What is the translation of " MISSING SECTIONS " in French?

• sections manquantes
• parties manquantes
• tronçons manquants
• sections disparues

Examples of using Missing sections in English and their translations into French

Missing sections.
Sections disparues.

Original Audio Link(With Missing Sections).
Lien origine Audio(Avec sections manquantes).

Missing sections.
Des sections disparues.

Original Audio Link(With Missing Sections).
Lien audio original(Avec les parties manquantes).

Missing sections: 569(mainly in Mauritania.
Les parties manquantes: 569(essentiellement en Mauritanie.

Full Audio Link(All Missing Sections Restored).
Lien audio complet(Toutes les parties manquantes restaurées).

So you end up with„islands“ of memories separated by missing sections.
On se retrouve donc avec des"îlots" de souvenirs séparés par des sections manquantes.

Full Audio Link(All Missing Sections Restored).
Lien audio complet(toutes les sections manquantes restaurée).

We show how both these features can be used to help restore missing sections.
Nous montrons comment ces deux caractéristiques peuvent aider à rétablir des sections manquantes.

Construction of missing sections on major routes.
Construction des sections manquantes sur les itinéraires importants.

We are working to soon restore the missing sections.
Nous nous efforçons de rétablir rapidement les sections manquantes.

It will also form one of the last missing sections of the Trans Canada Trail in the Region.
Le sentier comblera également l'une des dernières sections manquantes du Sentier transcanadien dans la région.

Others, hard enough and balanced, survived despite missing sections.
D'autres, d'une dureté et d'un équilibre adéquats, parvinrent à survivre en dépit des sections manquantes.

They concentrate on the missing sections in a system of routes.
Ils s'attachent aux tronçons manquants d'un système viaire.

The third and fourth Sams spent their lives searching for the manuscript's missing sections.
Les 3e et 4e Sam ont passé leur vie à chercher les parties manquantes du manuscrit.

In 2007 he arranged and composed the missing sections of the operetta Le Verfügbar aux enfers by Germaine Tillion.
En 2007, il arrange et compose les parties manquantes de l'opérette Le Verfügbar aux enfers de Germaine Tillion.

Others, with the right degree of hardness and balance, survived despite their missing sections.
D'autres, d'une dureté et d'un équilibre adéquats, parvinrent à survivre en dépit des sections manquantes.

For further details on the missing sections of Yerushalmi see Frankel, l.c. pp. 45a et seq.; Weiss,"Dor," iii.
Pour plus de détails sur les tronçons manquants de Yerushalmi voir Frankel, lc, pp 45a et suivants;. Weiss,"Dor", iii.

Appendix 2- Integrity Management Program Checklist contained 25 questions meant to cover 12 management sections with 4 missing sections in the numbering system.
L'annexe 2 concernant la liste de contrôle des programmes de gestion de l'intégrité contenait 25 questions visant à couvrir 12 sections sur la gestion avec quatre sections manquantes selon le système de numérotation.

Missing sections, missing components within sections, underdevelopment of sections/ lack of detail, and lack of clarity.
Des sections manquantes, des composantes manquantes dans les sections, des sections peu développées(peu de détails) et un manque de clarté.

How to use "missing sections" in an English sentence

There were missing sections of decorative cornice.

Sewer lines can be missing sections of pipe.

It's like it's missing sections or instruments occasionally.

Look for missing sections or segments and cracks.

There are missing sections which have been lost.

Removed Numerous Scratches And Missing Sections Of Photograph.

Missing sections of back lights on buttons, $85.

The branch is missing sections of its bark.

Feel free to add missing sections to it.

LC copy imperfect: missing sections along old folds.

How to use "parties manquantes, tronçons manquants, sections manquantes" in a French sentence

complétez l'adresse avec les parties manquantes habituelles !

Les tronçons manquants pour relier la France à l'Espagne, entre Montpellier et Perpignan et entre Bordeaux et Hendaye, pourraient ainsi voir le jour.

Ces aménagements permettront de combler des tronçons manquants entre des pistes cyclables existantes dans 16 arrondissements.

Laissez les enfants dessiner les parties manquantes de l’image.

On utilise des sentiers déjà tracés dans la région et on les lie, on comble les tronçons manquants en but de créer des tracés continus.

L’idée est donc de compléter les tronçons manquants et de créer une sorte de piétonnier est-ouest sur la chaussée historique.

Les parties manquantes peuvent être développées rapidement.

Il s’agit d’une part, de l’aménagement de courts tronçons manquants sur des sections existantes du RAVeL

Eau sur Mars : RI hypertrophié (par rapport au reste), nombreuses sections manquantes (cf.

Le Sentier est raccordé à 77 pour cent en Colombie-Britannique; les tronçons manquants représentent les défis de construction les plus ardus du Sentier.