Examples of using
Multi-touch functionality
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Panel PC with multi-touch functionality.
Panels PC à fonction Multi-touch.
Multi-touch functionality was added.
La fonctionnalité multi-touch a été ajouté.
LED monitor with multi-touch functionality.
Moniteurs LED avec des fonctionnalités tactiles multipoints.
Multi-touch functionality was added. 1.
Multi-touch fonctionnalité a été ajoutée. 1.
Touch interactive board system with multi-touch functionality.
Système tactile de tableau interactif avec fonctionnalité multitactile.
Multi-touch functionality, up to 6 touches at the same time.
Fonctionnalité multi-touches, jusqu'à 6 points en même temps.
A touch-enabled device is required for any multi-touch functionality.
Un appareil tactile est requis pour toute fonctionnalité multipoint.
Bring full Multi-Touch functionality to your operator panels.
Déployez des fonctionnalités Multitouch complètes sur vos panneaux de commande.
A touch-enabled device is required to use any multi-touch functionality.
Un périphérique tactile est nécessaire pour utiliser toute fonctionnalité multi-touch.
Even multi-touch functionality up to 6 fingers is supported.
La fonctionnalité ne déçoit pas non plus, le multi-Touch jusqu'à dix doigts est supporté.
A touch-enabled device is required to use any multi-touch functionality.
Un appareil tactile est nécessaire pour utiliser les fonctionnalités tactiles multipoints.
Multi-touch functionality for intuitive navigation and support for common gestures DTH-2452 only.
Saisie multi-touch assurant une navigation intuitive et la détection des gestes les plus courants DTH-2452 seulement.
A touch-enabled device is required to use any multi-touch functionality.
Un dispositif contact-permis est exigé pour employer n'importe quelle fonctionnalité de multi-contact.
Additional multi-touch functionality includes pinch to zoom, plus the ability to rotate images and swipe between apps using the trackpad.
Supplémentaires fonctionnalité multi-touch comprend pincer pour zoomer, plus la possibilité de faire pivoter les images et le glissement entre les applications en utilisant le pavé tactile.
A touch-enabled device is required to use any multi-touch functionality.
Un appareil tactile est requis pour utiliser les fonctionnalités d'interaction tactile multipoint.
We found that multi-touch functionality would not give an extra benefit in these niche applications and therefore focused on the sizes where touch is beneficial.
Nous avons constaté que la saisie multi-touch n'apporterait pas un avantage supplémentaire à ces applications de niche; nous nous sommes donc concentrés sur les formats où le toucher était bénéfique.
Multi-touch: A touch-enabled device is required for any multi-touch functionality.
Multi-touch: un appareil tactile est requis pour utiliser toute fonctionnalité multi-touch.
This also means it can offer multi-touch functionality with operating systems that support this, including Mac OS X(Snow Leopard) and the upcoming Windows 7 which will replace Microsoft's unpopular Vista operating system.
Cela signifie également qu'il peut offrir des fonctionnalités multi-touch avec les systèmes d'exploitation qui supportent ce, y compris Mac OS X(Snow Leopard) et le prochain Windows 7, qui remplacera le système d'exploitation Vista de Microsoft impopulaire.
Multi-touch: A touch-enabled device is required to use any multi-touch functionality.
Multi-touch: un appareil tactile est nécessaire pour utiliser toute fonction multi-touch.
Equipped with 6-point multi-touch functionality, the CDP4260-TL is ideal for providing interactive information in indoor areas such as high-traffic transportation settings, as well as in education, hospitality, and commercial venues.
Doté d'une fonctionnalité multipoint à 6points, l'écran CDP4260-TL est idéal pour fournir des informations interactives en intérieur, notamment dans les lieux de transport à forte fréquentation, ainsi que dans des établissements éducatifs, l'hôtellerie et des centres commerciaux.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文