Coordinating activities with external assurance services providers to ensure proper coverage and minimize duplication of efforts;
Coordonner les activités avec les certificateurs externes pour assurer l'observation appropriée et minimiser le dédoublement des efforts;
They minimize duplication during research and development, thereby increasing efficiency.
Elles réduisent les doublons durant la recherche et développement, augmentant ainsi l'efficacité.
Share and coordinate activities with other assurance providers,to ensure proper coverage and minimize duplication of efforts; and.
Partager et coordonner les activités avec d'autres certificateurs afind'assurer une couverture adéquate et de réduire au minimum le double emploi;
They minimize duplication during research and development, thereby increasing efficiency.
Elles réduisent les doublons durant la phase de recherche et développement, accroissant ainsi l'efficience.
It suggests that the change would speed up decision-making,reduce costly sessions, and minimize duplication of work.
Cela devrait permettre d'accélérer les prises de décision,de réduire les coûts des sessions et de minimiser la duplication des travaux.
Minimize duplication and other inefficiencies in the delivery of such a program or service; and.
Minimiser le chevauchement et les autres inefficacités dans la prestation du programme ou du service;
Nonetheless, public administrations are mainly evaluated according to their ability to carry out specific functions and minimize duplication.
Or, les administrations publiques sont évaluées surtout d'après leur capacité à exécuter précisément des fonctions exclusives et à minimiser les chevauchements.
The success of the GMA should lead to a better harmonization of ongoing marine assessments, minimize duplication of efforts and guarantee a better use of resources within the United Nations system.
Le succès de l'Évaluation mondiale devait permettre de mieux harmoniser les évaluations en cours concernant le milieu marin, réduire les doubles emplois et garantir un meilleur emploi des ressources dans le cadre de l'ONU.
Establishing multi-year mandate agreements with universities andcolleges that provide more differentiation and minimize duplication.
Établir des conventions de mandat pluriannuelles avec les universités et les collèges, afinde différencier davantage le système et de réduire au minimum le double emploi.
From Canadian maps to government documents andelectronic resources, these libraries collaborated to maximize opportunities and minimize duplication of effort-reducing all five universities' cataloging back log of uniquely Canadian resources.
Des cartes géographiques du Canada aux documents gouvernementaux et aux ressources électroniques,ces bibliothèques ont collaboré pour maximiser l'efficience et minimiser la duplication des efforts, réduisant ainsi le nombre de documents à contenus canadiens en attente de catalogage.
Coordinating internal auditing activities and plans with other internal and external providers of assurance andconsulting activities to ensure suitable coverage and minimize duplication of effort.
Coordonner les activités et les plans de vérification interne avec d'autres fournisseurs internes et externes de services d'assurance etde consultation pour assurer une couverture appropriée et minimiser le chevauchement des efforts;
It will assist in streamlining the work of various United Nations departments, agencies,funds and programmes at the global level by establishing mechanisms that minimize duplication and promote synergy in the development of policy and guidance materials as well as in the implementation of training and other global activities.
Il aidera à rationaliser les travaux de différents départements, organismes, fonds etprogrammes des Nations Unies au niveau mondial en créant des mécanismes qui réduisent au maximum les doubles emplois et favorisent la synergie dans l'élaboration de directives politiques et dans l'exécution des activités de formation et d'autres activités menées à l'échelle mondiale.
Cooperative agreements between the federal government andother jurisdictions require close coordination to maximize efficiency and minimize duplication of effort.
Les ententes de coopération entre le gouvernement fédéral etd'autres instances nécessitent une coordination étroite, afin d'optimiser l'efficience et de minimiser le chevauchement des efforts.
It assists in streamlining the work of various United Nations departments, agencies,funds and programmes at the global level by establishing mechanisms that minimize duplication and promote synergy in the development of policy and guidance materials, as well as the implementation of training and other global activities.
Il aide à rationaliser les travaux des différents départements, organismes, fonds etprogrammes des Nations Unies au niveau mondial en créant des mécanismes qui réduisent au maximum les doubles emplois et favorisent les synergies aux fins de l'élaboration des documents d'orientation et de l'exécution de programmes de formation et d'autres activités menées à l'échelle mondiale.
To share and coordinate activities with other internal andexternal providers of relevant assurance services to ensure proper coverage and minimize duplication of efforts; and.
Partager et coordonner les activités avec d'autres fournisseurs internes etexternes de services de vérification pertinents afin d'assurer une couverture adéquate et de réduire au minimum le double emploi;
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文