What is the translation of " MODEL DEVELOPERS " in French?

• concepteurs de modèles
• développeurs du modèle

Examples of using Model developers in English and their translations into French

The model developers also take on reality.
Les concepteurs de modèles s'occupent aussi de la réalité.

A report on the meeting of experts and model developers on the programme;
Un rapport sur la réunion des experts et des concepteurs de modèles participant au programme;

Model developers further noted the importance of standardizing observations of the current climate.
Les concepteurs de modèles ont en outre noté qu'il importait de normaliser les observations du climat actuel.

However, the Panel recommends closer interaction with meteorological model developers.
Toutefois, le groupe d'experts recommande une interaction plus étroite avec les concepteurs des modèles météorologiques.

Please contact model developers, if you have further questions.
Veuillez contacter les développeurs du modèle si vous avez de plus amples questions.

The synthesis phase should involve data providers, model developers and model users.
La phase de synthèse devrait impliquer la participation de fournisseurs de données, de modélistes et d'utilisateurs de modèles.

Of course the model developers need to understand basically everything about the assumptions.
Naturellement, il est nécessaire que les développeurs des modèles comprennent pratiquement tout ce qui a trait aux hypothèses.

The workshop encouraged intersessional discussions to provide guidance to model developers on issues such as.
L'atelier encourage les discussions, pendant la période d'intersession, pour guider les créateurs de modèles, sur différents thèmes tels que.

A baseline helps model developers quantify the minimal, expected performance on a particular problem.
Une référence aide les développeurs de modèles à quantifier les performances minimales attendues pour un problème particulier.

The original KEEP model was adapted with the minimum child age lowered from five to four years as suggested by the model developers.
Le modèle KEEP original a été adapté et l'âge minimum de l'enfant a été réduit de cinq à quatre ans, comme suggéré par les développeurs du modèle.

We're trying to understand if other[model developers] went through the same process,” Gettelman says..
Nous essayons de comprendre si d'autres développeurs de modèles ont suivi le même processus» déclare Gettelman.

It is recommended that every workbook be accompanied by instructions that explain thefollowing for both model users and future model developers.
Il est recommandé que chaque classeur soit accompagné d'instructions expliquant aux utilisateurs et futurs développeurs du modèle les éléments suivants.

A report of the meeting of model developers to determine the most appropriate way to integrate proxy data sets;
Un rapport sur la réunion des concepteurs du modèle visant à déterminer la manière la plus appropriée d'intégrer les séries de données indirectes;

It is recommended that every workbook be accompanied by instructions that explain the following for both model users and future model developers.
Il est recommandé que chaque classeur soit accompagné d'instructions expliquant aux utilisateurs et futurs développeurs du modèle les éléments suivants.

Some may be obtained directly from the model developers while others may be obtained from one or a number of commercial distributors.
Certains peuvent être obtenus directement des concepteurs de modèles et d'autres, d'un ou de plusieurs distributeurs commerciaux.

The same probabilities are also greater than 0.5, exceeding the cut-off suggested by the model developers to indicate fast biodegradation.
Les mêmes probabilités sont également supérieures à 0,5, dépassant ainsi le seuil proposé par les concepteurs des modèles, seuil qui est l'indication d'une biodégradation rapide.

A report of the meeting of model developers to determine the most appropriate way to integrate proxy data sets;
Un rapport de la réunion des concepteurs de modèles visant à déterminer le moyen le mieux approprié d'intégrer les ensembles de données indirectes;

A central archive and retrieval website for binational datasets would be of great benefit to model developers and interested organizations and residents of the Basin.
Web pour la récupération des ensembles de données binationales seraient extrêmement avantageux pour les concepteurs de modèles et les organisateurs et résidents du bassin intéressés.

A report of the meeting of model developers to determine the most appropriate way to develop model components.
Un rapport de la réunion des concepteurs du modèle organisée pour déterminer le meilleur moyen de mettre au point les éléments du modèle..

To this end, a meeting with scientists of the Government of India, scientific experts on polymetallic nodules in the Central Indian Ocean basin and model developers will be convened by the Authority.
À cette fin, l'Autorité organisera une réunion avec des experts du Gouvernement indien, des experts scientifiques spécialisés dans les nodules polymétalliques du bassin indien central et les concepteurs du modèle.

It is expected that by the end of 2006 a meeting of model developers will be convened to determine the most appropriate way to develop model components.
Il est prévu d'organiser d'ici la fin de 2006 une réunion des concepteurs du modèle afin qu'ils déterminent le moyen le plus approprié d'élaborer ses différents composants.

From the model developers, to the currency designers, to the people who got us settled back in our renewed headquarters-everyone contributed to an outstanding body of work with remarkable skill and dedication.
Des développeurs de modèles aux concepteurs de billets de banque en passant par les employés qui nous ont permis de réintégrer notre siège modernisé, tous ont participé à une entreprise collective remarquable avec un grand savoir-faire et un dévouement exemplaire.

The costs associated with the geological model during this financial period comprise, in 2005, $25,000 for data acquisition, sorting, and formatting, $20,000 for a meeting of model developers and $30,000 for consultants to develop model components.
Les coûts afférents à l'établissement du modèle géologique pendant l'exercice comprendront, en 2005, un montant de 25 000 dollars destiné à l'acquisition, au tri et à l'agencement des données, une somme de 20 000 dollars qui servira à financer la tenue d'une réunion de concepteurs du modèle et un montant de 30 000 dollars pour couvrir les honoraires des consultants qui seront chargés d'élaborer les éléments du modèle..

Participants highlighted the value of model developers working closely with user groups, especially in the least developed countries, in order to determine the types of information required and to build users' capacity to compile and interpret the data and information.
Les participants ont fait ressortir l'utilité d'une collaboration étroite entre les concepteurs de modèles et les groupes d'utilisateurs, surtout dans les pays les moins avancés, pour déterminer le type d'informations requises et renforcer la capacité des utilisateurs de rassembler et d'interpréter les données et les informations.

This would require model developers to, inter alia: address short- or medium-term variability; make models accessible to a wider range of stakeholders; and integrate climate change modeling impacts into planning across levels of decision-making.
Cela exigerait des promoteurs de modèles: de traiter de la variabilité à court et à moyen termes; de rendre les modèles accessibles à un éventail plus large de parties prenantes; et d'intégrer les effets de la modélisation des changements climatiques dans la planification à travers tous les niveaux du processus décisionnel.

All governmental, civilian and commercial space weather model developers and forecast providers are urged to allow free and unrestricted access to and archival of space weather model outputs and forecasts for mutual benefit, which will promote research and development.
Tous les concepteurs de modèles de météorologie spatiale et fournisseurs de prévisions météorologiques spatiales, qu'ils appartiennent aux gouvernements, à la société civile ou au secteur commercial, sont instamment priés, dans leur intérêt mutuel, d'autoriser l'accès libre et sans restrictions aux données et prévisions issues des modèles de météorologie spatiale, ainsi que l'archivage de ces données et prévisions, ce qui facilitera la recherche et le développement.

Shannan Little, PIPSC SP Group, Model Developer, Agriculture and Agri-Food Canada.
Shannan Little, groupe SP de l'IPFPC, développeuse de modèles, Agriculture et Agroalimentaire Canada.

The modelling of the plant behaviour(set 3) is treated very general, the model developer has several interface facilities to formulate equations.
La modélisation du comportement des installations(série 3) étant traitée très généralement, l'auteur du modèle dispose de plusieurs possibilités d'interface pour formuler les équations.

When making yellow light adaptations, it is recommended to consult more detailed adaptation tools and/or an expert in the evidence-based program, such as the model developer(if available) before making the change.
Au moment de réaliser des adaptations- feu jaune, il est recommandé de consulter des outils d'adaptation plus détaillés et/ou un expert du programme fondé sur des données probantes, comme le concepteur du modèle(s'il est disponible) avant de procéder au changement.

The middle trophic level fish was used to represent overall model output as suggested by the model developer(personal communication from JA Arnot to Mark Bonnell, Environment Canada, 15 February 2008; unreferenced) and is most representative of fish weight likely to be consumed by an avian or terrestrial piscivore.
Comme le suggérait le concepteur du modèle(renseignements obtenus par J.A. Arnot auprès de Mark Bonnelle, d'Environnement Canada, le 15février2008; non cité en référence), des poissons de niveau trophique intermédiaire ont été utilisés pour représenter les sorties globales du modèle car, en raison de leur poids, ils représentent davantage les poissons susceptibles d'être consommés par des piscivores aviaires ou terrestres.

How to use "model developers" in an English sentence

Model developers sometimes say; “It’s more of an art than a science”.

Collaborate and communicate effectively with the model developers on the First Line-of-Defense.

Train and coach model developers on data governance and model validation activities.

Model developers are typically focused on translating methodologies into software, and rightfully so.

Decisionmakers include model developers and system designers, forecasters, forecast consumers, and forecast administrators.

Specific recommendations for model developers and policy makers are listed in the Appendix.

These trends mean model developers can continually generate increased predictiveness in newer models.

Detailed information on the AGCM updates are provided by K-1 model developers (2004).

Chip model developers have access to techniques that assist them in model development.

The purpose is also to initiate discussion between model developers and end users.

How to use "concepteurs de modèles" in a French sentence

Concepteurs de modèles de prévisions électorales dits « politico-économiques » Bruno Jérôme et Véronique Jérôme-Speziari ont publié en 2010 Analyse économique des élections aux éditions Economica.

- **Public visé:** utilisateurs de modèles scientifiques, concepteurs de modèles et de plateformes de gestion de modèles scientifiques, ingénieurs et chercheurs en génie logiciel, en modélisation et en ingénierie des modèles. +

les finalistes de la catégorie "mécaniciens", ou plus exactement les concepteurs de modèles physiques de voitures, ont présenté les caractérisques de leurs modèles informatiques.

Mais les concepteurs de modèles cherchent des formalismes et des méthodes adaptées à des données encore éparses, insuffisamment qualifiées et quantifiées.

Grâce à cela, les concepteurs de modèles analytiques pourront exécuter leurs tâches plus facilement dans l’environnement Teradata sans devoir tout convertir en SQL.

Les concepteurs de modèles analytiques, formés aux techniques, aux statistiques et aux outils du data mining, doivent construire un modèle fiable.

Elle doit maintenant être retenue par les concepteurs de modèles s’ils désirent augmenter leur pouvoir explicatif.

Cet article concerne les concepteurs de modèles de formulaire qui veulent une connaissance générale du processus de création de formulaire dans Microsoft Office InfoPath.

Cette thèse présente une utilisation spécifique des systèmes experts pour assister les concepteurs de modèles géologiques 3D.

D’après mon expérience, lorsqu’ils sont confrontés à ce fait, certains concepteurs de modèles DSGE ont recours à deux tactiques de diversion.