation in the following domains.
C'est pourquoi nous offrons des services conseils en micro-informatique et en bureautique dans les domaines suivants.Because of its lightweight nature, origami lends itself well to this kind of work,that we can also relate to the stakes and challenges of today's microcomputing, nano- and biotechnologies.
Par son caractère très léger l'origami s'y prête bien. En même temps,par Comments: Primary mass storage medium during the early days of microcomputing, including the Apple II, TRS-80, Commodore 64, and the original IBM PC.
Commentaires: Principal support de stockage de masse dans les débuts de la micro-informatique, notamment pour les ordinateurs Apple II, TRS-80, Commodore 64 et les premiers PC d'IBM.After a short career as a teacher in mathematics and physics, I decided to reorient myself, so I resumed my studies andpassed the diploma Ingenieur in microcomputing and networks at the school IAI Cameroon.
Après une courte carrière d'enseignant en mathématiques et physique, j'ai décidé de me réorienter, j'ai donc repris mes études etpasser le diplôme Ingenieur en micro-informatique et réseaux à l'école IAI Cameroun.Upon my return from the United States in 1984, I was able,thanks to the appearance of microcomputing, to acquire my own equipment, which allowed me to create in full freedom, independent of schools and laboratories.
A mon retour des Etats-Unis en 1984,grâce à l'apparition de la micro-informatique, j'ai pu acquérir mon propre matériel, ce qui m'a permis de créer en toute liberté indépendamment des écoles et des laboratoires.The years following the adoption of this law do not necessarily mark a period of stability within incumbent cable carriers(ICI),as illustrated by the democratization of the Internet and the advent of microcomputing.
Notons que les années suivant l'adoption de cette loi ne marque pas pour forcément une période de stabilité au sein des ICC commel'illustre la démocratisation d'internet et l'avènement de la microinformatique.All the activities of the Mega-tron Company are mainly centred on the microcomputing, in particular the PC networks environments.
Toutes les activités de Méga-tron sont axées principalement sur la micro-informatique, notamment les environnements de réseaux PC.
