Examples of using Monitoring and evaluation methods in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The monitoring and evaluation methods to be applied.
Les formes de suivi et d'evaluation a mehre en œuvre.By way of example I only need mention the current debate on monitoring and evaluation methods.
Summary of monitoring and evaluation methods and tools.
Récapitulatif des méthodes et des outils de suivi In addition, no agencies reported conducting training on how to use existing monitoring and evaluation methods.
Enfin, il est à noter qu'aucun organisme ne signale avoir dispensé une formation à l'application des méthodes de contrôle et d'évaluation retenues.Monitoring and evaluation methods to be defined in agreement with the Commission;
Les méthodes de contrôle et d'évaluation qui seront définies en accord avec la Commission;The study analyzed available evidence on targeting, programmatic strategies, and monitoring and evaluation methods.
L'étude a analysé les éléments concrets disponibles sur les stratégies (d) A summary of monitoring and evaluation methods and tools.
Establish a central system and mechanism for collecting, analysing and disseminating innovative and effective monitoring and evaluation methods and results.
Instituer un système central POSTHARV- Monitoring and evaluation methods for innovations in grain post-harvest technology.
POSTHARV- Méthodes de suivi et d'évaluation des innovations technologiques dans le domaine post-récoIte des grains.In particular, the Race Equality Unit is working with Refugee Action to develop and promote monitoring and evaluation methods to determine the success of the settlement programmes.
En particulier, le Service Monitoring and evaluation methods(including indicators) will vary depending on the programme's goal and objectives.
Les méthodes de suivi et évaluation(y inclus To enhance results-based management, UNDP will, in close coordination with the Government,promote increased use of participatory monitoring and evaluation methods and use of national monitoring and evaluation systems.
Pour améliorer la gestion axée sur les résultats, le PNUD, en coordination étroite avec le Gouvernement,prônera un recours accru à des méthodes participatives de suivi et d'évaluation Postgraduate Diploma in Monitoring and Evaluation Methods, Stellenbosch University in South Africa.
Diplôme du troisième cycle en méthodes de suivi et d'évaluation à l'université Effective collaboration between the sectors could only be achieved if the partners are able to see“mutually beneficial outcomes,feasible implementation strategies and compatible monitoring and evaluation methods..
La collaboration effective entre les secteurs n'est possible qu'à condition qu'elle soit synonyme, aux yeux des partenaires, de« résultats mutuellement bénéfiques,The plans did not include monitoring and evaluation methods that would facilitate implementationand the attainment of targets;
Les plans n'incluaient aucune méthode de suivi et d'évaluation qui aurait pu faciliter la mise en œuvreA Groupe URD researcher travelled to Darfur to carry out a detailed analysis of socio-economic vulnerability in the area where Solidarités was running projects with the aim of improving their monitoring and evaluation methods.
Un chercheur du Groupe URD s'est rendu au Darfour afin d'affiner l'analyse des vulnérabilités socio-économiques dans la zone d'intervention Quality monitoring and evaluation methods should be decidedand agreed to before the person-directed planning and facilitation process begins.
Les méthodes d'évaluation et de suivi Energy security assessment: methods and application This session goes through energy security monitoring and evaluation methods and provides applied examples based on data from countries in Eastern Africa sub-region.
Evaluation Specific monitoring and evaluation methods will include third-party monitoring, regular UNDP verification missions,and quantitative surveys.
Les méthodes de suivi et d'évaluation particulières consisteront en un Ms. Govaert(Belgium) said that the previous three-year programme for the French Community sought to operationalize the National Action Plan by setting out the strategic aim,resources available, and monitoring and evaluation methods for each objective.
Mme Govaert(Belgique) dit que le précédent programme triennal pour la communauté française vise à traduire en termes opérationnels le plan national d'action en énonçant les objectifs stratégiques,les ressources disponibles ainsi que les méthodes de surveillance et d'évaluation pour chaque objectif.
