Examples of using More comprehensive coverage in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Long-term plans offer more comprehensive coverage.
Page 72 Office of the Auditor General 2009 Annual Report Gap analysis andbenchmarking to identify additional processes to be developed to provide a more comprehensive coverage of business documents.
Analyse des écarts etétalonnage dans le but de cerner les processus additionnels à élaborer pour fournir une couverture plus complète des documents opérationnels.You can choose to buy more comprehensive coverage if you would like.
Vous pouvez opter pour une couverture plus complète si vous le souhaitez.Allstate is generally best for those who want more comprehensive coverage.
Celle-ci est This will ensure a more comprehensive coverage on these substances, which were declared toxic under Schedule 1 of CEPA 1999.
Ces changements donneront lieu à une couverture plus complète de ces substances, déclarées toxiques sous l'annexe 1 de la LCPE1999.Intermediate plans offering more comprehensive coverage.
Des plans intermédiaires offrant une couverture plus complète.They also encouraged mandate holders to obtain detailed and updated information from the organizations prior to country visits, andto coordinate their visit planning with each other to achieve more comprehensive coverage.
Elles ont en outre encouragé les titulaires de mandat A poor driving experience or the desire for more comprehensive coverage will begin to high-priced premiums.
Un mauvais dossier de conduite ou le désir d'une couverture plus complète mènera à des primes Bell Canada submitted that given the limitations associated with fixed wireless technology, such as line-of-sight requirements,this would ensure a more comprehensive coverage of the community.
Bell Canada a fait valoir que compte tenu des restrictions associées à la technologie fixe sans fil, comme les prescriptions relatives à la visibilité directe,une telle expansion garantirait une couverture plus complète de la collectivité.BepiColombo, with its polar orbit,will provide a more comprehensive coverage of these areas with many different instruments.
BepiColombo, avec son orbite polaire,fournira une couverture plus complète de ces zones avec de nombreux instruments différents.A more comprehensive coverage of privacy management issues would provide Parliamentarians with relevant information to evaluate the extent to which government institutions are addressing privacy challenges, and whether new initiatives may pose a threat to the privacy rights of citizens.
Une couverture plus complète des enjeux relatifs à la gestion de la vie privée fournirait aux parlementaires l'information pertinente pour évaluer la mesure dans laquelle les institutions fédérales font face aux défis relatifs à la protection des renseignements personnels, et si les nouveaux programmes ou initiatives peuvent menacer le droit des citoyens à la vie privée.The slight increase in waste production(up 11.4% on 2015)is due to more comprehensive coverage in 2016.
La légère augmentation de la production(plus 11,4% par rapport à 2015)est due à une couverture plus complète en 2016.These agreements benefit all parties e.g., more comprehensive coverage of environmental issues, greater certainty for industry.
Toutes les parties y trouvent leur compte p. ex., couverture plus complète des questions environnementales, certitude accrue pour l'industrie.If you wish to extend your warranty,you can purchase a Mercedes-Benz Extended Limited Warranty which offers more comprehensive coverage for an additional term.
Si vous souhaitez prolonger votre garantie,vous pouvez acheter une Garantie limitée prolongée Mercedes-Benz qui offre une couverture plus complète pour une durée additionnelle.The objective is to extend the services offered to our clients more comprehensive coverage of data, addition of classifications to the subjects covered and optimisation of research methods using meta-data.
L'objectif est de permettre une extension des services rendus à nos clients couverture plus complète des données, adjonction des nomenclatures parmi les objets gérés et optimisation des méthodes de recherche grâce aux métadonnées.A new climate change andadaptation target and associated indicator were added to provide more comprehensive coverage of FSDS Theme I Target 1.2.
Une nouvelle cible relative aux changements climatiques et aux mesures d'adaptation ainsiqu'un nouvel indicateur a été ajouté afin de fournir une couverture plus complète du thèmeI de la SFDD Cible1.2.Other stakeholders supported more comprehensive coverage and indicated that all modern engines should be subject to the Regulations, not only those used by industrial sectors, but also engines used for commercial, institutional and agricultural applications.
D'autres intervenants ont appuyé une couverture plus complète, et ont indiqué que tous les moteurs modernes devraient être visés par le règlement, pas seulement ceux qui sont utilisés par les secteurs industriels, mais aussi ceux qui sont utilisés pour des applications commerciales, institutionnelles et agricoles.OSPAR needs to develop the EcoQO system further to provide more comprehensive coverage of ecosystem components and pressures.
OSPAR devra développer le système d'EcoQO pour permettre une couverture plus exhaustive des composantes des écosystèmes et des pressions.The proposed amendment would allow one Eastlink cable BDU to count the programming of any other Eastlink cable BDU as local community television programming for the purposes of section 27.1(1)of the Regulations, which, according to Eastlink, would allow it to provide more comprehensive coverage of regional events.
La modification proposée permettrait à Drawing on fully multiplatform regional teams,we now provide more comprehensive coverage of Canada's top stories.
Grâce à des équipes régionales résolument multiplateformes,nous assurons une couverture plus complète des nouvelles qui dominent l'actualité canadienne.
