Examples of using Microkernel in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Not bad for a microkernel.
Pas mal pour un micro-noyau.Microkernel, modularized code blocks.
Micro-noyau, blocs de code modulaires.Multitask microkernel for the 68k.
Micronoyau multitâches pour le 68k.Peer-to-Peer Tools-based(microkernel.
Newos is a microkernel by a former BeOS developer.
Newos est un micro-noyau d'un ancien développeur BeOS.Linux kernel, Linux security, microkernel, vulnerability.
Noyau Linux, la sécurité Linux, micronoyau, vulnérabilité.Verified Microkernel: the Cure for All Linux OS Vulnerabilities?
Vérifié Microkernel: le remède à tous Linux OS Vulnérabilités?What is the Difference Between Microkernel and Monolithic Kernel?
Quelle est la différence entre monolithique et micro-kernel?We have a microkernel so we can run a multiserver system.
Nous avons un micro-noyau, donc nous pouvons faire tourner un système multi-serveur.Gnumach: The GNU version of the Mach microkernel and devel files.
Gnumach: version GNU du micronoyau Mach et les fichiers de développement;L4 is also a microkernel, famous for its incredibly fast message passing.
L4 est également un micro-noyau, célèbre pour son passage de message incroyablement rapide.Instead, the OS uses a new, Google-developed microkernel called"Magenta..
Il s'appuie sur un nouveau micronoyau appelé« Magenta» et développé par Google.Secure: Microkernel architecture that reshapes security and trustworthiness from the ground up.
Sécurisée: architecture microkernel qui remodèle la sécurité et la fiabilité.It is based on a microkernel architecture.
Il est basé sur une architecture micro-kernel.The present invention relates to a gateway server provided with a microkernel.
La présente invention concerne un serveur passerelle muni d'un micronoyau.Modelling the interface of a microkernel in the field of microelectronics.
Modélisation de l'interface d'un micro-noyau dans le domaine micro-électronique.Use the symfony distribution(standard, cmf-standard,rest…) or microkernel.
Utiliser une distribution Symfony(standard, cmf-standard, rest…)et/ou un microkernel.L4/Fiasco is a GPL-licensed L4 microkernel developed at the University of Technology Dresden.
Fiasco, un micronoyau L4 développé par l'Université technologique de Dresde;In terms of security,such a system benefits from the reliability of the microkernel.
En termes de sécurité,un tel système bénéficie de la solidité du micronoyau.Secure: Microkernel architecture that reshapes security and trustworthiness from the ground up.
Sécurisé: architecture micro-noyau qui redéfinit la sécurité et la fiabilité.According to the report,they have developed a fast and easily adjustable microkernel.
Selon le rapport,ils ont développé un microkernel rapide et facilement ajustable.In addition to this management, a microkernel includes a clock driver and a scheduler.
En plus de cette gestion, un micronoyau comprend un pilote d'horloge et un ordonnanceur.The microkernel can make IPC performance up to five times more efficient than existing systems.
Le micro-noyau peut rendre les performances IPC jusqu'à cinq fois plus efficaces.In general, most kernels fall into one of three types:monolithic, microkernel, and hybrid.
En général, la plupart des noyaux appartiennent à l'un des trois types suivants:monolithique, micro-noyau et hybride.ChorusOS is a microkernel real-time operating system designed for embedded systems.
ChorusOS est un système d'exploitation temps réel micronoyau conçu pour les systèmes embarqués[2.This is the first port to use a non-Linux kernel,instead using the GNU Hurd, a version of the GNU Mach microkernel.
C'est la première tentative d'utiliser un noyau non-Linux,avec le GNU Hurd, une version du micronoyau GNU Mach.The Document Microkernel is the basis that is also used for implementing MongoDB persistence.
Document Microkernel constitut la base également utilisée pour mettre en œuvre la persistance MongoDB.Tix8.1-- Tix library for Tk, version 8.1-- runtime package Bug 338894: Request of maintainer,superseded by tix gnumach1-- GNU version of the Mach microkernel version 1.
Tix8.1- Bibliothèque Tix pour Tk, version 8.1- paquet d'exécution.Bogue n° 338894: Demande du responsable, remplacé par tix; gnumach1- Version GNU du micronoyau Mach, version 1.ChorusOS is a microkernel real-time operating system designed as a message-based computational model.
ChorusOS est un système d'exploitation temps réel micronoyau conçu pour les systèmes embarqués.ProvenCore is an off-the-shelves certifiable and ultra-secure microkernel designed to deal with the security challenges of sensitive software running on distant equipment.
ProvenCore est un micro-noyau certifiable et ultra-sécurisé, conçu pour répondre aux défis de sécurité des logiciels sensibles exécutés sur des équipements distants.
