MONTHS DEVELOPING in French Translation

Which I spent months developing.

Que j'ai mis des mois à développer.

We also have our very own line of E-Juice that we've spent months developing!

Nous avons également notre propre ligne de E-Liquide que nous avons passé des mois en développement!

Spend three months developing a prototype!

Trois ans pour développer un prototype!

This is an original design that we have spent months developing.

Il s'agit d'une conception originale que nous avons passé des mois à développer.

They had spent months developing it!

Ils ont mis des mois pour le développer!

The non-profit association Les Fruits de Mer, dedicated to wildlife and heritage education,spent the last few months developing the new look.

Les Fruits de Mer, l'association à but non lucratif dédié à la faune sauvage et l'éducation au patrimoine,a passé les quelques derniers mois à développer le nouveau look.

I spent six months developing this program.

J'ai passé 6 mois à développer ce programme.

For particularly complex issues,we may spend several months developing a new policy.

Pour les problèmes particulièrement complexes,nous pouvons passer plusieurs mois à élaborer une nouvelle politique.

Spend three months developing a prototype.

Il s'est donné trois mois pour développer un prototype.

He'll be in Uganda for nine months developing the film.

Elle est à Paris pendant neuf mois pour étudier la photo.

We spent 18 months developing our interfaces as well as Xpedigo's artificial intelligence.

Nous avons mis 18 mois à développer nos interfaces ainsi que l'intelligence artificielle de Xpedigo.

No longer can marketers spend six months developing and testing a campaign.

L'entreprise ne peut plus passer des mois à élaborer et tester un produit.

Focal spent several months developing a wideband driver specially optimized for placement in close proximity to the listener? s ears.

Focal a travaillé de nombreux mois au développement d'un haut-parleur large bande optimisé pour un fonctionnement à proximité immédiate de l'oreille.

In class, each student spent around 2 months developing the plans for the hotel.

En classe, chaque élève a passé environ 2 mois pour élaborer les plans de l'hôtel.

Party members have spent the last several months developing policy resolutions touching important priorities like investments in infrastructure, telecommuting solutions, youth employment, post-secondary education, and restoring trust in democracy.

Les membres du Parti ont consacré les derniers mois à l'élaboration de résolutions de politiques qui portent sur des sujets importants comme les investissements dans les infrastructures, les options de télétravail, l'emploi chez les jeunes, l'éducation postsecondaire et les moyens de se redonner confiance dans la démocratie.

You either have to spend months and months developing products.

De plus, vous n'avez pas à passer des mois et des mois à développer des produits.

It can mean months developing the right lab procedure.

Mettre au point le bon protocole, ça peut prendre des mois.

The Parliament has been hard at work over the last six months developing a resolution on TTIP.

Depuis plusieurs mois, les parlementaires européens travaillent à la rédaction d'une nouvelle résolution relative au TTIP.

We have spend 6 months developing this model in three versions.

Nous avons consacré 6 mois au développement de cette collection en 3 variantes.

Therefore, her department will spend the following three months developing an intensive calendar of examination.

Terminés et par conséquent, le Département destinera les trois prochains mois à développer un calendrier intense d'essais.

Hoodie spent five months developing the album, building tracks from scratch with his producer, RJF.

Hoodie passe cinq mois sur le développement de l'album, et le scratching avec son producteur, RJF.

According to their bulletin,the Province will spend the next months developing a comprehensive physician engagement and recruitment strategy.

Selon son bulletin,le gouvernement provincial passera les prochains mois à élaborer une stratégie exhaustive de mobilisation et de recrutement des médecins.

But Bekrar, who said his team spent six months developing multiple zero-days for all four of the eligible browsers, said people shouldn't be surprised if Vupen drops another one in the coming day.

Mais Bekrar, qui a déclaré que son équipe a passé six mois à élaborer plusieurs jours zéro pour tous les quatre des navigateurs admissibles, dit que les gens ne devraient pas être surpris si Vupen tombe un autre dans la journée à venir.

Participants have formed action learning teams andwill spend the next 18 months developing and implementing the ideas put forward during this first session.

Les participants ont formé des équipes d'apprentissage actif etconsacreront les 18 prochains mois à développer et mettre en œuvre les idées avancées au cours de la première séance.

So I spent several months developing my game and I got to a first prototype.

J'ai donc passé plusieurs mois à développer mon jeu et je suis arrivé à un premier prototype.

Established as"Equicosta" in 2006,company founders(and mother-daughter duo) Danielle& Julie Marchessault spent 18 months developing the Quebec market for Fairtrade-certified bananas before bringing in our first container of fruit in December 2007.

Fondée sous le nom d'Equicosta en 2006, les deux fondatrices Danielle&Julie Marchessault(un duo mère-fille) passèrent 18 mois à développer le marché québécois pour les bananes biologiques, certifiées Fairtrade avant de faire rentrer leur premier conteneur en décembre 2007.

I spent three months developing a betting model.

J'ai passé trois mois à développer un modèle de pari.

We spent three months developing this game.

Nous avons mis trois mois à développer ce jeu.

Triple2 has spent months developing the SNELL BibTight.

Triple2 a passé des mois à développer le BibTight SNELL.

They spent three months developing a water-tight case.

Ces derniers ont passé trois mois à élaborer une défense solide.