Examples of using Multimedia objects in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
With multimedia objects.
Number of groups of multimedia objects.
Nombre de groupes d'objets multimédia.Multimedia objects; and.
Des objets multimédias; et.Type of groups of multimedia objects.
Nombre de groupes d'objets multimédia.Can I add multimedia objects to my product data pool?
Puis-je joindre des objets multimédias à mon catalogue de données de produits?Recommendations for Multimedia Objects.
Recommandations relatives aux objets multimédia.Photos, multimedia objects and information contained in this website are protected by copyright.
Les photos, objets multimédia et informations contenues dans ce site Web sont protégés par copyright.Using images and multimedia objects in TOWeb.
Widgets et Objets multimédia dans vos pages web.Alternative content has been provided for multimedia objects.
Contenu alternatif aux objets multimédia.Sharing multimedia objects typically takes place among users having a given social relationship.
Le partage d'objets multimédias a lieu généralement entre des utilisateurs ayant une relation sociale donnée.Indirect inserting(with all multimedia objects.
Insertion indirecte(avec tous les objets multimédias.Multimedia objects such as images, video and audio are often stored in files with complex formats.
Les objets multimédia tels que les images, vidéos et audios sont souvent stockés sous des formats complexes.This rule checks whether all multimedia objects are tagged.
Cette règle vérifie si tous les objets multimédias sont balisés.Provide functionality for managing, editing, andreusing alternative equivalents for multimedia objects.
Gérer, éditer etréutiliser les équivalents alternatifs pour les objets multimédia.Certain multimedia objects(CDs& DVDs) have been acquired by the Médiathèque and can be borrowed by the public.
Certains objets multimédias(CD, DVD) et des ouvrages sur les artistes présentés sont empruntables à la Médiathèque.Here the list of file that represent multimedia objects.
Voici la liste des fichiers qui représentent des objets multimédias.If your multimedia objects load automatically, your page will be impossible to load over low bandwidth.
Or si vos objets multimédia se chargent automatiquement, votre page ne pourra pas être téléchargée dans les environnements à bande passante faible.It is possible to control some attributes of the multimedia objects.
Il est possible de contrôler les attributs des objets multimédia.SMIL allows integrating a set of independent multimedia objects into a synchronized multimedia presentation.
SMIL permet l'intégration d'un ensemble d'indépendants Les objets multimédias dans une présentation multimédia synchronisé.This language can be used to create pages with structured information,links, and multimedia objects.
Il peut servir à créer des pages avec des informations structurées,des liens et des objets multimédias.EDICOMData lets you upload images and other multimedia objects(videos, audio clips… etc), associated with the product data.
EDICOMData permet le téléchargement d'images et autres objets multimédias(vidéos, clips audio, etc.), associés aux données du produit.Provide functionality for managing, editing, andreusing alternative equivalents for multimedia objects.
Fournir une fonctionnalité pour gérer, éditer etréutiliser les équivalents alternatifs pour les objets multimédia.Such viruses can delete predetermined documents, multimedia objects or any other files containing important information.
De tels virus peuvent supprimer les objets multimédia documents prédéterminée ou tout autre fichier contenant des informations importantes.Tagged multimedia: This rule checks whether all multimedia objects are tagged.
Elément multimédia balisé Cette règle vérifie si tous les objets multimédias sont balisés.An XML application which enables independent multimedia objects to be integrated into a synchronized multimedia presentation.
SMIL permet l'intégration d'un ensemble d'indépendants Les objets multimédias dans une présentation multimédia synchronisé.DirectX for Windows 8.1- a powerful utility that is required to run on a computer multimedia objects and special effects.
DirectX pour Windows 8.1- un utilitaire puissant nécessaire pour exécuter sur un ordinateur des objets multimédias et des effets spéciaux.On opening any web page,it is not unusual to find multimedia objects such as flash animations, which require special plug-ins for correct viewing.
En ouvrant une page Web quelconque,il n'est pas rare de trouver des objets multimédias, comme des animations flash, qui exigent des plug- in spéciaux pour pouvoir être correctement visualisées sur notre navigateur.This way, subscriber users can access both data with key information on the products and multimedia objects associated with them.
De la sorte, les souscripteurs peuvent accéder à des données avec l'information relative aux produits ainsi qu'à des objets multimédias associés à ces produits.IArtist Lite supports various types of multimedia objects as follows.
IArtist Lite prend en charge de nombreux types d'objets multimédia comme suit.You can use a removable memory card with your phone to store and retrieve multimedia objects such as photos and sounds.
Vous pouvez utiliser une carte mémoire amovible avec votre téléphone pour sauvegarder et récupérer des objets multimédias comme des photos et des sons.
