They machined parts,outsourcing the more complex components.
Ils ont usiné des pièces,l'externalisation des composants plus complexes.
End processing of the more complex components of WEEE commonly occurs in integrated copper smelters.
La finition des composants plus complexes des DEEE est souvent réalisée dans des fonderies de cuivre intégrées.
A typical cycle time on the Swiss DT 26 is 20 seconds, orup to 50 seconds for more complex components.
Un temps de cycle typique sur le Swiss DT 26 est de 20 secondes, oujusqu'à 50 secondes pour les composants plus complexes.
Foundations are one of the more complex components of the nonprofit sector.
Les fondations sont une des composantes les plus connues du secteur à but non lucratif.
More complex components are analyzed by endoscopy(ERSASCOPE) and by X-rays through VISCOM machine.
Les composants plus complexes sont analysés par endoscopie avec un Ersascope et radiographiés par Rayons X grâce à une machine VISCOM.
Simscape add-on products provide more complex components and analysis capabilities.
Les produits complémentaires Simscape offrent des fonctions d'analyse et des composants plus complexes.
For more complex components with angled bending lines, the front gauge can even move forward and backward by 50 mm.
Pour les composants plus complexes avec des lignes de pliage obliques, la butée avant peut même se déplacer de 50 mm vers l'avant ou l'arrière.
Now there's a full-blown multi-axis system in the control for programming, editing, andsimulating the toolpath of more complex components..
A présent nous avons une réelle solution multi-tâche dans le contrôleur pour programmer, éditer, etsimuler le parcours pour des pièces toujours plus complexes..
However, when the use of more complex components appears to be necessary, it is imperative to change the technology.
Cependant, lorsque l'utilisation de composants plus complexes apparaît nécessaire, il est impératif de changer de technologie.
The Tornos Delta is currently producing long automotive rods that have been moved from the Tornos Deco machines that are reserved for more complex components.
La Tornos Delta produit actuellement de longs axes pour l'automobile fabriqués auparavant sur des machines Tornos Deco qui sont maintenant employées pour des composants plus complexes.
For more complex components weighing up to 400 kg which have hard-to-reach weld seams and need to be repeatedly reorientedÂ.
Pour des pièces plus complexes pouvant atteindre 400 kg ayant des cordons de soudure d'accès difficile et devant être réorientées plusieurs fois.
Moving forward, Morocco will need to build on these successes andexpand into the manufacture of more complex components to meet the demands of global aircraft manufactures.
À l'avenir, le Maroc devra s'appuyer sur ces réussites etse lancer dans la fabrication de composants plus complexes afin de répondre aux demandes des constructeurs d'avions internationaux.
We can thus offer our customers more complex components with even higher availability and a longer service life in a shorter development time.
Nos clients profitent ainsi de composants plus complexes avec une disponibilité encore plus élevée et une durée de vie plus longue avec un temps de développement réduit.
You can replicate small and simple equipment such as for the clutch covers, butalso tools and more complex components such as wheels, upright and gearboxes.
On peut dupliquer des petites et simples moules par exemple pour des carters d'embrayage,mais aussi des pièces plus compliqués comme des jantes, des porte-moyeux et des boites de vitesses.
The cylinder head is one of the more complex components of a motor, requiring complex manufacturing processes.
La culasse compte parmi les élémentslesplus complexes d'un moteur et nécessite des procédés de fabrication très sophistiqués.
Thanks to the Metalix software,we have become considerably freer in the development of components since we are now able to produce even more complex components without problems.
Grâce au logiciel Metalix,nous avons gagné une grande liberté dans le développement des composants puisque nous sommes maintenant en mesure de produire des composants bien plus complexes sans aucun problème.
You can combine these elements to model more complex components such as electric motors, hydraulic valves, and other components that span multiple physical domains.
Vous pouvez combiner ces éléments pour modéliser davantage de composants complexes comme des moteurs électriques, des vannes hydrauliques et d'autres composants qui s'appliquent à de multiples domaines physiques.
A stakeholder:« I do not understand: you say we need 4 minutes per point of complexity for the simplest components and2 minutes per point of complexity for the more complex components.
Un responsable fonctionnel ou utilisateurs de l'application(stakeholder):« Je ne comprends pas: vous dites qu'il faut 4 minutes par point de complexité pour les composants les plus simples et2 minutes par point de complexité pour les composants les plus complexes.
You may also require the services of professional research andtabulation experts for some of the more complex components of the survey tasks e.g., sampling, weighting, data management and projection.
Vous aurez aussi peut-être besoin des services de spécialistes en recherche etclassement de données pour certaines des tâches plus complexes de l'enquête ex.: échantillonnage, pondération, gestion et projection des données.
The Best Graphics Card, A More Complex Component Than It Looks.
La carte graphique, un composant plus complexe qu'il n'en a l'air.
The modules are black boxes andit is possible to encapsulate several components in a more complex component, which communicate with an Interaction Manager at a higher level.
Les modules étant des boîtes noires,il est possible d'encapsuler plusieurs composants dans un composant plus complexe, qui communiquerait avec un contrôleur de plus haut niveau.
Design and create UI elements(complex components, more than simple widgets);
Concevoir et créer des éléments d'interface utilisateur(composants complexes, plus que de simples widgets);
Welds are becoming smaller,with multiple materials and more complex component geometries.
Les soudures sont de plus en plus petites,avec une multitude de matériaux et des formes de composants de plus en plus complexes.
It is a of low level API but it offers the necessary andsufficient features to realize more complex component I think of graphs.
C'est une librairie de bas niveau mais elle offre les fonctionnalités nécessaires etsuffisantes pour réaliser des composants plus complexes je pense à des graphiques.
Repairing and adjusting more complex system components.
Réparation et ajustement des composants de systèmes plus complexes.
The more complex the components, the more difficult it becomes to avoid name collisions.
Plus les composants sont complexes, plus il devient difficile d'éviter les conflits de noms.
Setting up and operating standard test equipment to diagnose, test andanalyze the performance of more complex electrical components, assemblies and systems.
Mettre sur pied et opérer des équipements d'essai normalisés afin de diagnostiquer,de vérifier et d'analyser la performance des composants, des montages et des systèmes électriques plus complexes.
Results: 29,
Time: 0.0492
How to use "more complex components" in an English sentence
Your transmission is one of the more complex components within your vehicle.
Or you can load more complex components that constitute a ready-made sub-tree.
Q adds more complex components such as a gear box and motors.
It is the basic blocks to build more complex components on our products.
New generations of smaller and more complex components arrive on a frequent basis.
Performs analysis, design, and testing of one or more complex components or systems.
Mida Pro and Studio add support for more complex components such as TDbLookUpComboBox.
This certainly contributed to the more complex components of home design on the time.
I'm developing the user interface but need some of the more complex components coded.
Catabolism is the breakdown of more complex components in the body into smaller pieces.
How to use "composants plus complexes" in a French sentence
Ensuite, nous pourrons nous atteler aux composants plus complexes et perfectionnés constituant véritablement les voitures de course. »
Utilisez-le comme exemple pour créer des composants plus complexes en fonction de vos besoins.
Cependant pour des composants plus complexes le nombre de pattes peut être nettement plus élevé.
Cela inclut des éléments simples, comme des boutons ou des champs de texte, mais également des composants plus complexes comme des listes.
Ce résultat permettra d’expérimenter des composants plus complexes comme des guides courbes et des séparateurs de faisceaux.
Puis on va partir sur les composants plus complexes comme la JList, la JTable et le JTree.
Les composants plus complexes sont analysés par endoscopie avec un Ersascope et radiographiés par Rayons X grâce à une machine VISCOM.
Il propose aussi la simulation de composants plus complexes comme les mémoires RAM ou PROM
Quipe travaille sur llaboration de composants plus complexes comme des 20 mai 2014.
La transformation des stratégies sur la création de composants plus complexes des systèmes de négociation;
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文