However, there are three things that could force them to come to Parliament for more borrowing authority.
Il y a cependant trois choses qui pourraient le forcer à demander au Parlement plus de pouvoirs d'emprunter.
Example more borrowing is long more rate rises.
Exemple plus l'emprunt est long plus le taux grimpe.
Continued losses without expense reductions will make that impossible and will lead to more borrowing and higher rate increase requests.
Des pertes additionnelles sans diminution de dépenses rendra cela impossible et mènera à plus de d'emprunts ainsi que des demandes d'augmentation de tarifs.
A lower rate could incite more borrowing by already heavily indebted households.
Une baisse du taux pourrait inciter les ménages déjà très endettés à emprunter davantage.
More borrowing, orchestrated failures and restructurings of troubled financial firms.
Plus d'emprunts, des faillites orchestrées et une restructuration de sociétés financières en difficulté.
It will not be solved by more borrowing either at an EU or at a local level.
Elle ne sera pas résolue par de nouveaux emprunts, ni au niveau de l'UE ni au niveau local.
More borrowing, lower cost, attract and retain more qualified people,more market intelligence.
Augmenter les emprunts, réduire les coûts, attirer et maintenir en poste plus d'employés compétents, obtenir plus de renseignements sur les marchés.
This cycle of deficits led to more borrowing and debt for the Province which is unsustainable.
Ce cycle de déficits, qui a entraîné une augmentation des emprunts et de la dette de la province, n'est pas viable.
What if more borrowing produces a decrease in the value of what you already own?
Que faire si plus d'emprunt produit une diminution de la valeur de ce que vous possédez déjà?
During recessions, on the other hand,it eases credit to encourage more borrowing and spending which will tend to increase employment and wages.
Pendant les récessions, d'autre part,il soulage le degré de solvabilité pour encourager plus d'emprunt et de dépense qui tendront à augmenter l'emploi et les salaires.
We all know that: more spending and more borrowing will not act as an economic stimulus but rather as an economic sedative, because less money will be available for the private sector and it is only private sector entrepreneurs who create wealth.
Nous savons tous ceci: plus de dépenses publiques et plus d'emprunts n'auront pas pour effet de stimuler l'économie mais plutôt d'avoir l'effet d'un sédatif, parce qu'il y aura moins d'argent disponible pour le secteur privé et que c'est uniquement le secteur privé qui crée de la richesse.
Figure 46 shows no wide gender gaps in the prevalence of borrowing with some countries exhibiting more borrowing by women and others by men with minor differences.
La figure 46 montre des écarts importants entre les sexes dans la prévalence des emprunts, certains pays présentant plus d'emprunts par des femmes et d'autres personnes ayant des différences mineures.
Their answer is more borrowing, more spending and more debt.
Leur réponse continue à être davantage de dépenses, davantage d'emprunts, et un accroissement de.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文